Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Translation from Russian to Ukrainian - a bird complexПеревод с русского на Украинский язык - птицекомплекс

Translated200 UAH

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Polina Shapoval

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Polina, thank you for the professional translation from Russian to Ukrainian. We will be happy for further cooperation. I recommend you!

Freelancer's feedback on cooperation with Ali Alecon

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

The customer clearly formed the task, provided all the necessary materials to perform the task.
I definitely recommend!

Polina Shapoval | Safe Safe

  1. 469    5  0
    1 day250 UAH

    Здравствуйте, могу Вам помочь с переводом, так как носитель языка.

    Буду радий сотрудничеству!

  2. 1748    107  0
    Winning proposal1 day200 UAH

    Доброго времени суток!
    Выполню качественный перевод на украинский язык.
    Имею опыт работы корректором в газете, поэтому выполненной работой будете полностью довольны!
    Примеры текстов на украинском языке: Google Drive
    Обращайтесь!
    Буду рада сотрудничеству!

  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 658    14  4   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте!
    Готова выполнить прямо сейчас.
    Носитель украинского, имею большой словарный запас

  6. 292    3  1
    1 day250 UAH

    Готова приступить хоть сейчас. Свободное владение литературным русским и украинским. Перевожу быстро и без ошибок. Опыт копирайтинга, рерайтинга, СЕО-текстов, статей и прозы

  7. proposal concealed by freelancer
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 661    3  0
    1 day200 UAH

    Добрый вечер.
    С радостью выполню это задание.
    Я филолог, имею большой опыт работы с текстами.
    Украинский - родной.
    Грамотность гарантирую.
    Обращайтесь!

  10. 217  
    1 day200 UAH

    Доброго времени суток, являюсь носителем языка и мне не составит труда перевести Ваш текст, готов приступить хоть сейчас. Пишите в ЛС и договоримся.

  11. proposal concealed by freelancer
  12. 366    2  0
    1 day250 UAH

    Здравствуйте)
    Могу выполнить задание за пару часов - быстро и качественно!
    Украинский родной - русский идеальное владение
    Наполняю сайты на русском, украинском, немецком, английском, французском

  13. proposal concealed by freelancer
  14. 609    25  3
    1 day250 UAH

    доброго дня, корінна українка, мешкала в Росії, вільне володіння мовою, буду рада співпраці

  15. 665    7  0
    1 day200 UAH

    Отлично владею русским и украинским языками. Абсолютная грамотность, большой словарный запас. Переведу качественно, быстро и с душой.
    Сделаю в соответствии с требованиями.
    От 25 грн / 1000 збп.

  16. 2280    117  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте!
    С тематикой много работала, отлично знаю терминологию и "подводные камни". Сделаю перевод быстро и качественно. Через час-полтора после согласования проекта пришлю проверенную, вычитанную статью.
    Несколько коротких примеров:
    https://docs.google.com/document/d/1Nac0fCqmAsbpzJhl_q9XoFYVDfMqz_2hNXp9b9pu24s/edit
    https://docs.google.com/document/d/19uqyHvDxht5H-YROq9SMO4Wyg5EDXxTQtX3dCRHQM0I/edit?usp=sharing
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  17. 5595    124  0
    1 day300 UAH

    Здравствуйте.
    Выполню качественный перевод согласно требований.
    Обращайтесь, результатом сотрудничества останетесь довольны!

    С уважением, Андрей.

  18. 873    84  0
    2 days200 UAH

    Здравствуйте, Али. Выполню качественный перевод на литературный язык. Уже работали с Вами, буду рада новому сотрудничеству. Стоимость и сроки указала.

  19. 5531
     362  0

    1 day250 UAH

    Доброго дня.
    Готовий виконати якісний переклад.
    Носій української мови.
    Аналогічні проекти є у відгуках.
    Вибирайте мене виконавцем і працюємо.
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    https://freelancehunt.com/project/perevesti-dokument-rus-na-ukr/1038429.html
    https://freelancehunt.com/project/perevod-dogovora-ukr-na-russkiy/975178.html
    https://freelancehunt.com/project/zrobiti-pereklad-dogovoru-na-ukrayinsku-movu/1010448.html

  20. proposal concealed by freelancer
  21. 271    19  1
    1 day200 UAH

    Добрый день.
    Учитель, переводчик более 10 лет.
    Исполню ваш проект быстро и качественно.
    Обращайтесь.

