Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Freelance projects › Перевод с русского на английский Перевод с русского на английский

project complete

Text translation

publication
open for proposals
terms confirmation
payment reservation
work ongoing
project complete

Требуется перевод с русского на английский 3800 слов 24000 знаков(без пробелов). Тематика мода (ювелирные украшения). Переводы требуются стабильно и много в этой тематике.

Для теста:

"Известные типы колье различаются по длине и форме, плотности прилегания к шее и видам крепления. Центральная часть выполняется из бусин, медальонов или амулетов, драгоценных камней или кистей. Колье – это, как правило, элитарное и художественное ювелирное изделие, порой с уникальным дизайном.

Для того, чтобы выглядеть привлекательно и создать стильный образ, моднице не обязательно приобретать дорогое украшение с камнями, выполненное из золота или серебра. Альтернативная бижутерия предлагает превосходные изделия, зачастую не уступающие по внешнему виду. Для модной одежды легко подобрать то колье, которое понравится вам и подчеркнет именно ваши достоинства."

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Natalia Zavrazhnova

Quality

Professionalism

Price

Availability

Terms

Работа сдана в срок. Спасибо

Sergey Kidman | Safe

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Sergey Kidman

Payment

Task formulation

Requirements

Availability

Спасибо за интересный проект! Была рада сотрудничеству! Рекомендую!

Natalia Zavrazhnova | Safe

date

online rating cost runtime

1 day1 100 ₴

Максим Яцышин
1480 65 0

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

Donetsk | 31 March at 12:18 |
1 day100 ₴

Наталия Иваницкая
956 verified 28 0 1

Здравствуйте! Интересует ваш проект. Свободный английский. Примеры работ отправлю.

Ivano-Frankovsk | 31 March at 12:25 |
1 day200 ₴

Евгения Кононова
5782 211 0

Здравствуйте, Сергей!
Выполню лично профессиональный перевод для Вас.
Заинтересована в постоянном сотрудничестве.

Kyiv | 31 March at 12:40 |
freelancer isn't working in the service any longer
3 days1 400 ₴

Владислав Коротяев
4623 verified 156 0 2

Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

Odessa | 31 March at 14:04 |
4 days850 ₴

Юрий Болотин
461 26 0

Добрый день, Сергей!
Хочу предложить свои услуги.
Есть опыт перевода текстов различных тематик (см. профиль).
Стоимость и срок указал.
Пример перевода пришлю в ЛС.
Буду рад сотрудничеству.

Melitopol | 31 March at 14:26 |
2 days1 000 ₴

Лариса Сащук
347 2 0

Готова выполнить Ваш заказ. Качество гарантирую. Обращайтесь.

Lutsk | 31 March at 15:36 |
2 days1 320 ₴

Мария Дмитренко
1740 81 0 1

Добрый день!
Занимаюсь переводами, с некоторыми моими работами можете ознакомиться в портфолио. Тема ювелирных украшений очень близка, у меня свой магазин украшений. Мой уровень английского - C1 Advanced. Пробный перевод отправила в личные сообщения.
Буду рада работать с этой тематикой!

Chernigov | 31 March at 16:32 |
4 days300 ₴

Татьяна Максименко
420 10 0

Добрый день! Отправила тестовый перевод в лс.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Татьяна

Kyiv | 31 March at 16:36 |
4 days1 300 ₴Winning proposal

Natalia Zavrazhnova
1583 81 0

Добрый день, Сергей!
Выполню вдумчиво, грамотно, исключительно вручную. Большой опыт в сфере профессиональных переводов, а также копирайтинга на тему ювелирных украшений для англоязычных сайтов (тексты для категорий и подкатегорий, статьи для блога).
Готова к долгосрочному сотрудничеству.
Вариант тестового перевода отправляю в ЛС.
Стоимость указала за весь проект.

Herson | 31 March at 18:20 |
824

12 0

1 day100 ₴

Бюро Flashoder

Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.

С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
‌тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)

С уважением, Услуги профессионального бюро переводов.

Kharkiv | 31 March at 18:33 |

3 days1 000 ₴

Юрій Заїка
713 38 2 1

Здравствуйте, готов быстро и качественно выполнить проект. Есть широкий опыт переводов (см. портфолио, также могу предоставить примеры статей в лс). Пишу быстро, качественно и креативно. Цена выполнения всего задания — 1000 грн.

Cherkassy | 31 March at 12:27 |
2 days1 800 ₽

Oleksandr Freelancer
3754 224 3 5

Добрый день, Сергей!
Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: указан.
Время выполнения: максимум до двух суток с финальной вычиткой.
Надеюсь, что смогу помочь Вам. Спасибо Вам.

Kyiv | 31 March at 12:31 |
2 days900 ₴

Алина Зиберова
1793 verified 108 4 3

Добрый день! Готова выполнить в указанные сроки Ваш проект, обо мне см. отзывы и портфолио, также могу примеры работ выслать в лс. Пишите, обсудим подробности!
-------------------
Телеграм: @Niay_niay
E-mail: [email protected]

Kharkiv | 31 March at 12:36 |
1 day1 000 ₴

Игорь Нечупуренко
307 5 1 3

Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

Ukraine | 31 March at 13:28 |
1 day2 300 ₴

Lilia St
127

Добрый день.
Готова сотрудничать с Вами в данном проекте.
Постоянно работаю с текстами (рабочая переписка и общение) на английском, итальянском.
Быстро, грамотно.
Жду Ваш ответ.
Спасибо.

Ukraine | 31 March at 13:36 |
3 days2 700 ₴

Владислав Воротников
93

Добрый день , Заинтересовал ваш проект .
В команде есть опытные переводчики .

Moscow | 31 March at 14:11 |
2 days400 ₽

Юлия Балакина
207 1 0

Добрый день! Готова приступить к работе в ближайшее время! Примеры работ Вы может найди в портфолио.

100 руб./1000 зн.

Все выполню быстро и качественно.
Буду рада сотрудничеству с Вами.

Moscow | 31 March at 14:42 |
1 day250 ₴

Олена Левишин
349 20 2 1

Здравствуйте. Меня очень заинтересовал Ваш проект позвольте мне взяться за него. Готова начать выполнение проекта прямо сейчас качественно и правильно на Ваших условиях. Уровень знаний английского (С2). Есть большой опыт перевода на английский. Обращайтесь всегда рада сотрудничеству.

Kyiv | 31 March at 14:44 |