Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Перевод с русского на английский

project expired


Уважаемые фрилансеры - переводчики! Все тексты, которые необходимо переводить - все о собаках.

По этому если Вам не по душе тема собак - не беритесь, пожалуйста!
Нужно перевести 10 страничек А4 сейчас.
В будущем так же постоянно нужен будет перевод.

Спасибо за внимание!


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day10 $
    Наталья Шевель
     552   19   1

    Готова сотрудничать!

    Ukraine Odessa | 29 January 2016 |
  2. 1 day200 ₴
    Мария Дронская
     481   15   0

    Готова приступить, большой опыт переводов и близка тема, обожаю собак.

    Ukraine Odessa | 29 January 2016 |
  3. 2 days200 ₴
    Никита И.
     698  verified   19   2

    Готов приступить , немедленно

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  4. 1 day25 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Готов выполнить качественно и недорого.

    Ukraine Kremenets | 29 January 2016 |
  5. 1 day200 ₴
    Yuliana Rodina
     504   20   0

    С радостью помогу вам)

    Ukraine Ukraine | 29 January 2016 |
  6. 1 day200 ₴
    Ярослав Коловратник
     203 

    Здравствуйте!

    Готов сделать для Вас перевод максимально быстро и качественно! Есть опыт в переводах не только о мире животных, но и в более узкопрофильных направлениях. Я умею учитывать все тонкости слоганов и терминологию, чтобы текст был корректен и понятен иностранному читателю.

    Жду Вашего решения!)
    P.S. Если сроки жмут - приступаю к работе мгновенно после Вашего отклика.

    Ukraine Rovno | 29 January 2016 |
  7. 5 days2222 ₴
    Александр Литвиненко
     4663  verified   109   0

    translation

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  8. 1 day200 ₴
    Маргарита Беус
     168   3   0

    Здравствуйте. Предлагаю свои услуги переводчика. Высшее лингвистическое образование, гарантирую качественную и своевременную работу. Готова приступить прямо сейчас

    Russia Omsk | 29 January 2016 |
  9. 2 days200 ₴
    Инна Рудык
     430   9   0

    Здравствуйте!
    Готова выполнить Ваше задание. Имею опыт переводов на разную тематику, исполняю работу грамотно и оперативно. Уровень английского - Advanced. тема собак очень близка мне. Буду рада нашему сотрудничеству!

    Poland Warszawa | 29 January 2016 |
  10.  freelancer isn't working in the service any longer
  11. 1 day200 ₴
    Юлия Полякова
     1147   28   0

    Добрый день.
    Заинтересовал Ваш проект.
    Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
    Обращайтесь, буду рада помочь

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  12.  2765 
    40   110   0

    2 days200 ₴

    Здравствуйте, Татьяна! С удовольствием помогу Вам с переводом. Собак люблю (я сама Собака по году рождения 🙂), английским владею свободно, к работе могу приступить немедленно и справиться за 2 дня. Моя ставка, обеспечивающая высокое качество перевода - 65 грн. за 1000 знаков без пробелов. Пожалуйста, обращайтесь - все мои контакты, а также отзывы о работе, есть в профиле.

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  13. proposal concealed by freelancer
  14. 2 days200 $
    Катерина Чучко
     286   2   0

    Здравствуйте!
    Я обожаю собак, так что текст буду переводить с интересом и удовольствием.
    Можно взглянуть на исходный текст?

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  15. 1 day300 $
    Михаил Ващенко
     75 

    Здравствуйте Татьяна! Готов с Вами сотрудничать. Уровень английского А1, опыт переводов более 5 лет. Много жил и общался с носителями языка. Буду рад если выберете меня для своего задания.
    P.S. Собак и других животных люблю:)

    Ukraine Ukraine | 29 January 2016 |
  16. 1 day35 ₴
    Денис Мовознавець
     450   13   0

    Готов взяться за перевод. Профессионально занимаюсь переводами. Цена, указанная в ставке, - за 100 знаков.

    Ukraine Ukraine | 29 January 2016 |
  17. 1 day25 ₴
    Виктория Исаченко
     421   7   0

    Готова выполнить. Ставка 25грн за 1000 збп.

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  18. 5 days250 ₴
    Никита Михайлов
     818  verified   8   0

    +

    Ukraine Odessa | 29 January 2016 |
  19. 1 day200 ₴
    Оксана Маматова
     409  verified   8   0

    Здравствуйте. Интересна эта тема. Готова приступить к выполнению. Примеры моих работ Вы можете увидеть в портфолио.
    https://freelancehunt.com/freelancer/oksana_mamatova.html#portfolio

    Ukraine Kharkiv | 29 January 2016 |
  20. 1 day200 ₴
    Юлия Ткаченко
     351   5   0

    Готова приступить к работе. Гарантирую высокое качество и скорость выполнения.
    Обожаю собак и знаю о них очень много интересной информации.

