Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
80 ₴

Перевод с русского на английский

project complete


Перевести для сайта несколько маленьких блоков с текстом на творческую тематику. Общий объем текста около 1000-1500 символов.
Исходник в jpg.
Нужно в ворде сделать таблицу с двумя столбцами. В левый столбец переписать текст на рус. В правый столбец - перевод.
Чтобы человек, который получит файл и не знает англ, точно понимал, какое предложение на англ соответствует варианту на русском.
В ставке указывайте цену за всю работу и как быстро сможете реализовать. 

Client's feedback about the contractor Viacheslav K.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстрая работа, всегда на связи. Рекомендую к сотрудничеству.

Юлий Ц. Юлий Цезарь

Freelancer's feedback about the client Юлии Цезаре

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный заказчик, рад сотрудничеству

Viacheslav K. Viacheslav K.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day200 ₴
    Галина Дехтярук
     1070  verified   29    0

    Здравствуйте!
    100 грн. на завтра до 10 утра.

    Ukraine Kyiv | 7 February 2017 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 1 day200 ₴
    Yuliana Rodina
     450   19    0

    Здравствуйте. Могу помочь сейчас
    Стоимость 180 грн.

    Ukraine Ukraine | 7 February 2017 |
  4. 1 day200 ₴
    Юля Русалкина
     412   5    0

    Сделаю прямо сейчас. Стоимость 100 грн.

    Belarus Grodno | 7 February 2017 |
  5. 1 day200 ₴
    Eleonora Martiian
     337   7    0

    Готова приступить прямо сейчас.
    Цена 50 грн
    7 лет опыта в переводческой сфере.
    Пишу прозой и в стихах, увлекаюсь искусством в целом, поэтому проект мне уже интересен. Жду вашего сообщения.

    France Bordeaux | 7 February 2017 |
  6. 1 day200 ₴
    Nastya Larenkova
     629   4    0

    Здравствуйте! Переведу сегодня, стоимость 60 грн

    Ukraine Nikolaev | 7 February 2017 |
  7. 1 day200 ₴
    Людмила Савчук
     397   16    2

    Здравствуйте. Мне интересно Ваше задание, готова помочь! Есть большой опыт работы и соответствующее образование. Давайте сотрудничать) Сделаю сегодня за 100 грн.

    Ukraine Kyiv | 7 February 2017 |
  8.  8656 
    226   309    0

    1 day80 ₴Winning proposal
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Я профессиональный переводчик. Английский, русский — родные.
    Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-10 на этом сайте по английскому. 80 грн. за все, сделаю сейчас.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    Ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 7 February 2017 |
  9. 1 day600 ₽
    Якуб Курбанов
     182   2    0

    не быстро и качественно, но приемлемо и достаточно качественно по доступной цене. я бы сделал за дешевле если бы не через сейф.

    Russia Moscow | 7 February 2017 |
  10.  4734 
    15   244    0

    1 day200 ₴

    Здравствуйте! Могу подготовить на сегодня. Стоимость- 50 грн. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Первоклассное качество, оперативность и персональный подход к вашему проекту!

    Ukraine Vinnytsia | 7 February 2017 |

Client
Юлий Цезарь
Ukraine Kyiv  132    1
Project published
7 February 2017
108 views