Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2360 ₴

Перевод с русского на украинский язык

project complete


Client's feedback on cooperation with Светланой Сухиной

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен прекрасно! Светлана выполнила работу качественно, быстро(быстрее заявленного срока), еще и добавила комментарии по исходным текстам. Очень рекомендую к сотрудничеству!

Freelancer's feedback on cooperation with Светланой Шакаловой

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Очень интересный контент, много узнала полезного для себя.
С заказчиком было приятно работать, рекомендую.

Светлана Сухина | Safe Safe


  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal concealed by freelancer
  3.  1 day 200 ₴
    885    30  0   1

    Здравствуйте,

    С радостью помогу.
    Перевожу часто статьи, инструкции и т.п.
    Тестовое задание готова выполнить.

    Хорошего Вам дня!

  4. proposal concealed by freelancer
  5.  1 day 100 ₴
    279    6  0

    Доброго времени суток!
    Медициной увлекаюсь в детства, плюс "под рукой" 3 мед.профи.
    12 лет опыта редактором, в том числе переводов укр/рус в издательстве, на новостном портале, а также СМИ и с авторами.
    20 грн/1000 збп.
    Кредо - тщательность и ответственность.
    С энтузиазмом готова приступить к работе немедленно!

  6.  1 day 125 ₴
    172  

    Светлана, добрейший день!

    С радостью помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость перевода - 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Татьяна Орлик
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

  7. 2140
       74  0

     7 days 200 ₴

    Здравствуйте.
    Я - филолог-русист и переводчик по образованию. Большой опыт работы. Работаю быстро и качественно. Работала с медицинскими текстами. Ставка - 20 грн / 1000 зсп.
    Готова выполнить небольшое тестовое задание при необходимости.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

    С уважением, Виктория Матоляк

  8. proposal concealed by freelancer
  9.  1 day 2000 ₴
    366    10  0

    Здравствуйте
    Выполню перевод качественно и быстро! Переводчиком работаю более 6 лет. Имею филологическое образование.Примеры работ в портфолио! С медицинской тематикой, знакома ближе, чем с любой другой.Готова приступить к выполнению прямо сейчас.
    Обращайтесь.Можем обсудить детали в ЛС.
    Хорошего дня!

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2.  1 day 250 ₴
    3808    300  2   4

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    с мед. текстами ранее уже работал
    предлагаю 20-25 грн. за 1000 збп

  3.  4 days 1799 ₴
    174    5  0

    Конкретизируйте в личке прям вообще всё. Какой объем работы считается большим? О каком разделе медицины пойдет речь? Опыт и отзывы у меня есть, вот только шо у Вас по деньгам.

  4.  1 day 100 ₴
    638    13  0

    Добрий день! Закінчила ВНЗ за напрямком філолог, українська мова та література. Є досвід перекладу. Можу перекладати як на українську, так і на російську. Терміни виконання та вартість узгодимо. Чекаю на вашу відповідь.

  5.  1 day 100 ₴
    1045    59  0   1

    Здравствуйте! Для оцени стоимости за весь проект важно увидеть объем работы.
    Буду рада сотрудничеству!

  6.  2 days 1000 ₴
    354    2  0

    Добрый день, Светлана! У меня сейчас много свободного времени поэтому рад буду вам помочь. Опыт перевода имеется(смотрите портфолио). Скиньте пожалуйста текст для оценки стоимости.

  7.  1 day 100 ₴
    246  

    Здраствуйте, готов выполнить быстро и качественно перевод, имеются мед справочники на обоих языках. сам вольно общаюсь как на русском так и на украинском языках

  8.  1 day 1000 ₴
    201  

    Доброго дня, готовий приступити до виконання роботи, вільно володію російською та українською мовами. Для обговорення деталей звертайтесь в особисті повідомлення.

  9.  3 days 1500 ₴
    358    3  0

    Здравствуйте, переведу ваш сайт с русского на украинский, а также с украинского на русский.
    Делала уже такую работу. Переводила сайты с тремя языками так что сложностей никаких не возникнет.
    Я ценю время моего клиента и работаю на результат.

  10.  1 day 100 ₴
    131  

    Маю досвід роботи з перекладом російська -українська мова в текстах по філології людини, ботаніки.

  • Profile banned
    11 March 2019 |

    Покажите текст для оценки стоимости, пожалуйста

  • Lyudmyla Klyuchova
    11 March 2019 |

    Не досвід, а словник медичних термінів потрібен.