Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2 000 ₴

Перевод сайта на английский и украинский языки

project complete


Client's feedback on cooperation with Златославой По

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все устроило. Сроки выдержаны, исполнитель постоянно на связи. Спасибо за работу.

Freelancer's feedback on cooperation with Андреем Михальцовым

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Сработались. До нового сотрудничества!

Златослава По | Safe Safe


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 2493
       39  0

     5 days 2 200 ₴

    Здравствуйте!
    Дипломированный переводчик английского языка!
    Цену и сроки указала
    Обращайтесь.
    С удовольствием выполню Ваш заказ!

  3. proposal concealed by freelancer
  4.  1 day 200 ₴
    822    27  0   1

    Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

  5. proposal concealed by freelancer
  6.  1 day 1 000 ₴
    1991    34  0

    Здравствуйте. Готовы выполнить перевод, давайте обсудим детали проекта.

  7.  1 day 200 ₴
    180    1  0

    Добрий день! Готова виконати переклад вашого сайту на дві мови. Українська - рідна, англійську знаю на високому рівні. Вже тривалий період часу працюю з сайтами, із заповненням та перекладом. Буду рада співпраці! За ціну будемо говорити який у вас бюджет і робити так, щоб всім було продуктивно)

  8. proposal concealed by freelancer
  9.  1 day 500 ₴
    291    1  1

    Здравствуйте, окончательная стоимость перевода после ознакомления с обьемом переводного материала в формате Ворд или тхт. Есть опыт работы с дизайнерами и разработчиками по оформлению языковых версий сайтов на разных языках. Т.е. вы получите материал в уподобоваримом варианте, понятном для вашего дизайнера или программиста. Детали можем обсудить в ЛС

  10.  5 days 4 000 ₴
    2994    109  0

    Добрый день, Андрей!
    Дипломированный технический переводчик, основная тематика.
    Обеспечу грамотный, профессиональный перевод.
    Стоимость указана примерно за перевод всего контента на оба языка.
    Обращайтесь, обсудим детали проекта.

  11.  Winning proposal 2 days 2 000 ₴
    1101    38  1   3

    Доброе время суток)

    Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

    СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
    1. Копирайтинг статей любой тематики.
    2. Рерайтинг.
    3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

    Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
    1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
    2. Абсолютное соблюдение сроков.
    3. Изменения и дополнения в процессе.
    4. Доступные цены и качественная работа.

    Пожалуйста, свяжись со мной.
    С нетерпением жду Вашего ответа.

    Спасибо!

  12.  1 day 2 150 ₴
    290    2  1

    Добрый день, меня зовут Анна,переводчик и носитель английского и итальянского языков, уровень С2. Перевожу книги, сайты,фильмы, различную документацию, а также пишу курсовые и дипломные работы на различные тематики. Опыт работы 7 лет. Перевожу до 15 страниц в день.Не пользуюсь машинными переводами, использую только словари различной терминологии для поддержания качества. Тематики различные! беру срочные заказы и работаю в выходные дни! Буду рада сотрудничеству. С уважением Анна.

  13.  1 day 200 ₴
    266  

    Здравствуйте! Уровень владения английским - С1, украинский - родной.

  14.  9 days 5 800 ₴
    6012    191  1   2

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке на оба языка в сумме.
    Пишите:)

  15.  4 days 2 000 ₴
    1217    15  0

    Опытный переводчик.
    Работу выполню качественно и в срок непосредственно на сайте с использованием встроенных средств WordPress (Loko Translate).

  16.  1 day 200 ₴
    485    1  0

    Добрый день, Андрей!
    Предлагаю свои услуги. Стоимость перевода на английский язык - 75 грн, на украинский - 50 грн за 1000 символов.
    Чтобы оценить полную стоимость и сроки, необходимо получить все тексты в одном файле в редактируемом формате (желательно ворд).
    Дипломированный переводчик английского языка с 10-летним опытом работы.
    На данном сайте зарегистрирована недавно, могу предоставить ссылки на другие фриланс-сервисы, где есть больше отзывов о моих работах.

