Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод описания товара с русского на английский

project expired


Здравствуйте!


Интересует перевод с русского на английский товара для интернет-магазина. Тематика - это одежа.

Пример описания

1 описание - до 1000 знаков примерно.

Кол-во - 33 шт. на данный момент.


Интересует стоимость и сроки выполнения.




  1. 1 day200 ₴
    Татьяна Захарова
     896   50   0

    Добрый день!
    Готова выполнить работу

    Ukraine Kharkiv | 4 July at 12:47 |
  2. 3 days350 ₴
    Anya Mitskan
     202 

    Здравствуйте! Готова выполнить роботу за 3 дня!

    Ukraine Chernovtsy | 4 July at 12:49 |
  3. 1 day40 ₴
    Ксения Черванева
     3441   158   1

    Здравствуйте 1000 зн - 30 грн. Сроки выполнения 3 дня.

    Ukraine Kyiv | 4 July at 12:49 |
  4.  2800 
    40   117   0

    1 day250 ₴

    Добрый день, Мария!
    Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
    Готова приступить немедленно.
    По срокам и стоимости подстроюсь под Ваш бюджет и дедлайн.

    Ukraine Kyiv | 4 July at 12:49 |
  5. proposal concealed by freelancer
  6. 1 day100 ₴
    Богдан Ерохин
     366   2   0

    Здравствуйте! Готов взяться за работу. За один текст буду брать 20 грн. В день до 3-4 текстов смогу выполнить(и больше в зависимости от свободного времени). Сделаю качественно. Мой опыт работы с переводами 2 года. Буду рад сотрудничеству с Вами!

    Ukraine Lvov | 4 July at 12:54 |
  7.  513 
    10   19   0

    1 day100 ₴

    Здравствуйте, 30 грн 1000 символов. Буду рада помочь. Цена и сроки обсуждаются.

    Ukraine Vinnytsia | 4 July at 12:58 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 1 day200 ₴
    Анастасия Ярошенко
     271   13   0

    Здравствуйте!
    Готова к сотрудничеству. По образованию я переводчик с английского.
    40 грн/1тыс.сим.

    Ukraine Kyiv | 4 July at 13:13 |
  10. 1 day1500 ₴
    Игорь Нечупуренко
     275   3   0

    Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно. Цена 1500грн

    Ukraine Ukraine | 4 July at 13:19 |
  11. 7 days1500 ₴
    Игорь Смойлов
     1610   67   0

    Готов сделать. Цена и сроки за всю работу указал

    Ukraine Kyiv | 4 July at 13:19 |
  12. 3 days60 ₴
    Анастасия Сидорченко
     394   5   0

    Здравствуйте! Хотела бы сотрудничать с Вами. Переведу за 3-4 дня. Постараюсь быстрее. Цена за 1 000 збп - 30 грн. Пишите, обсудим подробности! 🙂

    Ukraine Kyiv | 4 July at 13:23 |
  13. 2 days1000 ₴
    Оля Рибак
     85 

    Доброго дня. Зроблю якісно і швидко

    Ukraine Kyiv | 4 July at 13:37 |
  14. 6 days1000 ₴
    Елена Гладун
     167 

    Могу приступить в выполнению прямо сейчас. Сделаю за 6 дней за 1000 грн.

    Ukraine Dnepr | 4 July at 13:43 |
  15. 3 days300 ₴
    Юлия Славская
     425   12   0

    готова выполнить!опыт подобных переводов есть. переводила статьи о моде,одежда,украшения,купальники

    Ukraine Kyiv | 4 July at 13:51 |
  16. 1 day100 ₴
    Наталья Воскобойникова
     201   2   0

    добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Ukraine Ukraine | 4 July at 13:55 |
  17. proposal concealed by freelancer
  18. 1 day800 ₴
    Yarina McConel
     299   4   0

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, готова приступить к переводу текстов.
    Имею большой опыт перевода, рерайта, копирайта текстов разного направления.

