Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
5000 ₴

Перевод с русского на английский языки

project expired


Оплата 25 грн за 1000 знаков без пробелов. Требуется профессиональный перевод с русского на английский язык (портфолио для эмиграционной службы США).


Рассказ от первого лица, материалы уголовного дела, статьи. Общий объем работы около 5000 грн.


Возможно сотрудничество на постоянной основе.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 7 daysconcealed
    Igor Naidko
     316   6   0

    Добрый день, готов приступить к работе. Лингвистическое образование, КНЛУ. Опыт работы 5 лет, детали в личку или на почту/скайп.

    Ukraine Lutsk | 14 December 2015 |
  2. 14 daysconcealed
    Юлия Полякова
     1133   29   0

    Готова выполнить.
    Дипломированный переводчик английского и немецкого языков. Опыт работы более 5 лет.
    Качество и оперативность выполнения гарантирую.
    Примеры переводов на английский язык можете найти в моем портфолио.
    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 14 December 2015 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 2 daysconcealed
    Анастасия Муньос
     435   5   0

    Готова Вам помочь. Дипломированный переводчик, 5 лет занимаюсь устными и письменными переводами. Ежедневное общение с носителями языка. Буду рада помочь Вам с переводом на английский/испанский языки. Цена за весь проект.

    Ukraine Zaporozhe | 14 December 2015 |
  5. 30 daysconcealed
    Юлия Грищенко
     152   1   0

    Готова выполнить. Опыт работы переводчиком более 10 лет. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 14 December 2015 |
  6. 8 daysconcealed
    Екатерина Нагорская
     497   8   1

    Готова выполнить. Перевод всех видов официальной документации в соответствии с международными стандартами. А также экономические, юридические и прочие тексты.

    Ukraine Kyiv | 14 December 2015 |
  7. 7 daysconcealed
    Валерия Пустовая
     231 

    Готова сотрудничать!

    Ukraine Kharkiv | 14 December 2015 |
  8.  2825 
    580   60   0

    1 dayconcealed

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству!
    Есть опыт работы
    Мое портфолио: https://www.behance.net/a-rusova
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Ukraine Kyiv | 14 December 2015 |
  9.  freelancer isn't working in the service any longer
  10. 3 daysconcealed
    Кетлин Лакруа
     335   6   2

    Имею опыт работы письменного перевода английского языка.
    Обращайтесь, все выполню в срок и качественно.

    Ukraine Sumy | 15 December 2015 |
  11. 5 daysconcealed
    Эльвира Михайлюк
     312   1   0

    Профессионально занимаюсь переводами и преподаванием английского.
    Опыт работы более 6 лет в том числе с Native Speakers.

    Ukraine Kyiv | 15 December 2015 |
  12. 15 daysconcealed
    Максим Жевняк
     106 

    Добрый день, готов приступить к выполнению заказа. Гарантирую качество и точность выполнения работы. Примеры моих работ есть в моем портфолио.

    Ukraine Kamenets-Podolskii | 15 December 2015 |
  13. 10 daysconcealed
    Ольга Леонтьева
     220 

    Качественно и быстро выполню любой перевод для Вас!

    Ukraine Kyiv | 16 December 2015 |
  14.  freelancer isn't working in the service any longer
  15. 7 daysconcealed
    Анастасія Герасімова
     202 

    Добрый день.
    Готова выполнить работу в кратчайшие сроки, качественно. Имею опыт в профессиональном переводе (для посольства США в том числе).

    Ukraine Lvov | 19 December 2015 |
  16. 1 dayconcealed
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Russkii | 20 December 2015 |
  17. 1 dayconcealed
    Ирина Диденко
     146 

    Добрый вечер. Заинтересовало Ваше предложение. С переводами работаю юольше года. Ответственная, серьезно отношусь к работе,выполняю в срок. Буду рада с Вами сотрудничать. Обращайтесь [email protected]

    Ukraine Zhitomir | 21 December 2015 |
  18. 1 dayconcealed
    Veronika Kovalskaya
     102 

    Нужен перевод присылайте на почту: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 22 December 2015 |
  19. 1 dayconcealed
    Илья Осколовский
     43 

    Добрый день, готов приступить.
    Высылаю вам своё резюме и контактные данные!