  17.  7 days 5 000 ₴
    887    21  0

    Здравствуйте) Английский знаю на С1, украинский - родной. Цена за всю работу 5000грн. Сделаю за 7 дней. Оплата после выполнения. Обращайтесь)

  18.  4 days 1 100 ₴
    1129    59  0

    Вітаю, переглянула сайт і можу виконати переклад українською. Фахово працюю з україномовними текстами, можу запропонувати вам адекватний переклад без шаблонних помилок перекладача в зручному форматі (посторінково у вигляді таблички рос/укр, щоб було наочно видно, що й звідки перекладено та куди вставляти). Вартість за весь сайт і терміни вказала у ставці.

    Із прикладами моїх перекладів сайтів та відгуками про роботу можна ознайомитись у профілі —

  19. proposal concealed by freelancer
  20. proposal concealed by freelancer
  21.  5 days 3 168 ₴
    623    7  0

    Здравствуйте, Андрей!
    Я изучил ваш сайт на предмет терминологии, количества слов и сложности.
    Готов помочь с переводом (на оба желаемых языка).
    Специализируюсь на техническом переводе. Если необходимо, отправлю примеры моих свежих работ.
    Гарантирую грамотный, корректный результат и ответственный подход.
    Стоимость перевода на английский и украинский будет составлять 3168 грн.
    Для комфортной работы желательно 5 дней, но по вашему запросу готов ускориться.
    Обращайтесь!

  22. proposal concealed by freelancer
  23.  1 day 200 ₴
    282    6  0

    Доброго времени суток!
    Сделаю качественный перевод на украинский, без русизмов. Филолог, редактор, опыт в издательстве и на новостном портале.
    20 грн/1000 знаков без пробелов.

  24.  1 day 200 ₴
    442    3  0

    Добрий день! Готовий виконати переклад якісно та у форматі, зручному для подальшого використання, ціна 60 грн. / 1800 знаків з пробілами для англійської та 40 грн. / 1800 знаків з пробілами для української. За освітою я філолог англійської мови, українська - рідна. Неодноразово здійснював переклади як технічної документації, так і переклади сайтів. Звертайтеся!

  25.  1 day 200 ₴
    1123    42  1   1

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  26.  1 day 200 ₴
    476    15  0

    Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - понад 4 роки (у фрілансі, у штаті компанії, у співпраці з бюро перекладів і видавництвами). Вільно володію як англійською, так і українською (українська рідна). Гарантую якісний результат. Ціна - 100 грн за 1800 знаків з пробілами (англ), 50 грн за 1800 ззп (укр). Для оцінки вартості всього проекту і терміну виконання надішліть, будь ласка, файли у текстовому форматі. Звертайтеся.

  27.  10 days 5 000 ₴
    284    1  0

    Здравствуйте!
    Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
    Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты, инструкции и презентации Rus-Eng, Eng-Rus, Ukr-Eng, Eng-Ukr.
    Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
    Стоимость двух переводов и сроки указал.

  28.  5 days 5 500 ₴
    1048    63  1   1

    Здравствуйте, Андрей!
    Готова выполнить проект в ближайшее время.
    Регулярно работаю над техническими сайтами, примеров много.

  29. proposal concealed by freelancer
  30.  1 day 500 ₴
    364    2  0

    Вітаю! Виконаю все грамотно, зі словниками, без суржику. Маю роки відповідного досвіду, постійно перекладаю зі словниками, як-от для інтернет-магазину Vodafone-Україна. У житті я використовую тільки українську, цікавлюся та вдосконалюю своє мовлення щоденно, веду тренінги та онлайн-уроки з антисуржику.
    35 грн за 1000 збп. Можу виконати тестове завдання та підтвердити свої слова.

  31.  7 days 1 600 ₴
    1156    33  0

    Примите мою ставку, переведу тексты на украинский технический, оформлю, как пожелаете. Могу далее перевести на польский, если есть интерес, за 1 грн./слово (не знак).

  32.  5 days 600 ₴
    794    40  0

    Добрий день. Готова здійснити переклад українською мовою. Якість гарантую. Ціна 25 грн за 1 К.

  33. proposal concealed by freelancer
  34.  7 days 4 000 ₴
    293    9  0

    Добрый день. Заинтересовал ваш проект. Готова выполнить.
    С ув. Кристина