Translation of the website into GermanПеревод сайта на немецкий язык

Hello to you,
Ready to perform your translation.
I have translated for more than 10 years, including text for websites.
The price is 80 UAH/1000 ZNBP.
I would like to know the full text volume.
turn to
I will be glad to help.
Здравствуйте,
Готова выполнить Ваш перевод.
Перевожу более 10 лет, в том числе и тексты для сайтов.
Цена 80 грн/1000 знбп.
Хотелось бы знать полностью текстовой обьем.
Обращайтесь
Буду рада помочь

Show original

Translate

I am a translator of English, Italian, German, native Ukrainian.
The price for 1800 signs 75 UAH, I will be happy to cooperate
Добрый день, являюсь переводчиком английского, итальянского, немецкого языка, коренная украинка
цена за 1800 знаков 75 грн, буду рада сотрудничеству

Show original

Translate

Good day !
Ready to take the project. The level of German C1.
The price is 110 UAH for 1000 ZNB.
Добрый день!
Готова взяться за проект. Уровень немецкого С1.
Цена 110 грн за 1000 знбп.

Show original

Translate

Good day !
We are ready to help you with the translation, reading and editing of the text of your project. I work in a team with the speakers. I only take the projects I am confident of. Quality is the most important thing for me and my team. Before submission, the project takes place 2 stages of reading. If you are interested, write in a personal message. Ready to make a discount.
Good day to you!
Доброго дня!
Готова допомогти Вам з перекладом, вичиткою та редактурою тексту Вашого проєкту. Працюю в команді з носіями мов. Беру в роботу тільки ті проєкти, в яких впевнена. Якість для мене та моєї команди має найбільше значення. Перед здачею проєкт проходить 2 стадії вичитки. Якщо Ви зацікавлені - пишіть в особисті повідомлення. Готова зробити знижку.
Вам гарного дня!

Show original

Translate

Hello to Julia! I will perform a manual, professional translation of your site with a written use of special terminology. Free German, 7+ years experience. Deadlines and costs are contractual.
Здравствуйте, Юлия! Выполню ручной, профессиональный перевод Вашего сайта с грамотным использованием специальной терминологии. Свободный немецкий, 7+ лет опыта работы. Сроки и стоимость договорные.

Show original

Translate

Good Morning, Julia
I would like to translate your website into German.
by 1000 p.p. – 100 UAH
Do you know the full text?
Доброго дня, Юліє.
Залюбки виконаю переклад вашого сайту на німецьку.
За 1000 зн.б.п. - 100 грн
Чи відомо повний обсяг тексту?

Show original

Translate

Hello, I am interested in your order for the translation of the site. I will be happy to cooperate with you. Would you not be able to send the whole material to translate into the Word or Excel table, or the language files themselves? Maybe you have your own html/php files? In the extreme case, please send a list of all links for translation. Otherwise you will have to either consider a parser, and he has a very high error, or manually.
Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Show original

Translate

Good Morning Julia!
Interested in your project!
It has 4.5 years of experience in translating texts from/to German, English, Ukrainian and Russian languages.
I work by prize: $4 for 100 words.
Reviews and examples of translations in the profile.
Let me write! I will be happy to collaborate with you!
Доброго дня, Юліє!
Зацікавив ваш проект!
Є 4,5 роки досвіду перекладів текстів з/на німецьку, англійську, українську та російську мови.
Працюю по прайсу: $4 за 100 слів.
Відгуки та приклади перекладів в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

Show original

Translate