Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
520 ₽

Перевод с рус на англ

project complete


Нужно перевести и пересказать с рус на англ язык.
Источник - ютуб видео. https://www.youtube.com/watch?v=IdAbeCnPrpk
Перевод в ворде.


Client's feedback on cooperation with Hovhannes Bardakchyan

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень быстро и качественно выполненный перевод

Freelancer's feedback on cooperation with Any One

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Всем доволен. Заказчик четко ставит задачу и честно платит. РЕКОМЕНДУЮ!!!

Hovhannes Hovhannes Bardakchyan | Safe Safe



  1. 1 day1 000 ₽
    Farid
    Farid Veliyev
    1223     21  0

    Добрый день.
    Меня зовут Фарид.
    Дипломированный переводчик
    Есть большой опыт работы .Можете посмотреть портфолио и отзывы.Могу примеры тоже присылать на личку вам.

    Уровень английского языка -C1
    Готов выполнить работу.

    Azerbaijan Гянджа (Кировобад) | 14 February at 14:27 |
  2. 2 days350 ₴
    Кирилл
    Кирилл Чумак
    605     11  0

    Здравствуйте. Есть опыт перевода видео роликов с (на) английский язык, в портфолио вы можете увидеть пример. Уровень знания языка С2. Цену и срок указал. Буду рад с вами сотрудничать.
    С уважением, Кирилл.

    Ukraine Kyiv | 14 February at 14:29 |
  3. 1 day500 ₴
    Diana
    Diana Natalenko
    278     2  0

    Добрый день!

    Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Свободное владение русским языком.
    Уровень английского: advanced (c1)

    Заинтересовало Ваше предложение! Могу приступить сейчас

    Ukraine Kyiv | 15 February at 11:14 |
  4. 1 day250 ₴
    Ангелина
    Ангелина Чапран
    756     34  0

    Здравствуйте!
    Ознакомилась с видео. Сейчас свободна и готова приступить к выполнению.
    Переводами занимаюсь 8 лет.
    Обращайтесь.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 14 February at 14:32 |
  5. 1 day200 ₴
    Анастасия
    Анастасия Ярошенко
    263     13  0

    Здравствуйте!
    Я переводчик по образованию. Опыт работы 5 лет. Выполню быстро и качественно. Примеры моих работ в портфолио. 200 грн за все

    Ukraine Kyiv | 14 February at 14:34 |
  6. 1 day400 ₴
    Ксения
    Ксения Лебедева
    2121     55  1

    Здравствуйте английский мой родной язык. Сделаю качественный перевод. Обращайтесь

    Ukraine Kyiv | 14 February at 14:35 |
  7. 1 day200 ₴
    Юлия
    Юлия Кравченко
    279     1  0

    Добрый день! Готова помочь вам. Опыт работы переводчиком 8 лет. Сделаю за день. Буду рада сотрудничеству

    Ukraine Rubezhnoe | 14 February at 14:37 |
  8. 2 days300 ₴
    Евгений
    Евгений Курышко
    286     3  0

    Добрый день! Готов приступить к переводу. Цена - 300 грн.

    С уважением,
    Евгений.

    Ukraine Kyiv | 14 February at 14:39 |
  9. 2 days400 ₴
    Victoria
    Victoria Terekh
    305     4  0

    Добрий день! Рівень англійської - С1. Звертайтеся, буду рада співпраці!

    Ukraine Lvov | 14 February at 14:41 |
  10. 2 days400 ₴
    Людмила
    Людмила Штефанеса
    216     1  0

    Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект, буду рада приступить к исполнению.
    Дипломированный переводчик, английский (С1).

    Ukraine Zaporozhe | 14 February at 14:45 |
  11. 1 day400 ₴
    Никита
    Никита Кордюков
    1079     38  0

    Здравствуйте. Занимаюсь переводами видео. Вам нужен просто текст или с таймингами под озвучку?
    Обращайтесь, хорошо поработаем.

    Ukraine Rubezhnoe | 14 February at 14:49 |
  12. 1 day200 ₴
    Валерия
    Валерия Галушко
    607     30  0

    Добрый день!
    Очень заинтересовало Ваше предложение.
    С удовольствием выполню перевод за 1 день.
    4 года в переводе различных тематик.
    Стоимость 200 грн.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

    Ukraine Dnepr | 14 February at 15:02 |
  13. 1 day500 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1379     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Ukraine Donetsk | 14 February at 15:24 |
  14. 1 day300 ₴
    Олександра
    Олександра Алєксєєва
    290   verified  

    Добрый день!
    Историю в Вашем видео могу перевести хорошим, живым языком.
    Думаю, одного дня мне вполне хватит.
    Обращайтесь, пожалуйста.