    Мои контакты: [email protected]
    Viber, WhatsApp: +380 66 562 63 12
    Всегда на связи.

    При необходимости сразу же выполню тестовый перевод.

    Цена - 800 грн. за весь проект.
    Срок - 24 часа.

    Больше десяти лет жила и получала высшее образование в англоязычной среде, работаю репетитором и подготавливаю учеников к сдаче международных экзаменов IELTS и TOEFL.

    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 4 July at 14:06 |
  19. 1 day200 ₴
    Лариса Соколова
     382   6   1

    Здравствуйте. Я переведу ваши тексты. За 1000 знаков - 30 гривен Обращайтесь ко мне.

    Ukraine Kyiv | 4 July at 14:25 |
  20.  630 
    14   8   0

    7 days60 ₴

    Здравствуйте!
    Могу выполнить. Ставка за 1800 зсп.

    Ukraine Kyiv | 4 July at 14:33 |
  21. 4 days200 ₴
    Юлія Заліська
     80 

    Здравствуйте, заинтересовалась в этом. Готова сделать все за несколько дней. 1000 зн - 35 грн.

    Ukraine Gaivoron | 4 July at 14:34 |
  22. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2542   74   0

    Добрый день.
    Стоимость перевода таких текстов составляет 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Срок выполнения в не срочном режиме от 5 рабочих дней.
    Спасибо за внимание.

    Ukraine Kharkiv | 4 July at 14:43 |
  23. 1 day100 ₴
    Ольга Стеапанюк
     301   6   1

    Здравствуйте, готова выполнить Ваш проект качественно и в сроки, подходящие Вам. Опыт переводов такой тематики имеется. Цена - 55 грн за 1800 знаков.

    Ukraine Lvov | 4 July at 14:45 |
  24. 1 day100 ₴
    Inna Grinchevskaya
     240   1   0

    Заинтересована в проекте. Подстроюсь под Ваш бюджет. Постараюсь сделать за 3 дня.

    Ukraine Kamenets-Podolskii | 4 July at 14:46 |
  25.  1329 
    8   53   0

    1 day750 ₴

    35 грн за описание
    качественно и быстро на хорошем англ.
    есть опыт, жила в Штатах, англ на уровне Native Speaker

    United States New York | 4 July at 14:54 |
  26. 2 days120 ₴
    Катерина Кириченко
     79 

    Здравствуйте. Готова помочь:)

    Ukraine Kharkiv | 4 July at 14:55 |
  27. 7 days25 ₴
    alex pen
     486   4   0

    Позвольте предложить свои услуги.
    Пишу на английском для сайта об одежде и веду аккаунт в Инста.
    Разбираюсь в лексике на все сто так, как сама шью (хобби).
    Если нужно срочно, тоже возьмусь.

    С ув.
    __________

    Ukraine Kyiv | 4 July at 15:00 |
  28. 2 days100 ₴
    Арсалана Аветисова
     251 

    Готова выполнить задание за 2 дня.
    1000 знаков - 30 грн.

    Ukraine Kharkiv | 4 July at 15:06 |
  29. 3 days1320 ₴
    Катерина Гончарова
     278   2   0

    Добрый час.
    Я - студент третьего курса перевода, сделаю за три дня. Перевожу качественно, без ошибок и очепяток.
    Стоимость: 40 гривен за 1000 знаков.
    Обращайтесь.)

    Ukraine Nikolaev | 4 July at 15:23 |
  30. 5 days900 ₴
    Наталія Кривошлик
     337   5   0

    Здравствуйте, готова выполнить перевод.
    30грн за 1000 знаков
    Обращайтесь, буду рада помочь!

    Ukraine Kyiv | 4 July at 15:45 |
  31. 2 days100 ₴
    Ганна Михайлицька
     292 

    Добрый день! Готова выполнить задание. Цена - 25 грн за одно описание. Сроки зависят от сложности текста, около 2 дней.

