Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

перевод сайта на польский

project expired


Украинской компании-производителю товаров для хобби и рукоделия необходимо перевести наполнение интернет-магазина с русского на польский язык. Оплата по 1-й уникальной позиции.

Наши пожелания:

  • реальные сроки исполнения;
  • профессиональное исполнение;
  • реальный бюджет;

В случае, если Ваша работа нас полностью удовлетворит, то мы готовы продолжить сотрудничество в дальнейшем. Поля для перевода выделены в примере.

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1 day200 ₴
    Виктория Матоляк
     345   9   0

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик по специальности. От 3-х лет преподаю польский. Сделаю быстро и качественно, сроки зависят от объема. Стоимость - 10 грн/позиция

    Ukraine Melitopol | 1 June 2017 |
  3. 1 day80 ₴
    Татьяна Захарова
     870   50   0

    Добрый день! Готова выполнить работу

    Ukraine Kharkiv | 1 June 2017 |
  4. 1 day300 ₴
    Игорь Нечупуренко
     281   3   0

    Выполню быстро и качественно

    Ukraine Ukraine | 1 June 2017 |
  5. 1 day500 ₽
    Владислав Степанов
     266 

    ПРИВЕТСТВУЮ,БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО ВЫПОЛНЮ ВАШ ЗАКАЗ

    Russia Ekaterinburg | 1 June 2017 |
  6. 1 day200 ₴
    Jess McBear
     982   25   0

    Носитель польского. Уровень владения - С2.
    Адаптированный, грамотный перевод без необходимости в редактуре.
    Примеры работ (+отзывы перевод на польский, перевод сайта на польский) в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Jess-Bear.html#portfolio
    (кнопка - перевод текстов 9)
    подробности в ЛС

    Ukraine Vinnytsia | 1 June 2017 |
  7. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2490   75   0

    Добрый день.
    Стоимость перевода составит 61 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Спасибо за внимание.

    Ukraine Kharkiv | 1 June 2017 |
  8. 1 day200 ₴
    Игорь Смойлов
     1611   72   0

    Первая позиция будет стоить 55грн. Переведет носитель

    Ukraine Kyiv | 1 June 2017 |
  9. 1 day600 ₽
    Роман Смирнов
     257   2   0

    Здравствуйте.
    Сделаю

    Russia Novorossiisk | 1 June 2017 |
  10. 1 day300 ₽
    Marina Rudkovska
     215 

    добрый день,готова принять работу,выполню в течении часа

    Poland Warsaw | 1 June 2017 |
  11. 1 day200 ₴
    Valentyn Ganchuk
     226   1   0

    Здравствуйте! Стаж более 20 лет. Опыт перевода сайтов как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Мои расценки 40 грн. за 1800 зсп. Сроки зависят от объема материала.

    Ukraine Kyiv | 2 June 2017 |
  12. 1 day200 ₴
    Евгения Копанева
     271 

    Добрый день. Работаю с переводами с\на польский язык на любую тематику. Есть опыт перевода сайта.
    Цена зависит от объема, сложности и сроков.
    [email protected]

    Poland Krakov | 2 June 2017 |
  13. 10 days200 ₴
    Александра Брускова
     466   15   1

    Добрый день, постоянно перевожу различные сайты на польский, по срокам один среднестатистический сайт занимает примерно 8-10 дней работы, цена 2$ за тысячу символов без пробелов.
    В портфолио есть примеры моих переводов:
    https://freelancehunt.com/freelancer/shumasu.html#portfolio
    С уважением, Александра

    Poland Gdansk | 2 June 2017 |
  14. 1 day300 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,   
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка   
    Ставка за 1800 символов:  
    Русский-Польский - 290р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 2 June 2017 |
  15. 1 day50 ₴
    Victoria Litvinova
     498   25   0

    Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Буду рада сотрудничать. Выполню грамотно, соблюдаю сроки, ориентируюсь на Ваши пожелания. Заранее благодарю)

    Ukraine Ukraine | 3 June 2017 |
  16. 30 days800 ₴
    Андрей Климчук
     300   18   3

    Позиция 15 гривен. Свободное владение польском языке. Возможен постоянный перевод для Вашего сайта.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 7 June 2017 |
  17. 1 day200 ₴
    Инна Рудык
     469   9   0

    Здравствуйте, Оксана!
    Хочу предложить Вам свои услуги. Я являюсь опытным переводчиком польского и английского языков, работаю в крупной польской компании bonprix.pl. Огромный опыт переводов подобной тематики. Обещаю качественное исполнение в кратчайшие сроки! Цена - 10 грн. за позицию. Буду очень рада нашему сотрудничеству!

    С уважением,
    Инна

    Poland Warszawa | 8 June 2017 |
  18. 5 days500 ₴
    Anna Wilczynska
     77 

    Здравствуйте, я - носитель польского, филолог-русист. Переводами занимаюсь профессионально. Если хотите получить качественный перевод, выполненный носителем польского языка, обращайтесь: [email protected]

    С уважением,
    Анна

    Poland Krakov | 9 June 2017 |
  • Maryla Rodowicz
    Complain | 12 June 2017 |

    Не смогла сделать ставку, блокируется и надпись:  "Условия проекта требуют местонахождения исполнителя в определенной стране."  

  • Add

Project published
1 June 2017
146 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods