Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
20000 ₽

Перевод с русского на английчкий

project expired


Требуется переводчик текстов тематики дизайна интерьеров, описания стилей дизайна для постоянной работы в интернет-журнале о дизайне archiq.ru

Создается английская версия сайта, нужно переводить имеющиеся статьи и новые публикации.

Оплата фиксированная/раз в месяц.



  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2656   79    0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Юлия.

    Ukraine Kharkiv | 17 January 2017 |
  3. 1 day20000 ₴
    Евгения Кононова
     3026   153    0

    Здравствуйте, Николай!
    Предлагаю свои услуги профессионального переводчика со свободным английским и успешным опытом перевода сайтов. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Работаю быстро и очень качественно. О ставке оплаты договоримся.
    Пожалуйста, обращайтесь - буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 17 January 2017 |
  4. 1 day200 ₴
    Ольга Матушкина
     268   2    0

    Здравствуйте, готова к сотрудничеству. Гарантирую качество выполненной работы. Тематика знакома. Обращайтесь

    Ukraine Odessa | 17 January 2017 |
  5. 1 day2000 ₴
    Игорь Смойлов
     2186   82    0

    Готов сотрудничать. Ставка 75грн за 1800 знаков с пробелами

    Ukraine Kyiv | 17 January 2017 |
  6. 1 day200 ₴
    Людмила Савчук
     397   16    2

    Здравствуйте, Николай!
    Готова поработать!
    Заинтересована в сотрудничестве.

    Ukraine Kyiv | 17 January 2017 |
  7.  776 
    18   9    0

    1 day200 ₴

    Добрый день!
    Предлагаю свои услуги дипломированного переводчика. Имею опыт перевода сайтов. Готова к долгосрочному сотрудничеству. 50 грн - 1800 знаков с пробелами.

    Ukraine Kyiv | 17 January 2017 |
  8. 1 day200 ₴
    Денис Мовознавець
     565   20    0

    Здравствуйте. профессионально занимаючь переводами. Заинтересовал Ваш проект. Опыт работы - 10 лет. Готов к сотрудничеству с Вами.

    Ukraine Ukraine | 17 January 2017 |
  9. 10 days2000 ₴
    Наталия Годунова
     181 

    Здравствуйте! Очень заинтересовал Ваш проект. Готова к долгосрочному сотрудничеству. Буду рада работать с Вами.
    С уважением, Наталия Годунова.

    Ukraine Slavyansk | 17 January 2017 |
  10. 1 day20000 ₽
    Анастасия Богачева
     126 

    Здравствуйте,
    меня заинтересовал ваш проект и я готова сотрудничать. У меня есть опыт общения с носителями английского языка, я также владею художественным переводом. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
    Моя почта: [email protected]

    Russia Chelyabinsk | 17 January 2017 |
  11. 1 day200 ₴
    Наталья Кирик
     242   10    0

    Николай, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Ukraine Ukraine | 17 January 2017 |
  12. 11 days1111 ₽
    Юля Русалкина
     412   5    0

    Здравствуйте, Николай!

    Тематика дизайна близка, буду рада помочь с переводами статей. Опыт переводчиком более 6 лет, в/о по специальности.

    Также могу помочь с наполнением сайта переведенными статьями. Хорошо знакома с админкой WP.

    Пишите в скайп, обсудим детали (yuliya_chekel).

    Belarus Grodno | 17 January 2017 |
  13. 1 day200 ₴
    ольга штенко
     140   1    0

    Готова сотрудничать на ваших условиях

    Italy Bolzano-Bozen | 17 January 2017 |
  14. 30 days20000 ₴
    Юлия Душейко
     679   31    0

    Здравствуйте, Николай! Я профессиональный переводчик английского языка, стаж работы - более 17 лет. Тематика дизайна мне хорошо знакома. Буду очень рада сотрудничеству.

    Ukraine Odessa | 17 January 2017 |
  15. proposal concealed by freelancer
  16.  1559 
    90   47    0

    1 day20000 ₽

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 18 January 2017 |
  17. 30 days100000 ₽
    Сергей Гомельский
     274  verified 

    Высшее лингвистическое образование, полученное в одном из ведущих специализированных вузов.
    Профессионал с 20-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний, государственных структур, издательств.
    Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский, за который никогда не будет стыдно перед англоязычными посетителями сайта.
    Готов рассмотреть ваше предложение.

    Russia Rostov-na-Donu | 18 January 2017 |
  18. 1 day20000 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Прошу рассмотреть мою кандидатуру.
    Пишите на почту [email protected]
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 18 January 2017 |
  19.  1189 
    88   29    0

    20 days20000 ₽

    Добрый день!
    Готов взяться за выполнения проекта, обращайтесь, обсудим!

    Ukraine Herson | 18 January 2017 |
  20. 1 day20000 ₽
    Ярослава Машико
     308   2    0

    Здравствуйте. Предлагаю услуги по рус-англ переводу. Филолог англ.языка за образованием. Ставка 65 грн/1800 зсп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Mukachevo | 18 January 2017 |
  21. 1 day20000 ₽
    Igor Step
     614   12    0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 18 January 2017 |
  22. proposal concealed by freelancer
  23. 1 day20000 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-⁠Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 19 January 2017 |
  24. 30 days8000 ₴
    Ирэн Тищенко
     150 

    Здравствуйте. По образованию филолог, работаю переводчиком уже не первый год) готова обсудить детали))

    Ukraine Kyiv | 19 January 2017 |
  25. 1 day20000 ₽
    Кристина Короткова
     659   18    1

    Здравствуйте! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ.) (13 лет) и немецкому (6 лет), самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами имеется.
    Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]
    Ставка - 50-55 грн./1000 знк. без пробелов.

    Ukraine Zaporozhe | 20 January 2017 |
  26. 30 days20000 ₽
    Anton Nikitin
     115 

    заинтересован

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 20 January 2017 |
  27. 30 days20000 ₽
    Дарья Чигилейчик
     104 

    С удовольствием возьмусь за проект, так как тема мне очень интересна, а когда тема интересна переводчику, то и качество работы обещает быть на высшем уровне!

    Belarus Minsk | 21 January 2017 |
  28. 30 days16000 ₽
    Олена Калініченко
     212 

    Добрый день, буду рада сотрудничеству. Гарантирую качественный результат:)

    Ukraine Vinnytsia | 22 January 2017 |

Project published
17 January 2017
235 views