    Ukraine Kharkiv | 29 January 2016 |
  21. 1 day200 ₴
    Алексей Божченко
     494   8   0

    Сделаю перевод сразу, Тема вполне устраивает. За 10 страниц 200 грн тоже устроит. Опыт переводов на различные темы имеется, обращайтесь!

    Ukraine Zaporozhe | 29 January 2016 |
  22.  freelancer isn't working in the service any longer
  23. 1 day200 ₴
    Ксения Черванева
     3467   158   1

    Готова сделать прямо сейчас очень люблю собак. Перевод сделаю качественно и художественно. Обраащайтесь.

    Ukraine Kyiv | 29 January 2016 |
  24. 2 days10 $
    Екатерина Шведова
     67 

    Вечер добрый! Хотелось бы с Вами сотрудничать, английский язык на профессиональном уровне, тема о собаках близка и интересна( занимаюсь разведением мопсов).
    С уважением, Екатерина.

    Belarus Vitebsk | 29 January 2016 |
  25. 1 day200 ₴
    Виктория Постернак
     80   3   0

    Готов работать!
    По профессии я филолог (учитель английского и немецкого), а переводами занимаюсь уже больше 4 лет.

    С уважением, Сергей

    Ukraine Ukraine | 29 January 2016 |
  26. 1 day350 ₴
    Анастасия Муньос
     445   5   0

    Добрый вечер) Я дипломированный переводчик и имею опыт переводов с/на английский 5 лет. Так же ежедневно общаюсь с носителями языка. С удовольствием помогу Вам с переводом так как у самой есть собачка и пара котиков). Цена за весь проект) Выполню сегодня же.

    Ukraine Zaporozhe | 29 January 2016 |
  27. 1 day10 ₽
    Катя Корнева
     218   1   0

    Готова сотрудничать. Очень люблю собак!!) Есть опыт работы с разной тематикой и соответственное образование!

    Ukraine Zhitomir | 29 January 2016 |
  28. 1 day350 ₴
    Igor Naidko
     338   6   0

    Добрый вечер, готов приступить к обсуждению деталей.

    Ukraine Lutsk | 29 January 2016 |
  29. 5 days500 $
    Юля Шелестак
     40 

    Готова работать!

    Ukraine Kolomyya | 29 January 2016 |
  30.  freelancer isn't working in the service any longer
  31. 1 day600 ₽
    Наталья Михайлова
     160 

    готова приступить

    Russia Perm | 29 January 2016 |
  32. 2 days200 ₴
    Татьяна Орманжи
     60 

    Готова с вами сотрудничать

    Ukraine Poltava | 29 January 2016 |
  33. 2 days7 $
    Петр Петров
     135 

    Здравствуйте! Заинтересован Вашим предложением, готов взяться. Перевожу отлично, могу показать примеры работ. Ставка $4/1000збп. При необходимости готов выполнить тестовое задание.

    Australia Fyshwick | 30 January 2016 |
  34.  6983 
    203   254   0

    1 day3 $
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels.
    Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 30 January 2016 |
  35. 1 day200 €
    Анна Фёдорова
     138 

    В топ фрилансеров я не вхожу, но стремлюсь к этому -)
    Английский знаю, делаю художественны переводы.
    Постоянно совершенствую свой уровень.
    Есть пёс Честер, люблю его. Будем вместе переводить.
    По рукам?

    Ukraine Korsun-Shevchenkovskii | 30 January 2016 |
  36. 1 day200 ₴
    kalyna red
     216 

    Люблю тварин. Гарно зроблю переклад про них. Диплом перекладача. Досвід 6 років. Приклади: https://freelancehunt.com/freelancer/kalynared.html#portfolio
    Від 35 грн./1000збп.

    Ukraine Ukraine | 30 January 2016 |
  37.  freelancer isn't working in the service any longer
  38.  897 
    90   31   0

    1 day10 $

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance и Weblancer.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 30 January 2016 |
  39. 1 day260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 30 January 2016 |
  40. 2 days200 ₴
    Юлия Бобела
     131 

    Готова сотрудничать.

    Ukraine Mukachevo | 30 January 2016 |
  41. 1 day15 $
    Диана Радавчук
     117 

    Добрый день! Готова перевести текст быстро и качественно)

    Ukraine Kyiv | 30 January 2016 |
  42. 1 day200 ₴
    Вероника Чернышева
     62 

    Готова выполнить

    Ukraine Dnepr | 30 January 2016 |
  43. 2 days600 ₽
    Денис Тверской
     63 

    Готов сотрудничать.
    150-200 руб/1800 знаков

    Russia Russia | 30 January 2016 |
  44. 1 day4 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Moscow | 30 January 2016 |
  45. 1 day40 ₴
    Наталия Санюк
     324 

    Добрый день!Я дипломированный переводчик готова помочь вам с данным проектом,есть опыт в данной тематике и я надеюсь на долгосрочное сотрудничество.
    email [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 30 January 2016 |
  46. 1 day27 $
    Кетлин Лакруа
     365   6   2

    Люблю собак! Предлагаю свои услуги. Пишу тексты качественно и быстро.
    Могу представить примеры своих работ. Заинтересована в длительном сотрудничестве.
    Цена 20 грн за 1 т. зн.

