Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1400 ₴

Перевод сайта: 3d-scantech.com и брошюры

project complete


Всем привет!

Нужно перевести на русский сайт: 3d-scantech.com Разделы и подразделы:

  1. Product (картинки желательно переделать с русским текстом. оригиналы предоставлю).
  2. Application.
  3. Solution.

Также нужно перевести брошюры: https://mega.nz/#F!7fgWCKoY!4cq4xIjzyfTtDKkP3fO4zg!2LIgFLzB 

  1. PRINCE 3D scanner Brochure.pdf
  2. Industrial 3D Measurement Solution.pdf
  3. HSCAN 3D scanner Brochure.pdf
  4. AXE 3D scanner Brochure.pdf

Таблицы должны быть сделаны в Excel файлах.

Схемы-картинки с надисями переделаны с русским языком. Файл желательно Photoshop: .psd (этот пункт можем обсудить)

Хотя текст и простой, напсанный китайцами, ищу профессионального переводчика с опытом работы, способного правильно перевести все термены. В случае затруднений обязательно окажу поддержку.

Присылайте свои предложения. Работу нужно выполнить за неделю и быстрее.

Client's feedback about the contractor Ксенії Черваньовій

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Большое спасибо. Все качественно и в срок.

Михаил Р. Михаил Родин | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Михаиле Родине

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный заказчик. Рекомендую к сотрудничеству.

Ксенія Ч. Ксенія Черваньова | Safe Safe



  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 3 daysconcealed
    Алина Романюк
     247   7   0

    Здравствуйте)
    Переведу разделы сайта и брошюры.
    Уровень английского - Advanced, был опыт работы с тех. переводами.
    Гарантирую качественную работу.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству)

    Ukraine Zhitomir | 23 March at 13:31 |
  4. 4 daysconcealed
    Владислав Коротяев
     3268  verified   107   0

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Срок и стоимость указал

    Ukraine Odessa | 23 March at 13:33 |
  5. 2 daysconcealed
    Анастасия Царик
     79 

    Здравствуйте!
    Я - дипломированный переводчик, опыт работы с техническими текстами - более 4 лет.
    Проект будет готов с соблюдением всех требований.
    Готова выполнить бесплатный тестовый перевод, чтобы Вам было удобнее сориентироваться, подходит ли Вам мой стиль работы.
    [email protected]

    Russia Russia | 23 March at 13:40 |
  6. proposal concealed by freelancer

Client
Михаил Родин
Russia Moscow  36   0
Project published
23 March at 13:08
95 views