    Резюме :

    • Мне 18 лет, проживаю на данный момент в Украине/Одесса.
    • Имею опыт в переводе текстов с (китайсокго-русский, русский-китайский, русский-английский, английский-русский) с остальными языками тоже проблем не будет, так же опыт в трейдинге, копирайтинге, создание сайтов, фриланс.
    • На данный момент работаю трейдером на (IQ Option, forex), фрилансером, так же ищу любые варианты для заработка. Нашёл вашу вакансию, заинтересовался, так же владею русским, украинский, английским языками на хорошим уровне.
    • Главная цель для меня - как можно скорее переехать и иммигрировать в США.
    • Хорошо дружу с орфографией, ошибок почти никогда не допускал.
    • Выполню всё в сроки!
    • Считаю себя хорошим специалистом во всех категориях, которые подлегает умственной работе.

    Жду вашего положительного отзыва, всего хорошего!

    VK : https://vk.com/id338526584
    Email : [email protected]
    Skype : runetop1
    Telephone : 073 032 36 21

    Ukraine Odessa | 22 December 2015 |
  20. 1 dayconcealed
    Наталья Власенко
     158 

    Здравствуйте, уважаемый заказчик! Готова к сотрудничеству с Вами. Есть опыт перевода текстов указанной тематики.

    Мой скайп: nata.foxline
    Почта: [email protected]

    С уважением, Наталья

    Ukraine Kharkiv | 24 December 2015 |
  21. 5 daysconcealed
    Петр Петров
     135 

    Здравствуйте!
    В нашем бюро есть переводчики с русского/украинского на англйиский/испанский/немецкий/португальский и наоборот. Цена $4/1800зн с пр. Можем предоставить примеры работ, если необходимо. Для дальнейшего сотрудничества пишите на почту: [email protected]
    Спасибо!

    Australia Fyshwick | 28 December 2015 |
  1. 30 daysconcealed
    Александр Л.
     5200  verified   146   0

    Предлагаю свои услуги. Нормальной работы и качества за предложенный бюджет едва получится.

    Ukraine Kyiv | 14 December 2015 |
  2. 45 daysconcealed
    Наталия Ефименко
     341   3   0

    Готова выполнить, если не срочно.

    Ukraine Kyiv | 14 December 2015 |
  3. 7 daysconcealed
    Изабелла Кантарджян
     1240  verified   33   0

    Добрый день. Сделаю вам качественно и по низкой цене. Родной ру и почти носитель англ. Пишите, договоримся.

    Armenia Yerevan | 14 December 2015 |
  4. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 14 December 2015 |
  5. 14 daysconcealed
    Мария Крамаренко
     215 

    Здравствуйте .Готова выполнить. Опыт переводов велик, и рядом бабушка преподователь английского Юрид.Академии. Как раз именно по вашей тематике.

    Ukraine Kharkiv | 14 December 2015 |
  6. 1 dayconcealed
    Сергей Гомельский
     274  verified 

    "бабушка преподователь" - это пять баллов!

    Russia Rostov-na-Donu | 15 December 2015 |
  1. proposal withdrawn
  • Можно приложить хоть какой-нибудь текст для примера?

  • Александр Янкин — project author
    Complain | 16 December 2015 |

    Добрый день!


    Тексты все на юридическую тематику. В связи с конфиденциальностью, тексты будут высланы непосредственно выбранному исполнителю.


    Спасибо!

  • Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

  • Дмитрий, это ложится в "Ставки", а не сюда. Иначе это спам какой-то получается.

  • Александр Янкин — project author
    Complain | 16 December 2015 |

    Здравствуйте!


    Благодарим Вас за Ваше предложение. Стоимость предложенная нами, была указана в проекте.


    С уважением, Александр.

  • Add