  22. 1327    94  0   1
    1 day250 UAH

    Переведу качественно и недорого.
    250 грн за всю работу.
    Срок выполнения 1-2 дня.
    пример:
    https://docs.google.com/document/d/1qoW-86n1xF7MO6mOAEZjwGLn05AMIhi_/edit

  23. proposal concealed by freelancer
  24. 1882    40  0
    2 days275 UAH

    Добрый день!
    Пишу и перевожу тексты в языковой паре русский-украинский. Всегда вникаю в терминологию.
    Пример текста
    https://docs.google.com/document/d/1szsIT1_XXTK7cKOm4qxak9EMV0RGt5_OWAsFgk_Von4/edit?usp=drivesdk

  25. 1001    142  1   2
    1 day200 UAH

    Добрый день
    Грамотно переведу на украинский, оформлю с сохранением стиля, расставлю анкоры.

  26. proposal concealed by freelancer
  27. 226  
    1 day200 UAH

    Добрый день! Я начинающий фрилансер. Готов к соотрудничеству с Вами

  28. proposal concealed by freelancer
  29. proposal concealed by freelancer
  30. proposal concealed by freelancer
  31. 1441    17  0
    1 day500 UAH

    Здравствуйте. Я русско-украинский переводчик и редактор, тренер по чистому украинскому языку.
    У меня есть много опыта перевода сайтов, в т. ч. для крупных компаний. Сделаю всё качественно, со словарями. Я гарантирую качественную работу, потому что мой принцип - максимально чистый украинский язык.
    Также могло начать работу прямо сегодня. Я всегда придерживаюсь дедлайнов.
    40 грн/1000 знаков без пробелов.
    Могу перевести одну страницу из вашей статьи-образца.

  32. 688    6  0
    1 day250 UAH

    Добрый день. Я носитель как русского, так и украинского языков (сам украинец), так что проблем с переводом не возникнет. Справлюсь за несколько часов

  33. 1075    58  7   1
    1 day200 UAH

    Доброго дня. Зроблю завдання швидко і в строк. Маю освіту спеціалізації сільського господарства, тому з темою знайома і це мені допоможе зробити якісний переклад. Звертайтеся, обговоримо всі умови. При потребі, можемо співпрацювати на постійній основі.)))))))

  34. 333  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте.
    Легко справлюсь с Вашим заданием. В переписке можем обсудить цену. (здесь меньше 200 грн не ставится).
    вот ссылка на перевод
    https://docs.google.com/document/d/1D3yS2LB5gA-hP8jmlecDcGmgQf2XU_Sd/edit?usp=sharing&ouid=116519676801237690951&rtpof=true&sd=true

  35. 253  
    1 day200 UAH

    Добрый день. Готова приступить к работе в любое время.
    Имею опыт работы контент-менеджером более 5 лет, в том чисел написание и перевод текстов на русском и украинском языках. Усидчива, внимательна к деталям, готова работать с большими массивами информации.

    Готова перевести Ваш текст за 1-2 часа.

    Гарантирую быстрое и качественное выполнение работы!
    Буду рада вашему отклику :)

  36. 426    2  0
    1 day200 UAH

    Добрый день. Образование-филолог, учитель украинского языка и литературы.
    Русский, украинский - родные.
    Опыт работы преподавателем, копирайтером.
    С удовольствием возьмусь за работу.

    Freelancehunt

    https://docs.google.com/a/freelancehunt.com/viewer?url=https://content.freelancehunt.com/snippet/842d7/2ffc7/1548486/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0.docx

  37. proposal concealed by freelancer
  38. 640    4  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте,
    с удовольствием переведу Ваш сайт по данной тематике на украинский. Русским и украинским владею одинаково свободно.
    Стоимость - 200 грн за сегодня.

    Пример перевода статьи
    https://teplo-tex-stroi.com/ukr/articles/osobennosti-utepleniya-chastnogo-doma-penoplastom-51

  39. 178  
    1 day200 UAH

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, свободно владею русским, украинским и английским языком. Могу быстро и недорого сделать перевод Вашей статьи.
    Стоимость за весь объем - 100грн, время исполнения - 1 день.
    Обращайтесь, буду рада помочь.