    Ukraine Sumy | 30 January 2016 |
  47. 2 days200 ₴
    Виктория Осей
     40 

    Доброго времени суток!
    Хочется узнать поподробнее про задание, сложный там текст или простой(идеально - увидеть самой)
    А в целом, мне кажется, я смогу выполнить задание качественно и достаточно быстро 🙂
    Переводом занималась много раз на других фриланс сайтах.
    Уровень английского - upper intermediate.
    С ув. Виктория

    Ukraine Kyiv | 30 January 2016 |
  48. 1 day150 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Добрый вечер!
    Прошу рассмотреть мою кандидатуру.
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 30 January 2016 |
  49. 1 day50 ₽
    Мария Счастливая
     35 

    Здравствуйте! Интересуюсь английским, хороший словарный запас и очень люблю животных! С радостью бы перевела текст о собаках 🙂

    Russia Saratov | 31 January 2016 |
  50. 2 days200 ₴
    Юлия Благодарова
     145 

    занимаюсь переводом долгое время, так что готова приступить в любой день! Все будет сделано качественно !

    Ukraine Zaporozhe | 31 January 2016 |
  51. 2 days5 $
    Ярослав Нагорний
     262   1   0

    Hello! I work as a teacher of English at the University and as an interpreter for OSCE. I am ready to do the project and I will do it accurately and quickly. My native languages are Russian and Ukrainian. Waiting for your answer, Yaroslav.

    Ukraine Khmelnitskyi | 31 January 2016 |
  52. 2 days50 ₴
    Ирина Власенко
     202 

    Добрый день, изучаю английский язык около 10 лет, свободно владею и переводу тесты различной тематики. Написала сюда, так как считаю эту тематику интересной для себя и с радостью качественно и быстро выполню перевод ! Имею большой опыт перевода сложнейший технических текстов, поэтому сейчас хочу сменить сферу деятельности и перевести ваши тексты.
    Моя ставка - 50 грн. за 1000 знаков без пробелов. Возможно согласование цены.

    Ukraine Kyiv | 31 January 2016 |
  53. 1 day10 $
    Ирина Диденко
     146 

    Добрый вечер. Переводами занимаюсь уже больше 2х лет. Ответственная,серьезно отношусь к работе. Буду рада с Вами сотрудничать. Обращайтесь [email protected]

    Ukraine Zhitomir | 31 January 2016 |
  54. 1 day62 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день. Мы любим собак! )
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.

    Для разового заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.Цена указана с учетом Вашей тематики.
    Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от срочности перевода.

    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!

    Преимущества работы именно с нами:
    - гарантия конфиденциальности данных
    - гарантия соблюдения обязательств
    - гарантия качества
    - гарантия соблюдения сроков выполнения

    По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.

    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 1 February 2016 |
  55. 3 days200 ₴
    Наталья Власенко
     178 

    Добрый день, Татьяна! Буду рада сотрудничеству с Вами.
    Моя почта: [email protected]

    С уважением, Наталья

    Ukraine Kharkiv | 1 February 2016 |
  56. 1 day200 ₴
    Максим Олифир
     40 

    Готов сотрудничать

    Ukraine Kharkiv | 2 February 2016 |
  57. 2 days200 ₴
    Анастасия Дубко
     148 

    Доброго времени суток.
    Хотела бы выполнить этот проект и в будущем продолжать сотрудничать с Вами.
    Имею большой опыт переводов, а также мне близка данная тематика.
    Готова обсудить с Вами сроки выполнения.
    Работаю качественно, нацелена на максимальный результат.
    Оплата - 40 грн за 18000 знаков

    Ukraine Kyiv | 2 February 2016 |
  58. 1 day10 $
    Дарья Алексева
     159 

    Здравствуйте. Сделаю быстро и качественно за указанный Вами срок и сумму.

    Ukraine Fastov | 2 February 2016 |
  59. 3 days20 $
    Олена Подгайна
     484  verified   8   0

    Добрый день)
    Возьмусь за перевод Вашей тематики) Есть опыт. Заказы выполняю быстро. Переводами с русского на английский занимаюсь более 8 лет. Уже и английский как родной.
    Собак обожаю)) Дома есть одна 😉))
    За 10 листов Вашего текста возьму 20 долларов.
    Буду рада сотрудничеству))

    Ukraine Kyiv | 3 February 2016 |
  60. 1 day10 $
    Елена Кравцова
     182 

    готова переводить!

    Ukraine Ukraine | 3 February 2016 |
  61. 2 days10 $
    Ольга Усачева
     40 

    Добрый день! Мне нравится ваше предложение. Грамотная письменная английская речь, ответственна, опыт написания эссе на английском. Тематика животных, собак в особенности, привлекает)

    Ukraine Kyiv | 5 February 2016 |

Project published
29 January 2016
588 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods
Share