Freelance projects › Перевод с русского на турецкий Перевод с русского на турецкий
Нужно перевести 2 файла, переводить необходимо непосредственно на гул диске, доступ открою. Ознакомиться с файлами можете в прикрепленных файлах.
Файлы в формате JSON, открываются прямо в гуглДокс программой Textedit (гугдокс сам предлагает, на скрине ниже видно). Переводить нужно русский текст в кавычках (правая колонка).
Важно: не менять то, как всё написано (не убирать кавычки, двоеточие и тд) и не менять формат (никаких word, только notepad или textedit). Для нас это важно, так как данные тексты передаем программистам.
Applications 3
Client's feedback on cooperation with Farid V.
Перевод с русского на турецкийПеревод выполнен в полном размере
Freelancer's feedback on cooperation with Екатериной Добрыниной
Перевод с русского на турецкий-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day 850 ₴
227 12 0 3 1 day 850 ₴
я переводчик турецкого языка с 19 летним стажем. буду рада сотрудничеству
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day 1 000 ₴
2385 43 0 1 day 1 000 ₴
Екатерина, здравствуйте. Готовы предложить наши услуги, давайте обсудим. Есть носитель.
-
1 day 200 ₴
4997 87 0 1 day 200 ₴
Здравствуйте Екатерина. Я двуязычный на турецком и мои отзывы это покажут. Можете даже связаться с моими прошлыми клиентами.
Цена за перевод $2/100 слов.
Обращайтесь.
-
1 day 200 ₴
615 6 0 1 day 200 ₴
Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт с турецким есть - обращайтесь ;)
-
Winning proposal 3 days 940 ₴
3367 85 0 2 Winning proposal 3 days 940 ₴
Добрый день.
Меня зовут Фарид.
Имею большой опыт работы в переводах на турецкий язык.Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.
Носитель турецкого языка.
Cтоимость и срок за перевод указал.
Готов выпонить работу.
-
proposal concealed by freelancer
-
proposal concealed by freelancer
-
1 day 1 200 ₴
1 day 1 200 ₴
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод в кратчайшие сроки. Я носитель турецкого, как и русского. Качество гарантирую, перевожу только вручную.
Цена за 1000 збп - 80 грн (за весь объем примерно 1200 грн)
Буду рада сотрудничеству!
-
1 day 1 000 ₴
1372 46 1 1 1 day 1 000 ₴
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Турецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
-
2 days 1 200 ₴
2 days 1 200 ₴
Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. СРоки и стоимость указал. С материалом ознакомился.
С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"
-
Ask your question to the client
Kyiv Please keep in mind
You have chosen to collaborate in the project at your own risk. Just 20% of projects on the service are published with this form of payment, and such projects are successfully completed three times less often than projects with advance reservation of payment through the Safe.
Don't face the unnecessary risk of being left without a deserved payment for the work — offer the client safe work via the Safe!