Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Перевод новостей на английский язык

project complete


Небольшому новостному сайту для регулярного сотрудничества требуется переводчик новостей с русского языка на английский.

Начальный объем работы – 3 новости в день (средний объем новости 1-2 тыс. знаков +/-).

Цену предлагайте свою, но желательно, чтобы ставка была фиксированной, исходя из обозначенного объема работы на месяц (5 дней в неделю за исключением выходных по 3 новости в день).

Решение о подряде принимается по итогам тестового задания (2 новости).

Тестовое задание будет оплачено только победителю конкурса.

Client's feedback about the contractor Валерии Духниче

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

предложенное задание выполнено наиболее качественно из 10-ти претендентов и оперативно, день в день.

Ruslan Y. Ruslan Yugosh | Safe Safe



  1. 1 dayconcealed
    Анастасия Муньос
     435   5   0

    Добрый вечер. Дипломированный переводчик, работаю с английским/испанским языками более 5 лет. С удовольствием помогу Вам с качественным переводом. Цена 40 грн. за 1800 зсп.
    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Squirrel1.html#portfolio

    Ukraine Zaporozhe | 17 February 2016 |
  2. 1 dayconcealed
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Готов сотрудничать.
    25 грн / 1000 збп

    Ukraine Kremenets | 17 February 2016 |
  3. 1 dayconcealed
    Сергей Салий
     513   26   1

    Здравствуйте!
    Готов приступить к работе в любое время. Оплата и условия выполнения заказов на Ваше усмотрение!

    Ukraine Kyiv | 17 February 2016 |
  4. 1 dayconcealed
    Анна Бибик
     123 

    Доброго времени суток!
    Буду рада взять участие в конкурсе и выполнить тестовое задание. Есть опыт в переводе статей.
    1000 зн. - 30 грн.

    Ukraine Kyiv | 18 February 2016 |
  5. 1 dayconcealedWinning proposal
    Валерий Духнич
     228   2   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    25 грн. 1000 зсп
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 18 February 2016 |
  6. 1 dayconcealed
    Наталя Фур
     257 

    Доброго дня! З радістю приступлю до виконання роботи. Ціна влаштовує і обсяг роботи також. Всю інформацію про мене ви зможете знайти в моєму профілі. Звертайтесь, буду чекати на вашого листа.
    Моя пошта: [email protected]

    Ukraine Lvov | 18 February 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Екатерина Игнатова
     424   2   0

    Добрый день!
    Ставка - 30 грн./1800 збп.
    Для связи:
    Скайп – ekat.ignatowa
    Аська – 682838797
    Почта – [email protected] или [email protected]
    Моб. тел. - +380950845504 или +380633231172 (9-18)
    Некоторые примеры работ вы можете посмотреть здесь - http://freelancehunt.com/freelancer/perekladach.html
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением, Екатерина.

    Ukraine Herson | 18 February 2016 |
  8. 1 dayconcealed
    Anastasiia Bondareva
     193 

    Добрый день!
    Заинтересовало предложение, хотелось бы поработать с Вами!
    Готова выполнить ТЗ.
    Стоимость перевода 30 грн/1000 знаков без пробелов.

    Мои контакты:
    Почта: [email protected]
    Skype: anastasia.bondareva4

    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Nikolaev | 18 February 2016 |
  9. 1 dayconcealed
    Иван Кармин
     536   5   0

    День добрый!
    Приветствует вас профессиональный переводчик-фрилансер.
    Мой английский на уровне свободного владения.
    Мой опыт в переводческой деятельности 6 лет.
    Грамотность, понимание читабельности текста и соблюдения сроков присутствует.
    С ув. Иван Кармин, переводчик.

    Ukraine Kharkiv | 18 February 2016 |
  10. 1 dayconcealed
    Ярослава Машико
     287   2   0

    Здравствуйте. Занимаюсь переводами: англ-рус, рус-англ. Филолог англ.языка за образованием.
    Цена 25 грн за 1000 збп.

    Ukraine Mukachevo | 18 February 2016 |
  11. 1 dayconcealed
    Анна Зализняк
     156 

    Здравствуйте!
    Готова с Вами работать. Имею опыт работы в переводе текстов с/на английский язык. Цена - 50 грн за указанный объем работы.
    Готова выполнить тестовое задание.

    Ukraine Kyiv | 18 February 2016 |
  12. 1 dayconcealed
    Оля Навольская
     280 

    З радістю приступлю до виконання роботи. Ціна влаштовує і обсяг роботи також.
    Звертайтесь!
    Буду рада з Вами співпрацювати!

    Ukraine Lvov | 18 February 2016 |
  13. 5 daysconcealed
    Павел Дубровский
     191 

    буду рад сотрудничеству. за 1000 знаков 30 гривень!

    Ukraine Ukraine | 20 February 2016 |
  14.  freelancer isn't working in the service any longer
  1. 1 dayconcealed
    Татьяна Емец
     1101  verified   28   0

    Здравствуйте!
    Готова к сотрудничеству. Имею опыт работы в переводе текстов.
    Готова к долгострочному сотрудничеству.
    Выполню тестовое задание.

    Ukraine Zaporozhe | 17 February 2016 |
  2. 1 dayconcealed
    Анна Русова
     2688  verified   60   0

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству! С нуля напишу сильный качественный текст по вашей тематике.
    В день готова предоставлять около 20 000 знаков без пробелов и выше.
    Цена будет обсуждаться исходя из предложенного вами бюджета.
    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]
    Сайт: http://vtochku.biz.ua/

    Ukraine Kyiv | 17 February 2016 |
  3.  9165 
    227   354   0

    1 dayconcealed
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels.
    Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков. Тестовые задания выполняю оплачиваемые авансом.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 17 February 2016 |
  4.  freelancer isn't working in the service any longer
  5. 1 dayconcealed
    Марина Клокова
     275   1   0

    Готова приступить к работе. Есть международный сертификат по английскому языку, опыт в техническом переводе.
    5$ - 2000 символов

    E-mail: [email protected]

    Ukraine Ukraine | 17 February 2016 |
  6. 31 daysconcealed
    Екатерина Поддубная
     750  verified   10   0

    Здравствуйте! Моя ставка - 3$ за 1000. По моим подсчетам, если статьи в среднем 1-2 тыс знаков, 1 новость = 5$ = 15$ день х 20 дней = 300$.
    Также меня интересует тематика новостей.
    Буду рада сотрудничеству!
    Обращайтесь!

    Ukraine Odessa | 18 February 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Антон Кровяков
     172 

    +1

    Russia Tolyatti | 18 February 2016 |
  8. 30 daysconcealed
    Марина Влох
     312  verified   2   0

    Средняя цена за статью 30-60 грн в зависимости от объёма, в заявке указана ставка за весь объём работы за месяц. Буду рада с вами сотрудничать.

    Ukraine Odessa | 18 February 2016 |
  9. 1 dayconcealed
    Klever Agency
     2567   79   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 18 February 2016 |
  10. proposal concealed by freelancer
  11. 1 dayconcealed
    Светлана Земляникова
     239   1   0

    Студентка 3 курса филфака, посещаю курсы журналистики, уже работала в данной сфере. Могу прислать примеры работ. Всегда с удовольствием выполняю свою работу.
    1 новость (в рамках 1-2 тыс. знаков)/70грн

    Ukraine Cherkassy | 18 February 2016 |
  12. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 18 February 2016 |
  13. 1 dayconcealed
    Lingua Space
     176   1   0

    Добрый день!
    Готовы выполнить Ваш перевод оптимально качественно и быстро!
    В команде есть опытные переводчики английского языка.
    Ставка: 45 грн . за 1000 знаков.
    Исходя из Ваших условий работы приблизительная ставка в неделю +/- 1000 грн.
    С удовольствием выполнем для Вас тестовый перевод.
    Пишите! Готовы приступить.
    Skype: lingua.space
    Почта: [email protected]
    www.lingua-space.com
    Работой останетесь довольны.

    Ukraine Ukraine | 18 February 2016 |
  14. 30 daysconcealed
    Инна Рудык
     874   11   0

    Здравствуйте, Руслан.
    Хотела бы с Вами поработать. Имею опыт переводов на разные темы. Уровень моего английского - C1, что подтверждается международным сертификатом IELTS. В ставке указана стоимость за месяц работы (50 грн. за статью). Буду очень рада нашему сотрудничеству!

    Poland Warszawa | 18 February 2016 |
  15. 30 daysconcealed
    Владислав Петраківський
     246   2   0

    С удовольствием буду сотрудничать.
    Гарантирую качество и своевременность. 120 грн - день.
    Готов выполнить тестовое задание.
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 18 February 2016 |
  16. 1 dayconcealed
    Анастасия Богачева
     81 

    Здравствуйте,
    меня заинтересовал ваш проект и я готова сотрудничать. У меня есть опыт общения с носителями английского языка, я также владею художественным переводом. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
    Моя почта: [email protected]

    Russia Chelyabinsk | 18 February 2016 |
  17. 30 daysconcealed
    Лолита Римская
     312   3   1

    Добрый день. Буду рада сотрудничеству. Опыт в сфере журналистики и копирайтинга. английским владею - 6 лет общения с носителями. цена за 1 статью 1000 зн. - 40 грн.
    По всем вопросам: [email protected]
    с ув. Лолита

    Ukraine Kharkiv | 18 February 2016 |
  18. 1 dayconcealed
    Эльфия Абдрахманова
     124 

    Добрый вечер!
    Хотела бы предложить свои услуги.
    Студентка магистратуры СПбГУ по профилю "Юридический перевод".
    Владею инструментами CAT.
    Ставка за 1800 знаков бп - 200 руб.

    Russia Saint-Petersburg | 18 February 2016 |
  19. 1 dayconcealed
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!

    -
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL: [email protected]
    GOOGLE TALK: [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 19 February 2016 |
  20. 1 dayconcealed
    Владимир Иванов
     172 

    Добрый вечер!
    Предлагаю свою кандидатуру. Стоимость - 125 рублей за 1800 знаков с пробелами.
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 19 February 2016 |
  21. 1 dayconcealed
    Екатерина Панова
     166 

    Добрый день! Я дипломированный специалист, владею английским на профессиональном уровне. Имею опыт работы с различными тематиками. Готова предложить Вам свои услуги по цене 200 руб./1000 знаков с пробелами. Ставка фиксированная.

    Russia Barnaul | 21 February 2016 |
  22. 30 daysconcealed
    Андрей Бондаренко
     136 

    Уровень английского - Upper-Intermediate/Advanced.
    Опыт работы - 2 года.
    Отлично ориентируюсь на различных новостных порталах, умею находить интересные и актуальные новости. Разбираюсь в тонкостях адаптации новостей с русского на английский.
    Готов работать с оплатой 2-3 доллара за новость.

    Ukraine Dnepr | 21 February 2016 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2.  freelancer isn't working in the service any longer

Client
Ruslan Yugosh
Ukraine Ukraine  3   0
Project published
17 February 2016
689 views