Перевод с немецкого на украинский
18 USDНужно перевести текст с немецкого на украинский. Статут немецкого футбольного клуба.
5431 слово.
Файл - в приложении.
Applications 1
Client's feedback on cooperation with Oksana Rishko
Перевод с немецкого на украинскийПроект виконаний швидко і якісно. Рекомендую!
Profile banned | Safe
Freelancer's feedback on cooperation with client
Перевод с немецкого на украинскийЧудовий і порядний замовник! Дуже приємно працювати!
-
234 22 0 1 Доброго дня) виконаю якісний та швидкий переклад) чекаю Вашої відповіді)
-
485 7 0 Готова виконати якісний переклад, не потребуючий подальшого редагування та правок, у вказаний термін за вказану вище ціну.
Загальна ціна розрахована по 55 грн. за тисячу знаків без пробілів.
-
140 Добрий день! Виконаю переклад якісно, оперативно і грамотно. Звертайтеся.
-
8791 175 0 Здравствуйте.
Сделаю качественный перевод, обращайтесь!
skype: bankirx
С Уважением, Андрей
-
1400 97 0 Добрый день.
Стоимость и срок выполнения указаны в ставке.
Если есть пожелания или вопросы - можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
3 days46 USD
4714 237 1 3 3 days46 USDЗдравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Срок и стоимость указал
-
4995 112 0 1 Доброго дня! Я дипломований перекладач німецькрї мови! Зроблю якісний і адаптований переклад. Чекаю позитивної відповіді.
-
До речі, переклад буде готовий сьогодні.
-
В документе 35,8 тыс. збп, получается, что заказчик предлагает по 19,5 грн. за тысячу - не слишком хорошая цена для нормального перевода.
-
Знову деякі люди пропонують свої послуги - і пишуть з помилками!!!
-
Після того, як власник порожнього профіля надішле Вам недопереклад, звертайтесь до мене. 5400 слів не перекладають за півдоби або добу.
-
У перекладі головне не швидкість, а якість. Згідна з Ростиславом - якісно перекласти такий обсяг за добу просто неможливо.
-
Вважається, що хороший перекладач працює зі швидкістю від 0,5 до 2 тис. знаків за годину. Але при цьому він фізично не може працювати по 18-20 годин на добу, аби перекласти за день майже 40 тис. знаків.
-
Current freelance projects in the category Text translation
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 24 proposals |
Make a translation of the online store from Russian to RussianMake a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua Text translation ∙ 18 proposals |