Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
55 ₴

Перевод сайта на английский язык

project complete


Нужно перевести все тексты и кнопки сайта http://massage-center.com.ua на английский язык. 

Когда будете просматривать объем работ, обратите внимание на кнопки "детальнее" в них тоже есть текст.


П.С. Оплата: 50% предоплата на карту Приват, 50% по принятию работы. 

П.С. Те, кто делают ставки и просят оплату через сейф - сразу в сад. Не усложняйте жизнь ни себе ни мне.  

Client's feedback about the contractor Кристине Коротковой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен быстро и качественно.
Фрилансер сам просчитал стоимость проекта, выполнил 100% объема работ. Всегда был на связи.

Максим Ч. Максим Чуриков

Freelancer's feedback about the client Максиме Чурикове

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Работать с заказчиком было приятно. Требования были поставлены доступно, лаконично, понятно. Всё оплатил, как было условлено.

Кристина К. Кристина Короткова


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 dayconcealed
    Людмила Савчук
     371   16   2

    Доброго дня.
    Умови співпраці влаштовують. Можу взяти роботу. Уже перекладала подібний сайт про масаж, можете подивитись у портфоліо. Тому тематика мені дуже знайома. Готова співпрацювати напряму, а не через сейф.

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  2. 7 daysconcealed
    Яна Юрьевна
     362   2   0

    Добрый день! Хотелось бы уточнить стоимость и сроки проекта.

    Ukraine Aleksandriya | 31 August 2016 |
  3. 1 dayconcealed
    Галина Дехтярук
     1021  verified   29   0

    Здравствуйте!
    10-12страниц в день.
    Готова приступить сейчас.
    С уважением,
    Галина
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  4.  freelancer isn't working in the service any longer
  5. 1 dayconcealed
    Валерий Духнич
     234   2   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  6. 1 dayconcealed
    Ирина Черных
     441   12   0

    Добрый день.

    С удовольствием помогу с переводом. Перевожу сайты очень часто.

    Ukraine Dnepr | 31 August 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Юрий Куценко
     228 

    Здравствуйте!

    Гарантирую высокое качество выполнения работы в кратчайшие сроки. Вся информация обо мне может быть найдена Вами в моем профиле. Звоните, пишите - давайте работать! Готов сотрудничать напрямую!

    Хорошего дня!

    С уважением,
    Юрий

    P.S. Примеры некоторых моих работ в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Yuretz.html#portfolio

    Ukraine Nikolaev | 31 August 2016 |
  8. 4 daysconcealed
    Maryana Mykolenko
     228   3   2

    Добрий день, мене зацікавила ваша вакансія, є досвід перекладу тексту з англійської на російську, з російської на англійську. Рівень англійської advanced. Приклади моїх робіт у портфоліо. Буду рада співпрацювати з Вами.
    Вартість 1000 символів - 30 грн


    скайп marianna_77_7
    Пошта [email protected]
    З повагою, Миколенко Мар'яна.

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  9. 1 dayconcealed
    Владислав Коротяев
     3223  verified   107   0

    Условия устраивают. Качество гарантирую, готов приступить.

    Ukraine Odessa | 31 August 2016 |
  10. 5 daysconcealed
    Дмитрий Белый
     2720  verified   190   2

    Готов сотрудничать, окончательная цена и сроки указаны за весь объём работ

    Ukraine Nikolaev | 31 August 2016 |
  11. 10 daysconcealed
    Артемий Пономаревский
     296 

    Добрый день,
    С удовольствием готов приступить к переводу Вашего сайта. Имею достаточный опыт в этом деле, поскольку занимаюсь переводом сайта своей организации. Гарантирую на выходе грамотный и качественный текст в указанные Вами строки. Можем работать напрямую.
    С уважением,
    Артем

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  12.  9137 
    227   350   0

    3 daysconcealed
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — родные.
    Все клиенты довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-10 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков без пробелов.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    Ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 31 August 2016 |
  13. 2 daysconcealed
    Alla Tereschenko
     260   2   0

    Здравствуйте!Предлагаю свои услуги по переводу.ставка 50 грн за 1800 збп. Обращайтесь!