  40. proposal concealed by freelancer
  41. 401    4  0
    1 day320 UAH

    ❗❗❗Привет! Вот готовый перевод вашей статьи: https://docs.google.com/document/d/1QfPRO9cxb3BeJmqXdmDVQaW3co3MDI2x5JAgJSl_CEU/edit?usp=sharing

    Подгонку по дизайну, вычитку и добавление ссылок сделаю за полчаса

  42. 235  
    1 day250 UAH

    Здравствуйте))
    С радостью выполню задачу и максимально быстро. Я носитель украинского языка как разговорного, так и технического.
    https://docs.google.com/document/d/1-6yUjHcFYpDnaFSD0IXKU8hnDQ6RZTAC/edit?usp=sharing&ouid=110710150929588099331&rtpof=true&sd=true

  43. 247  
    1 day200 UAH

    Вітаю!
    Є великий досвід написання власних наукових статей та дисертаційної роботи під час навчання в аспірантурі.
    Із задоволенням виконаю ваше замовлення.
    Свої роботи скину в особисті повідомлення.

  44. 233  
    1 day499 UAH

    Добрый день, опыта еще нет в этом деле, но ничего сложного не вижу. Сделаю все быстро, качественно и по всем требованиям. Являюсь носителем украинского языка, русский знаю как родной.

  45. 548    2  0
    1 day250 UAH

    Здравствуйте!
    Я дипломированный филолог и переводчик
    Справлюсь с данной работой за день

    Вільно володію українською мовою
    Выполню работу за 250 грн

    https://content.freelancehunt.com/snippet/1a825/0435b/1549318/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96+%D1%82%D0%B5%D0%B7%D0%B8.pdf

  46. 326    51  4   1
    1 day200 UAH

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог, свободно владею как русским, так и украинским языком. С тематикой текста хорошо знакома. Буду рада сотрудничеству с Вами.

  47. 501  
    1 day900 UAH

    Здравствуйте Ali Alecon.

    Профессиональный перевод займёт три часа с момента подтверждения заказа. Стоимость 900 грн. Я профессиональный пользователь MS Word и носитель обоих языков, поэтому перевод будет профессиональным и точным. Мои навыки в копирайтинге помогут привлечь потенциальных клиентов.

    Ссылка на мою статью на украинском языке:
    https://freelancehunt.com/showcase/work/ukrayinskoyu-stattya-sistema-bezpeki-volvo/1539140.html

    Пожалуйста, уточните целевую аудиторию и место размещения статьи.

  48. 6212    229  1   3
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  49. 343    8  0
    1 day200 UAH

    Добрый день!
    Имею образование по специальности украинский язык, многолетний опыт редакторской и переводческой деятельности.
    Пример выполненного мною перевода: https://docs.google.com/document/d/182pzRzwS7QgZgliouFAXUzcDqaMQ_MXFyCN3lsO7Oy4/edit?usp=sharing
    Стоимость - 25 грн за 1000 збп или рассмотрю Ваш вариант.
    Срок - завтра до 10.00.

  50. 638    3  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте! Сделаю быстро и качественно. Украинский - родной. Занимаюсь переводами на разную тематику. Цена: 45 грн/1000 зн. Примеры работ: https://docs.google.com/document/d/1oHvCbJ9E9DbVteQA6SJpneamk9UxEh8JxFHce19CKHY/edit?usp=sharing

  51. 527    52  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте! Готова сделать перевод и оформить по аналогии с оригиналом. Владею отлично обоими языками. Сделаю качественно.

  52. proposal concealed by freelancer
  53. proposal concealed by freelancer
  54. 435    16  0
    2 days280 UAH

    Здравствуйте, Ali!
    Мы уже сотрудничали с Вами. Поэтому с требованиями к работе я хорошо знаком. А Вы знаете качество моей работы.
    Выполню перевод статьи за 280 грн.
    С уважением, Сергей.

  55. 306  
    1 day550 UAH

    Добрый день!
    С рождения являюсь носителем украинского языка, 12 лет углублённого изучения, большой словарный литературный запас

  56. 310  
    1 day200 UAH

    Буду рад работать с вами. Работу выполню в кратчайшие сроки.

  57. 331    4  0
    1 day200 UAH

    Здравствуйте, я начинающий фрилансер, имею большой опыт в переводе, отлично владею как русским, так и украинским языками. Качественно выполню задание за пару часов. Пример моей статьи на украинском - https://docs.google.com/document/d/16HG3l6iSajQA-WDjXTGdX_Goa3Fg3Lpk5L4EVS-Nvfs/edit