    Ukraine Odessa | 14 February at 15:29 |
  15. 2 days200 ₴
    Илона
    Илона Новоженова
    273     2  0

    Здравствуйте!
    Я посмотрела видео и готова приступить к его переводу.
    Мой уровень английского С1, что позволит выполнить перевод грамотно. Профессионально занимаюсь переводами 3 года. ТОЛЬКО "РУЧНОЙ" ПЕРЕВОД. НИКАКИХ ГУГЛ И ЯНДЕКС.
    Детали можем обсудить в ЛС.
    Жду от Вас ответ.
    С уважением,
    Илона.

    Ukraine Donetsk | 14 February at 16:03 |
  16. 1 day650 ₽
    Алексей
    Алексей Улюсов
    104   

    Здравствуйте, меня зовут Алексей.
    Дипломированный переводчик.
    Готов Выполнить Ваш заказ качественно и в быстрые сроки!

    Russia Perm | 14 February at 16:21 |
  17. 2 days200 ₴
    Lilit
    Lilit Amiryan
    582     17  0

    Добрый день!Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    Готова выполнить транскрибацию и перевод Вашего ролика.
    Перевод будет готов в воскресенье утром.
    Обращайтесь.

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

    Armenia Yerevan | 14 February at 16:27 |
  18. 1 day520 ₽Winning proposal
    Hovhannes
    Hovhannes Bardakchyan
    1317   verified    55  0   1

    Здравствуйте. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике. Перевел не одно видео на английский и на русский. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Цену и сроки указал. Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

    Armenia Erevan | 16 February at 13:28 |
  19. 2 days250 ₴
    Azat
    Azat Abdullayev
    2782   verified    50  0

    Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио. Цена за 1800 символов $4. Обращайтесь.

    Turkey Ankara | 14 February at 17:20 |
  20. 1 day250 ₴
    Александр
    Александр Петров
    169   

    Специалист, который умеет не просто передать смысл текста на иностранном языке, пересказав его на другом, но и интерпретировать – адаптировать к восприятию.

    Ukraine Kyiv | 14 February at 18:17 |
  21. 10 days200 ₴
    Тарас
    Тарас Салий
    109   

    Могу перевести. Неплохой уровень английского. Не составит особого труда.(сделаю за 100 грн)

    Ukraine Odessa | 14 February at 19:47 |
  22. 1 day1 000 ₽
    Юлия
    Юлия Шведчикова
    1107   verified    12  0

    Здравствуйте.
    Давайте обсудим детали работы. Готова предложить грамотные услуги.

    Russia Russia | 14 February at 22:14 |
  23. 2 days200 ₴
    Анастасия
    Анастасия Кузничук
    340     4  0

    Здравствуйте !
    Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .

    -Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
    -Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
    -Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
    -Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )

    Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов .
    Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
    Заранее спасибо !

    Ukraine Vinnytsia | 14 February at 22:20 |
  24. proposal concealed by freelancer
  25. 10 days1 500 ₽
    Александра
    Александра Таскаева
    206   

    Добрый день.
    Меня зовут Александра.
    Переводчик.
    Есть большой опыт работы.
    Уровень английского языка -C1
    Готова выполнить работу по ставке 150р/мин.

    Russia Barnaul | 15 February at 10:34 |
  26. 1 day200 ₴
    Святослав
    Святослав Леонов
    313   

    Здравствуйте, готов выполнить перевод, сделаю за один день после подтверждения. Сделаю дешево и быстро. Пишите - все обсудим.

    Вот отрывок текста который я записал сначала ролика:
    Австралийца по имени Энтони Байер, не просто частенько, а ежедневно дразнили в школе, всё из-за его лишнего веса. Как его только не называли, всего и не припомнить – рассказывает парень! "Я просто не мог нормально пройти по коридору, всегда находился тот кто кричал с другого конца коридора".

    Ukraine Kharkiv | 15 February at 12:14 |
  27. 2 days510 ₴
    Юлія
    Юлія Крижалка
    471     19  0

    Доброго дня) Готова прийняти ваше замовлення) Неодноразово виконувала подібні завдання) Пунктуальна та відповідальна) Закінчила факультет міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою) Маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт) Маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики) Працюю копірайтером)
    Буду рада співробітництву)

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 15 February at 13:55 |
  28. 1 day200 ₴
    Nadya
    Nadya Pygach
    172   

    Здравствуйте!) Я начинающий на этой бирже, поэтому высоких сумм требовать не стану и выполняю вашу работу так же качественно и быстро,ведь нуждаюсь в хороших отзывах. Уровень английского- В2-С1. Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Nezhin | 15 February at 19:32 |
  29. 1 day200 ₴
    Юлия
    Юлия Сикун
    299     7  0

    Доброй ночи )
    Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству.
    (Стоимость перевода видео 10грн/1 мин)

    Ukraine Slavutich | 16 February at 03:14 |
  30. 5 days300 ₴
    Ярина
    Ярина Нечипорук
    142   

    Перекладаю разом з людиною, у якої досвід викладання англійської і перекладу — 20 років, рівень C1. За умови перекладу двома людьми гарантований якісний переклад!
    Вільне розуміння російської.

    Ukraine Lvov | 16 February at 11:19 |