Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
100 ₴

Перевод сайта с русского на украинский

project complete


Все просто. Необходим качественный перевод сайта на украинский язык - красивый, грамотный, литературный, но понятный.

Тематика: складские услуги, хранение вещей. 

Перевод полный от заголовков до футера, включая раздел статей.

Знаков много тысяч.

Жду предложений с указанием цены за тысячу знаков.

Срок - любой разумный!



Отзыв заказчика об исполнителе Kristina H.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Кристина отлично справилась с заданием. Поразительно быстро и качественно.
Если бы все так работали, ВВП был бы намного выше!
Однозначно рекомендую.
Спасибо за труд.

Геннадий А. Геннадий Алиев | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Геннадии Алиеве

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Коммуникабельный, ответственный заказчик.
Оплата щедрая.
Однозначно рекомендую к сотрудничеству!

Kristina H. Kristina H. | Сейф Сейф



  1. ставка скрыта фрилансером
  2. 2 дня100 ₴
    Алина Германова
     277   13   2   4

    Здравствуйте, Геннадий.
    Моя профессия - журналист, образование высшее филолог. Помогу Вам с качественным переводом.
    10 грн / 1000 знаков с пробелами.
    Детали обсудим.
    Обращайтесь)

    Russia Moscow | 22 марта 2018 |
  3. 2 дня123 ₴
    Дмитрий Белый
     2983  проверен   210   2   4

    готов выполнить качественный и живой перевод на укр. язык
    предлагаю 20 грн. за 1000 без пробелов
    по срокам - как можно оперативнее (без потери качества перевода)

    Ukraine Nikolaev | 22 марта 2018 |
  4. 1 день100 ₴
    Ольга Солнцева
     977   29   1

    Здравствуйте! Готова выполнить Ваш проект. Филолог, сделаю грамотно. Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 22 марта 2018 |
  5.  фрилансер больше не работает на сервисе
  6. 1 день100 ₴
    Виктория Матеранская
     408   24   0

    Здравствуйте, буду рада помочь с переводом. Цена 15 грн 1000 символов.

    Ukraine Vinnytsia | 22 марта 2018 |
  7. 1 день100 ₴
    Виктория Панчешная
     501   17   0

    Здравствуйте! Занимаюсь переводами профессионально. Мои работы в портфолио. Стоимость за 1000 знаков 20 грн. Точные сроки смогу указать после того, как будет видно сайт, но будет сделано максимально быстро.
    Обращайтесь! Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kremenchug | 22 марта 2018 |
  8. 2 дня150 ₴
    Ольга Артеменкова
     93 

    Добрый вечер! Заинтересовало ваше предложение, готова выполнить качественный перевод. Стоимость - 15 грн за 1000 зн. без пробелов. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 22 марта 2018 |
  9. 1 день200 ₴
    Владислав Коротяев
     3578  проверен   118   0   2

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. 50грн за 1800 знаков с пробелами.

    Ukraine Odessa | 22 марта 2018 |
  10. 1 день100 ₴
    Яков Угорчук
     330 

    Родился и живу в Украине. Язык знаю идеально. Как только скажете, сразу же приймусь за работу. 13 грн. за 1000 символов. Сделаю максимально качественно и за короткие сроки Почта: [email protected]

    Ukraine Krivoi Rog | 22 марта 2018 |
  11.  3732 
    22   94   0

    1 день300 ₴
    Светлана Сухина проверен 

    Добрый вечер, Геннадий.
    По образованию филолог. Свободно владею украинским. Только закончила перевод сайта детской обуви. С удовольствием сделаю перевод вашего сайта.
    Могу выполнить тестовое задание, чтобы вы понимали, что получите в результате.
    20 грн/ 1000зпб.
    skypr:ras_bairam

    Ukraine Kharkiv | 22 марта 2018 |
  12. ставка скрыта фрилансером
  13. ставка скрыта фрилансером
  14. 1 день100 ₴
    Елена Яременко
     155 

    Выполню качественный перевод за короткое время. Владею обеими языками с детства. 10 грн.за 1000 знаков. Готова обсудить условия. Можете обращаться как в личку, так и на почту [email protected]

    Ukraine Kyiv | 22 марта 2018 |
  15. 7 дня200 ₴
    Александр Путивцев
     414   18   0

    Добрый день.
    Могу взяться за Ваш проект. Ставка за 1000 зсп 30 грн. Есть ли уже готовый файл с полный объемом работы?
    С уважением,
    Александр

    Ukraine Kharkiv | 22 марта 2018 |
  16. ставка скрыта фрилансером
  17. ставка скрыта фрилансером
  18. 2 дня100 ₴
    Володимир Старкевич
     270 

    Сделаю все за два дня, 15 гривен за 1000 знаков. Опыт есть .