    Ukraine Sumy | 31 August 2016 |
  14. 1 dayconcealed
    Денис Мовознавець
     536   20   0

    Здравствуйте. Готов взяться за проект. Опыт работы переводчиком - 10 лет. Условия оплаты полностью устраивают.

    Ukraine Ukraine | 31 August 2016 |
  15. 2 daysconcealed
    Илья Потакуев
     243 

    Готов сделать. Буду рад содействию

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  16.  freelancer isn't working in the service any longer
  17. 5 daysconcealed
    Sophia Sidorenko
     420   5   0

    Сделаю качественно. Привлекательность описаний сохраню. Если нужно, переведу и сертификаты. Срок ставлю с запасом.

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  18. 2 daysconcealed
    Ольга Макаренко
     239   7   0

    Здравствуйте! Готова к сотрудничеству, дипломированный переводчик с опытом работы 6 лет, уровень владения английским С1. Проект выполню за 2 дня, стоимость указана за 1000 символов без пробелов

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  19. 3 daysconcealed
    Екатерина Кулик
     337   1   0

    Приветствую!
    Хоть я и начинающий копирайтер, в своих силах уверенна и готова взяться за работу за низкую плату. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 31 August 2016 |
  20.  962 
       27   0

    3 daysconcealed

    Хочу с вами сотрудничать! Работаю быстро и качественно. Большой опыт в переводе текстов различной сложности. Ставка 40 грн. за 1800 смв., но при большом объеме скидка. Работаю по предоплате с оплатой на карту Приват Банка.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 1 September 2016 |
  21. 1 dayconcealed
    Егор Слипенко
     168 

    Добрый день, могу взять работу, качество и своевременность выполнения гарантирую.

    Ukraine Kyiv | 1 September 2016 |
  22. 3 daysconcealed
    Нелли Джгереная
     264   1   0

    Добрый день. Переводчик со стажем более 5 лет. Есть опыт перевода нескольких сайтов. Основная лексика знакома, часто перевожу тексты на медицинскую тематику. Примеры перевода доступны в моем портфолио. Работу выполняю быстро. Буду рада сотрудничеству. Цена 35 грн/1800 зн

    Ukraine Kyiv | 2 September 2016 |
  23. 2 daysconcealed
    Аліна Березовська
     188 

    Доброго дня. Мені було б дуже приємно з вами співпрацювати. Готова виконати переклад вашого сайту.

    Ukraine Kamenets-Podolskii | 2 September 2016 |
  24. 2 daysconcealed
    Владислав Богуславский
     92 

    Здравствуйте) готов принять работу

    Ukraine Cherkassy | 3 September 2016 |
  25. 5 daysconcealed
    Андрей Климчук
     321   18   3

    Можем віполнить перевод 30 гривен за 1000 знаков.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 3 September 2016 |
  26. 1 dayconcealed
    Юля Русалкина
     366   5   0

    Здравствуйте.
    Профессионально занимаюсь переводом пар RU-EN более 5 лет, в/о по специальности "Английский язык". Большой опыт перевода сайтов.

    Ставка и срок "с потолка", всё обсуждаем в скайпе (yuliya_chekel) (или в лс).

    Belarus Grodno | 4 September 2016 |
  27. 1 dayconcealedWinning proposal
    Кристина Короткова
     657   19   1

    Добрый день! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (специализация бизнес англ) и немецкому, самостоятельно изучаю японский. Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    Ваши условия устраивают.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]
    Ставка стандартная - 55 грн./1000 знк.

    Ukraine Kyiv | 5 September 2016 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal concealed by freelancer
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 3 daysconcealed
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 31 August 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Igor Step
     611   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 1 September 2016 |
  6. 1 dayconcealed
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Хотел бы выполнить данный заказ.
    Единственное - я из России, нет карты Приватбанка.

    Russia Astrahan | 1 September 2016 |
  1. proposal withdrawn

Client
Project published
31 August 2016
235 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods