Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Перевод с польского на украинский

13 USD

  1. 13792
     557  6

    2 days17 USD

    Добрый вечер!
    Буду рад помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала.
    Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании.
    Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Будем рады долгосрочному сотрудничеству.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    По цене: около 650 грн / ваш объём.
    Сроки: сутки думаю плюс минус с финальной вычиткой.
    Надеюсь сможем Вам помочь.

  2. 23215
     490  1

    Mikita Ostrovsky Flashorder
    1 day13 USD

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Польский включительно.
    Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

  3. 103  
    2 days21 USD

    Здравствуйте.
    За два дня переведу на украинский, так как я являюсь носителем украинского языка, с этим проблем не будет.

  4. 782    38  0
    1 day13 USD

    Здравствуйте!

    Готова выполнить перевод документов, тематика очень знакома. Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио), а также могу личным сообщением прислать ссылку на свое другое портфолио.

    Все детали готова обсудить в лс.

    СТавка 100 грн/1800 знп. Срок - 1 день.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.

    Буду рада сотрудничеству с Вами!

  5. 1219    37  0
    2 days26 USD

    Професійний перекладач польської мови, досвід роботи - 10 років, директор Центру Польської Мови у Львові. Переклад виконаю якісно та відповідально. Можу надати приклади аналогічних перекладів. Ціна 130 грн за 1800 знаків з пробілами. Буду рада співпраці!

  6. 332    26  6   4
    2 days13 USD

    Добрий день. Готова Вам допомогти. Вартість моїх послуг 50 грн/1000 збп.

  7. 4701    237  1   3
    2 days13 USD

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  8. 951    29  0
    1 day13 USD

    Переводчик со стажем более 30+. Могу выполнить Ваше задание.

  9. 2665    177  1   2
    1 day31 USD

    Вітаю, шановна пані Світлано.
    Перекладу залюбки вишуканою українською.
    Дякую за Ваш вибір.

  10. 14180    381  0
    1 day13 USD

    Светлана, здравствуйте) Польский знаю на уровне С1. Цена 60грн/1000смв. Оплата после выполнения, можно через сейф. Завтра к обеду будет готово. Обращайтесь)

  11. 9 more hidden bids

Current freelance projects in the category Text translation

Copy in Chinese (C1 advanced+)

new

It requires a copy of a small text (up to 1000 characters) on Chinese on the theme blockchain. I must definitely and exclusively consider freelancers with experience and the highest level of possession of Chinese (will check the wear).

CopywritingText translation ∙ 4 proposals

Translate the technical instructions from English to Czech

new

Welcome to. You need a translation of the instructions for the operation of the equipment. There is a file in English, you need to translate it into Czech. Open to discuss and offer prices for work.

Text translation ∙ 13 proposals

Translation of text from Russian to Hebrew

new

You need to translate the site from the Russian language to Hebrew. I add the text to the Excel file. Copywriters who do not have a language translated through Google/SI please do not pack, such work will not be paid. Please indicate the price for 1800 characters with a…

HebrewText translation ∙ 6 proposals

Translation of the text of Landing from ukr to Russian

new

Translate the text of the website https://bankrut.legal/ from Ukrainian to Russian Subject: Legal Services

CopywritingText translation ∙ 72 proposals

Переклад наукової статті укр-англ.

new
18 USD

Потрібно перекласти наукову статтю. Розглядаємо перекладачів лише з досвідом роботи з науковими текстами.

EnglishText translation ∙ 36 proposals

Client
Svetlana Akopyan
Ukraine Kropivnitskiy
Project published
2 years ago
125 views