Translation from Russian to Spanish
6 USDPayment is indicated for a month.
В детскую студию нужен человек, который сможет переводить видеоролики с русского на испанский. Текст даётся. Тематика детская, лёгкая, поэтому и со средним уровнем знания языка можно перевести. Нужно по 3 ролика в неделю. Проект долгосрочный.
Оплата указана за месяц.
Client's feedback on cooperation with freelancer
Translation from Russian to SpanishA great freelancer! I did the translation very quickly and efficiently, I took into account all the wishes.
We will cooperate further.
Thank you Victoria!
Freelancer's feedback on cooperation with Diana Avaliani
Translation from Russian to SpanishI like to cooperate! I recommend the customer, a clear task, always on contact.
Profile deleted | Safe
-
176 1 0 Good day Diana! My name is Olesia. I finished in Spain. I have lived in Spain for 15 years and I know Spanish well, ready to work with your project.
There is experience in translating videos from Russian to Spanish, and from Russian to English.
I'm waiting for your message)
Добрый день Diana! Меня зовут Олеся. Закончила Иняз в Испании. Живу в Испании уже 15 лет и хорошо владею испанским языком, готова работать с вашим проектом.
Есть есть опыт в переводах видеороликов с русского на испанский, и с русского на английский.
Жду вашего сообщения)
-
185 4 0 Good day ! How much is the text in the video? Level of language B1, a great experience of translation. Get a quick and quality translation. For now I am evaluating one video for 160 UAH, but I need to look at the volume of work
Добрый день! Сколько примерно текста в видеоролике? Уровень владения языком В1, большой опыт переводов. Получите быстрый и качественный перевод. Пока что оцениваю один видеоролик в 160 грн, но надо взглянуть на объём работы
-
287 4 0 Good day, ready to work with your project, I do everything quickly and quality, I work in the team of language carriers.
I will be happy to cooperate.
Добрый день, готов работать с вашим проектом, делаю все оперативно и качественно, работаю в команде носителей языка.
Буду рад сотрудничать.
-
4055 142 0 Hello, I am a Spanish translator and a professional translator. Hispanic is my native language and I am ready to help you with translations. I do it quickly and efficiently, you can read my reviews. Write to me and we will discuss the details.
Здравствуйте, я носитель испанского языка и профессиональный переводчик. Испанский мой родной язык и я готов вам помочь с переводам. Сделаю быстро и качественно, можете почитать у меня отзывы. Напишите мне в личку и обсудим детали.