Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
10 $

Перевод сайта на английский язык

closed by moderator


Перевод сайта на английский язык профессиональным и живым языком.

Сайт cvety.kz


Без тестового перевода заявки НЕ рассматриваются.


Для теста, пожалуйста, переведите отрывок текста:

1.Мы доставляем цветы по Астане и всему Казахстану. Заказ, сделанный у нас на сайте, будет вовремя доставлен в любой маленький или большой город Казахстана. Вы приятно удивитесь высокому качеству работы нашего сервиса.




Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 7 days200 ₴
    Эльвира Михайлюк
     312   1   0

    1. We deliver flowers throughout Astana and the whole Republic of Kazakhstan. The orders placed on our site, will be delivered on time to every small or big city of Kazakhstan. You will be pleasantly surprised with the high quality of our service.

    профессионально занимаюсь переводами, стоимость 2$ за 1000 знаков без пробелов.

    Ukraine Kyiv | 20 December 2015 |
  2. 1 day200 ₴
    Yuliana Rodina
     477   19   0

    Тест скинула. Тема великолепная)
    Моя ставка: 35 грн /1000 зн.б.п.
    Буду рада сотрудничать!

    Ukraine Ukraine | 21 December 2015 |
  3. 3 days10 $
    Александра Крыкова
     235   2   0

    Добрый вечер! Интересно Ваше предложение, с удовольствием переведу сайт.
    Ставка - 1$ /1000 збп.

    We are delivering flowers in Astana and through all the Kazakhstan. We will deliver your order to any city of Kazakhstan, no matter how big or small it is. The quality of our work will surprise you.

    Ukraine Kharkiv | 20 December 2015 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 4 days10 $
    Никита Сторчай
     413   1   0

    Привет, буду рад сотрудничеству.

    Our flower delivery service is available in Astana and Kazakhstan. We carefully carry out orders and always deliver them in time, whether it's a small town or a large city of Kazakhstan. You will be impressed by the high quality of service our company provides.

    Ukraine Kyiv | 20 December 2015 |
  6. 6 days10 $
    Анна Кузенкова
     394   2   0

    1.We deliver flowers throughout Astana and the whole Republic of Kazakhstan. An order made by using our wesite will be delivered in time to small or big city of the Republic of Kazakhstan. Zou will be presantly excited by the high quality of our delivering service.

    Ukraine Dnepr | 20 December 2015 |
  7. 7 days10 $Winning proposal
    Ирина Умнихина
     238   2   0

    Здравствуйте!
    Дипломированный переводчик английского. Готова помочь Вам с переводом.
    Качество и грамотность гарантирую.
    2$ - 1000 збп
    Буду рада сотрудничеству, обращайтесь.
    С уважением,
    Ирина

    We deliver flowers throughout Astana and the whole Republic of Kazakhstan. The order made on our website will be delivered on time to any small or big city of Kazakhstan. You will be pleasantly surprised with the high quality of our service.

    Ukraine Ukraine | 21 December 2015 |
  8. 1 day10 $
    alex pen
     493   5   0

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.

    We send flowers in Astana and across Kazakhstan. Order online via this site and have flowers delivered on time to any city or small town in Kazakhstan. You will be positively surprised with the quality of our service.

    С ув.

    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 20 December 2015 |
  9.  2994 
    1   170   0

    7 days3000 ₴

    We deliver flowers throughout Astana and the whole Republic of Kazakhstan. An order made by using our website will be delivered in time to any small or big city of the Republic of Kazakhstan. You will be pleasantly surprised by the high quality of our service.

    Ukraine Lvov | 20 December 2015 |
  10. 7 days1800 ₴
    Андрей Сербовец
     383  verified   3   0

    Здравствуйте!
    Позвольте предложить свои услуги. Переводчик по образованию, профессионально занимаюсь переводом уже 7 лет; есть небольшой опыт локализации веб-сайтов.

    Возможна корректировка сроков и стоимости в зависимости от объёма текста (по сайту прикинуть трудновато). Предложение максимальное, исходя из ставки 100 грн. за 1800 зн. оригинала с пробелами. Торг, в общем-то уместен – все зависит от вашего бюджета.

    1. We can deliver flowers anywhere in Astana and to any part of Kazakhstan in general. If you order from us, rest assured – the flowers will be delivered in time to any location, be it a small town or a major city. We are positive you will find our services surprisingly good.

    Свяжитесь со мной здесь или по электронной почте [email protected]

    Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk) | 21 December 2015 |
  11.  9659 
    227   360   0

    1 day20 $
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение.
    Английский, русский — native levels.
    Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков.
    Портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson
    1. We deliver flowers in Astana and at the territory of Kazakhstan. Orders placed on our site, will be delivered on time to any small or big city of Kazakhstan. The high quality of our service will pleasantly surprise you.

    Ukraine Khmelnitskyi | 21 December 2015 |
  12. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 21 December 2015 |
  1. 1 day500 ₴
    Анастасия Муньос
     433   5   0

    Здравствуйте. Имеется опыт перевода сайтов на английский язык. 5 лет занимаюсь языками и переводами, ежедневное общение с носителями. С удовольствием помогу Вам.

    Ukraine Zaporozhe | 20 December 2015 |
  2. 4 days10 $
    Изабелла Кантарджян
     1237  verified   33   0

    Доброй ночи)))
    Предлагаю свои услуги.) Родной Русский и околородной, почти носитель, Английский.

    Работаю через яндекс-деньги. Стоимость - 2 доллара за 1800 зсп.

    Tест-перевод сейчас пришлю.

    Armenia Yerevan | 20 December 2015 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 3 days10 $
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Russkii | 20 December 2015 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6. 2 days10 $
    Ольга Фисунова
     80 

    Доброе утро, Чингис!
    Представляю Агентство переводов "Азурит-В" в Киеве.
    готовы выполнить данный проект, ресурсы позволяют выполнить любой объем в нужные для клиента сроки.
    Стоимость составит 3 дол.за 1800 знаков с пробелами готового перевода или 1250 казахских тенге.
    Тестовый перевод предоставляем.
    Все наши рекомендации и награды сможете увидеть на сайте нашей компании www.azurit.kiev.ua Качество работы гарантируем.
    Обращайтесь: 066 765 3883, 098 978 14 88, т/ф. (044)234 48 10, т. (044) 222 96 89.
    Ольга Фисунова . Скайп: Azurit-b

    We deliver flowers for Astana city and throughout Kazakhstan. The order placed on our site, will be delivered on time to any small or big city in Kazakhstan. You will be favorably impressed with the excellent quality of our service.

    Ukraine Kyiv | 21 December 2015 |

Client
Chingis Alekenov
Kazakhstan Astana  23   0
Project published
19 December 2015
539 views