Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

перевод с русского на испанский

project complete


Добрый день.


Необходимо перевести менее 1,5 страницы текста с русского на испанский язык, перевод - как у носителя языка, т.к. это коммерческое предложение.


Предлагайте Ваши сроки и цены.



Update #1 from 11 April 2017
Приложил текст, для определения сроков и стоимости работ

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback about the contractor Евгении Кононовой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все ОК, перевод коммерческого предложения с русского на испанский сделан оперативно и качественно, даже раньше, чем в оговоренные сроки, доволен на все 100%! Буду и дальше обращаться. Рекомендую!

Ярослав К. Ярослав Ккк

Freelancer's feedback about the client Ярославе Ккк

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Я сотрудничала с Ярославом впервые и мне всё понравилось. Он четко поставил задачу, предоставил возможность уточнить сроки и стоимость выполнения перевода, своевременно проверил и оплатил работу по достойной ставке. Буду рада продолжить сотрудничество с этим прекрасным Заказчиком. Рекомендую!

Евгения К. Евгения Кононова


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day200 ₴Winning proposal
    Евгения Кононова
     3930   182   0

    Здравствуйте, Ярослав!
    Готова помочь Вам с переводом.
    Сроки и стоимость уточню, увидев само предложение.
    Качество гарантирую!

    Ukraine Kyiv | 10 April 2017 |
  2. 2 days200 ₴
    Юлия Бойко
     575   27   0

    Здравствуйте, готова выполнить. 50грн/1000 символов

    Ukraine Kyiv | 10 April 2017 |
  3. 1 day600 ₽
    святослав черепанов
     250   0   1   1

    Готов помочь вам с переводом!

    Kazakhstan Baikonur | 10 April 2017 |
  4. 1 day125 ₴
    Татьяна Захарова
     707   49   0   1

    Добрый день! Готова выполнить. В моей команде есть носитель испанского языка.

    Ukraine Kharkiv | 10 April 2017 |
  5. 2 days250 ₴
    Мария Малышева
     438   6   0

    Здравствуйте! С удовольствием буду сотрудничать.

    Ukraine Odessa | 11 April 2017 |
  6. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     3445  verified   114   0   2

    Выполню. Качественно

    Ukraine Odessa | 10 April 2017 |
  7. 1 day200 ₴
    Яна Немировская
     292   3   0

    Могу взяться за перевод. Выполню качественно и в срок. Я носитель испанского языка.

    Ukraine Odessa | 10 April 2017 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 1 day208 ₴
    Вікторія Наконечна
     228   1   0   1

    Виконаю із задоволенням.
    50 грн.1000збп

    Ukraine Lvov | 11 April 2017 |
  10. 1 day200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     291   4   1   3

    Выполню. Полная цена 600р Сроки сутки. Пишите на почту:[email protected]

    Ukraine Ukraine | 11 April 2017 |
  11.  freelancer isn't working in the service any longer
  12. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-Испанский - 400р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 11 April 2017 |
  13. 1 day200 ₴
    Fernado Gonzalez
     223   1   0

    Носитель языка. Сейчас свободен

    Ukraine Lisichansk | 11 April 2017 |
  14. 1 day600 ₽
    Алина Боне
     159   1   0

    Добрый день!
    Я филолог, преподаватель русского языка. 22 года живу и работаю в Латинской Америке. Опыт переводов с/на испанский язык более 15 лет. Имею Диплом специалиста международного уровня DELE, уровень С1.
    Буду рада сотрудничеству.

    Ecuador Quito | 11 April 2017 |

Client
Ярослав Ккк
Ukraine Kyiv  7   0
Project published
10 April 2017
143 views