    Ukraine Lutsk | 22 марта 2018 |
  19. 1 день300 ₴
    Татьяна Череватенко
     577  проверен   3   0

    Добрый день!

    Сделаю для вас качественный перевод с русского на украинский язык. Цена за 1000 символов 25грн. Предпочитаю работать через сейф. Обращайтесь.

    Ukraine Chernovtsy | 22 марта 2018 |
  20. 2 дня100 ₴
    Мария Бега
     190   3   0

    Доброго дня. Зацікавлена вашою пропозицією. Ціна - 10грн/1000знаків. Зроблю якісно та вчасно. Звертайтесь.

    Ukraine Lvov | 22 марта 2018 |
  21. 7 дня333 ₴
    Diana Martyn
     891   43   0

    Вітаю! Фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів та хочу запропонувати свої послуги перекладу - 15 грн / 1000 збп, за термінами - хоча б тиждень приблизно на 500 тис. знаків для дійсно якісного літературного перекладу.
    Відгуки про мою роботу можна переглянути в профілі https://freelancehunt.com/freelancer/DianaMartyn.html#reviews

    Ukraine Ukraine | 22 марта 2018 |
  22. ставка скрыта фрилансером
  23. 2 дня200 ₴
    Олена Левишин
     398   17   2

    Добрий вечір !
    Виконаю вчасно та правильно переклад.
    Звертайтесь.

    Ukraine Kyiv | 22 марта 2018 |
  24. 1 день200 ₴
    Galyna Z
     212 

    Доброго вечора.
    Виконаю переклад грамотно і читабельно.
    Щодо вартості, то вона обговорюється.

    Ukraine Lvov | 22 марта 2018 |
  25. 2 дня100 ₴
    Lesia L
     185 

    Выполню качественный перевод сайта на украинский язык - красивый, грамотный и литературный. Украинский язык - родной. 30 грн за 1000 зсп. Срок - asap
    З радістю допоможу.

    Ukraine Ukraine | 22 марта 2018 |
  26. 7 дня500 ₴
    Наталья Петрук
     350   1   0

    Доброго времени суток.  
    Приоритет для меня - качественно выполненная работа, приносящая положительный результат всем. 1800 знаков с пробелами и знаками препинания - 45 грн. Отличное знание языка позволяет предположить, что Ваш проект будет завершён быстрее ожидаемого времени.
    Цена и сроки в ставке примерные и могут меняться в зависимости от ТЗ и других возможных нюансов по Вашему проекту.  
    Выполняю работы на достаточно высоком уровне.  
    Ваши пожелания + возможные дополнительные требования прислать можно  на [email protected]  
    Моё портфолио - https://freelancehunt.com/freelancer/Kristalll777.html  
    Надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

    Ukraine Ukraine | 22 марта 2018 |
  27. ставка скрыта фрилансером
  28. 1 день400 ₴
    alex pen
     495   5   0

    Можу перекласти. Буде літературно і невимушено.
    По термінах: постараюся вкластится в Ваші.
    Орієнтуюся на платню 15/1000, але все залежить від кількості роботи (тобто символів, які треба перекласти).
    Звертайтеся - домовимося!
    __________
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 22 марта 2018 |
  29. 1 день100 ₴
    Владимир Белоус
     212 

    Сделаю все быстро и качественно,по цене договоримся.Жду вашего сообщения!

    Ukraine Herson | 22 марта 2018 |
  30. 1 день100 ₴
    Ольга Шляпина
     177 

    Здравствуйте, хотела бы выполнить перевод. Двумя языками владею свободно. Ставка 1000знб-15грн, срок по договоренности. Обращайтесь)))

    Ukraine Zaporozhe | 22 марта 2018 |
  31. 1 день100 ₴
    Мария Чайкина
     135 

    Добрый вечер! Готова взяться за работу. Лингвист по образованию, возьму 10 грн за 1000 знаков с пробелами.

    Ukraine Kyiv | 23 марта 2018 |
  32. 1 день100 ₴
    Olga Moskvit
     304   1   0

    Быстро, качественно. 10/1000. Украинский родной, специализируюсь на переводах. Готова приступить сразу, сейчас есть свободное время.