    Ukraine Kyiv | 4 July at 16:15 |
  32. 1 day200 ₴
    Elena Filippova
     369   5   0

    Здравствуйте. Выполню за 60 грн/описание. Напишу все за неделю.

    Ukraine Kharkiv | 4 July at 16:25 |
  33. 5 days300 ₽
    Анастасия Андреева
     219   2   0

    Здравствуйте. Готова выполнить Ваш заказ. Высшее образование по специальности лингвист-переводчик, опыт работы более 5 лет.
    1000 знаков - 100 рублей.

    Russia Saint-Petersburg | 4 July at 17:15 |
  34. 7 days800 ₴
    Катерина Вебер
     129 

    Здравствуйте! Выполню работу. Цена - 800 грн. за 33 описания. Буду очень рада сотрудничеству!

    Ukraine Ukraine | 4 July at 23:41 |
  35. 3 days100 ₴
    Мирослава Самошкина
     253   1   0

    Добрый день, Мария

    25 грн/1 описание. За 3 дня справлюсь. Сотрудничала с интернет-магазинами.
    Обращайтесь, буду рада помочь.

    Спасибо

    Ukraine Dnepr | 5 July at 07:33 |
  36. 1 day200 ₴
    Shalova Natalia
     242 

    Профессиональный переводчик анг. и нем.Огромный опыт. Готова работать. Пишите на [email protected]

    Ukraine Kyiv | 5 July at 08:51 |
  37. 3 days1000 ₴
    Валерий Духнич
     222   5   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    1000 грн. 2-3 дня.
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 5 July at 09:32 |
  38. 3 days200 ₴
    veronica soroka
     80 

    Добрый день! Готова к работе. Стоимость-30гр. - 1000 сбп.

    Ukraine Uman | 5 July at 13:30 |
  39. 1 day300 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 знаков с пробелами:

    Английский-Русский - 240р.

    email: [email protected]
    сайт: globetranslate.ru

    Russia Moscow | 5 July at 14:12 |
  40. 5 days1000 ₴
    Тарас Ковалюк
     264 

    Доброго дня!
    только зарегистрировался. чтобы раскачать аккаунт - берусь за работу за любые деньги и хороший фидбек.
    7 лет опыта в переводах. 3 в копирайтинге и сео-контенте.
    буду рад завести долгосрочные деловые отношения)

    Ukraine Chernovtsy | 5 July at 18:54 |
  41. proposal concealed by freelancer
  42. 3 days300 ₽
    Anastasia Berdyanova
     191 

    Здравствуйте, готова приступить к работе, 90 рублей за 1000 символов, могу выполнить за 3 дня. Если необходимо, можно и быстрее. Один перевод - бесплатно, чтобы Вы могли оценить.

    Russia Krasnodar | 6 July at 19:21 |
  43. 12 days660 ₴
    Виктория Покровская
     102 

    Это было бы интересно для меня. В день смогу перевести 3+ описаний.
    20 грн. / 1 описание
    Если нужно, сделаю тестовый перевод.

    Ukraine Ukraine | 6 July at 19:56 |
  44. 3 days600 ₴
    Анастасия Слисаренко
     181 

    Здравствуйте ! опытный дипломированный переводчик , за одно описание до 1000зн возьму 20-25 грн, Выполню работу за 4 дня. Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Herson | 6 July at 23:02 |
  45. proposal concealed by freelancer
  46. 3 days1300 ₴
    Юля Русалкина
     347   3   0

    Здравствуйте. Готова приступить к работе. Опыт переводчиком - более 7 лет. Стоимость за указанный Вами объем.

    Belarus Grodno | 10 July at 20:43 |
  47. 1 day100 ₴
    Анна Беляева
     92 

    Готова выполнить работу в максимально сжатые сроки.

    Ukraine Kharkiv | 11 July at 12:44 |

Client
Mariya Kudryashova
Ukraine Cherkassy  4   1
Project published
4 July at 12:46
307 views
Share