Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод с русского на английский (только Киев)

project expired


  1. proposal concealed by freelancer
  2.  2 days 200 ₴
    292    1  0

    Добрый день, готов взяться за работу. Имею уровень английского языка С1, живу в Киеве.
    Буду рад на сотрудничество

  3.  4 days 1 500 ₴
    2090    74  1   1

    Добрый день!Выполню качественно, опыт перевода тех.текстов большой.
    Буду рада сотрудничеству.

  4.  2 days 900 ₴
    1009    8  0

    Технический переводчик.
    Только ручной, а значит качественный перевод.
    Сохранение верстки исходного документа и сроков исполнения заказа.
    Пример перевода на англ.:
    https://drive.google.com/file/d/1DA2SDmsBsDhwIb4KS3ILHvmzZOG1-JaT/view?usp=sharing

  5. 195
       6  1

     2 days 1 500 ₴

    Здравствуйте!
    Готова выполнить тестовое задание по вашему и работать с максимально быстро и качественно.
    Опыт в техническом переводе свыше 20 лет. Есть необходимые знания и навыки.
    Высшее филологическое образование, ответственность, аккуратность.
    Ищу постоянную работу.
    Киев.

  6.  2 days 1 500 ₴
    645    11  0

    Hello!

    I am interesting in working on your project.
    I CREATE WITH PLEASURE:
    1. Copywriting articles of any subject.
    2. Rewriting.
    3. Translation and correction from 4 languages ​​(English, Greek, Russian, Ukrainian).

    Cooperating with me, YOU GET:
    1. Qualitatively completed the task specified conditions.
    2. Absolute adherence to deadlines.
    3. Edits and additions in the process.
    4. Reasonable prices and quality work.

    Please contact me.
    I look forward to hearing from you.

    Thank!

  7.  3 days 1 400 ₴
    302    1  0

    Добрый день! Свободно владею английским, живу рядом с Киевом. Есть опыт переводов, а так же устного и письменного общения с носителями языка. Пример перевода - в портфолио. Буду рада сотрудничеству

  8.  2 days 1 150 ₴
    493  

    Здравствуйте! Заинтересован в Вашей вакансии. 2,5 года работаю в сфере переводов. Уровень владения английским C1. Переводил тексты экономической, медицинской и юридической тематик. Также владею средой Smartcat. Примеры работ можно посмотреть в моем портфолио. Моя ставка за перевод 1000 символов без пробелов 100 рублей. Если возникнут какие-либо вопросы, обращайтесь. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. Минимум затрат и максимум пользы для Вас.
    С уважением, Максим Давлетов.

  9. proposal concealed by freelancer
  10. proposal concealed by freelancer
  11. proposal concealed by freelancer
  12.  1 day 1 200 ₴
    758    10  0

    Здравствуйте , можем встретиться что бы лучше узнать обо всем , свободно владею английским , особенно техническим. Все примеры в личку .

  13.  2 days 670 ₴
    340  

    Живу во Львове. Но училась в Лондоне (Кингстонский Университет) и регулярно работаю с английскими текстами (перевод, написание статей, проверка текстов и копирайт в целях стилистических правок).
    Уровень владения английским - С1 (определен в Англии).
    Буду рада сотрудничеству.

  14.  1 day 200 ₴
    305    5  0   1

    Здравствуйте, Александр! У меня уровень английского С2 и огромный опыт в переводах технической документации, научных статей по различным техническим дисциплинам. Можете почитать отзывы на моей странице, которые подтверждают мою компетентность. Пример своего перевода вышлю в ЛС. Очень заинтересована в постоянном сотрудничестве. Обращайтесь!

  15.  2 days 1 000 ₴
    325    2  0

    Здравствуйте
    В вузе был английский с техническим уклоном (так что перевод статей в области техники не вызовет каких-либо затруднений)
    Для вас могу быть из Киева)))

  • Alexander Kondratyuk
    4 July at 06:32 |

    скиньте в личку хоть кусок статьи. "Технический" бывает разный.

    О себе: на английском разговариваю чуть ли не с детства. Объездил всю Европу с Лондоном в том числе. Разговоры с американцами итд по скайпу -- вообще не проблема. 

    Или хоть скажите тему статьи?

  • Бюро Переводов
    7 July at 14:27 |

    Здравствуйте, находимся в Киеве. Есть носитель английского языка. Обращайтесь на почту: [email protected]  - обсудим все детали