    Ukraine Odessa | 23 марта 2018 |
  33.  фрилансер больше не работает на сервисе
  34.  фрилансер больше не работает на сервисе
  35. 7 дня300 ₴
    Максим Платонов
     306   14   0

    Здравствуйте! Заинтересован в проекте. Очень грамотен в украинском языке. Выполню работу в указанный срок. Открыт для обсуждения. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

    Ukraine Kyiv | 23 марта 2018 |
  36. 1 день150 ₴
    Юлия Лысенко
     257   6   0

    Добрый день, готова взяться за задание. Переводчик по образованию. Оба языка родные, грамотность на высоком уровне. Цена 15грн за 1000 знаков. Пишите [email protected]

    Ukraine Kyiv | 23 марта 2018 |
  37.  1422 
    26   30   0

    1 день100 ₴
    Юлия Карнаух проверен 

    Здравствуйте, Геннадий!
    Носитель украинского, есть опыт перевода и локализации сайтов. Чтобы текст был красивым, грамотным, литературным и понятным, пользуюсь не только своим знанием и чувством языка, но еще словарями - синонимическим, орфографическим, фразеологическим. Качество контента на украинском будет таким же высоким, как и у оригинала на русском.
    Стоимость - 15 гривен/1000 зн.
    Обращайтесь!

    Ukraine Krivoi Rog | 23 марта 2018 |
  38. 5 дня1000 ₴
    Igor Barashkin
     240   1   0

    Геннадий, добрый день.
    Диплом магистра-переводчика с иностранных языков, КНУ им.Т.Шевченко (Институт филологии).
    Сделаю перевод качественно и в срок.
    Прошу указать подробности в личные сообщения.
    С ув. Игорь

    Ukraine Kyiv | 23 марта 2018 |
  39. 2 дня20 ₴
    Мария Супрун
     606   13   0

    Добрый день! Предоставлю качественный перевод с русского на украинский. Стоимость за 1000 знаков с пробелами составляет 20 грн)
    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Sumy | 23 марта 2018 |
  40. 2 дня100 ₴
    Орыслава Чупровская
     258   7   1

    Добрый день! Готова предоставить качественный перевод на украинский язык. Стоимость за 1800 символов с пробелами - 65 грн. Буду рада сотрудничеству!)

    Ukraine Sumy | 23 марта 2018 |
  41. 1 день100 ₴
    Мария Кизенко
     348  проверен   2   0

    Здравствуйте! Опыт переводов сайтов 5 лет. Качественная локализация. Диплом Киевского лингвистического со стажем проживания в Англии 1,5 года. Надеюсь на сотрудничество. Хорошего дня.
    Стоимость 50 грн / 1800 знаков с пробелами

    Примеры работ: sklodesign.com, breton.org.ua, demi.com.ua

    Ukraine Kyiv | 23 марта 2018 |
  42. 1 день100 ₴
    Лиза Атаманова
     283   6   0

    Добрый день! Украинский знаю в идеале. С удовольствием сделаю перевод. Сроки зависят от объёма работы.
    Работаю быстро, времени много, так что все будет в кратчайшие сроки.
    Цена 10 грн за 1000 символов.

    Ukraine Kharkiv | 23 марта 2018 |
  43. 2 дня100 ₴
    Анна Приходченко
     172 

    Добрый день.
    Готова взяться за работу.
    Сделаю качественный перевод в кратчайшие сроки.
    10 грн за 1000 знаков.

    Ukraine Kharkiv | 23 марта 2018 |
  44. 1 день100 ₴
    Алина Романюк
     275   7   0

    Добрий день)
    Зацікавлена вашою пропозицією. Філологічні освіта. Ціна 15 грн за 1000 знаків. Точний термін зможу сказати після того, як побачу сайт.
    Звертайтеся, виконаю все якнайкраще)

    Ukraine Zhitomir | 23 марта 2018 |
  45. 1 день100 ₴
    Любовь Ефремова
     203 

    Здравствуйте!

    Сделаю быстро и качественно.
    Стоимость - 20 грн/1000спб
    Украинский - родной.
    Пришлите в ЛС ссылку на сайт или пример текста, сделаю тестовый перевод.

    Ukraine Dnepr | 23 марта 2018 |
  46. 1 день100 ₴
    Ксения Коваленко
     259   6   0

    Добрый день! Оба языка для меня буквально родные. По образованию я юрист международник/переводчик. Все перевожу вручную.
    Есть опыт в переводе стихов, тематических текстов и документов. Могу переводить до 15т знаков в день. Готова выполнить тестовое задание.
    Стоимость 20 грн за 1000 символов с пробелами.

    Ukraine Kyiv | 13 апреля 2018 |
  47. 1 день100 ₴
    Ника Фриланс
     1278   57   0

    Здравствуйте. Сделаю быстро и качественно. Обращайтесь. 10 грн. 1000 сбп.

    Ukraine Zaporozhe | 13 апреля 2018 |
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Проект опубликован
13 апреля 2018
422 просмотра
Местоположение исполнителя
Ukraine Ukraine