Translation of articles from English to Russian. Permanent work
5 USDДобрый день, уважаемые фрилансеры!
Ищу грамотного специалиста для перевода статей с английского на русский. Возможно долгосрочное сотрудничество. Объем от 5000 збп и до бесконечности. Тематика - компьютерные игры. В ставке присылайте цену за 1000 збп., срок выполнения и пару слов о опыте.
Client's feedback on cooperation with Artyom Pavlenko
Translation of articles from English to Russian. Permanent workThe work has been done quality and in time. A very responsible executive, always in contact and ready to discuss details. I will work more.
Profile deleted
Freelancer's feedback on cooperation with client
Translation of articles from English to Russian. Permanent workPleased with work with the customer. The task was very clear, clear and simple requirements. After completing the work, he paid honestly.
-
1 day9 USD1 day9 USD
Over 9 years of translation.
Great experience in translating sites, articles, instructions, books.
A perfect language, the ability to express your thoughts well and well.
I am the author of the book "Learn Russian through English".
I am one of the top 3 translators in Freelance.ru.
$3 for 1000 signs with gap.
Более 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
3$ за 1000 знаков с пробелами.
-
1 day1 USD
32 1 day1 USDGood day ,
I would like to offer my translation services. The cost is 30 UAH / 1000 Sbp of the finished text. I can translate up to 5000 characters per day. Experience in translation 3 years.
With respect, Oleg
Email: [email protected]
Добрый день,
хотел бы предложить свои услуги перевода. Стоимость 30 грн / 1000 сбп готового текста. В день могу переводить до 5000 символов. Опыт переводческой деятельности 3 года.
С уважением, Олег.
e-mail: [email protected]
-
2 days1 USD
61 2 days1 USDCost and term of agreement. Quality is guaranteed. Experience in translation of texts
Стоимость и срок по договорённости. Качество гарантирую. Есть опыт перевода тех.текстов
-
182 3 0 Good day !
I am pleased to fulfill your order. I have a higher education in the specialty “Translation”. Experience in translation 2 years.
The cost of 1000 Zbp translation is 35 UAH.
Also, I am very interested in the topic of computer games, IT spheres, etc.
We will provide quality translations and compliance with the deadlines.
by Julia
Добрый день!
С удовольствием выполню Ваш заказ. Имею высшее образование по специальности "Перевод". Опыт переводов 2 года.
Стоимость за 1000 збп перевода - 35 грн.
Также, мне очень интересна тематика компьютерных игр, сферы ИТ и т.д.
Обеспечу качественные переводы и соблюдение сроков.
Юлия
-
1 day1 USD
186 1 day1 USDI’m not familiar with the game theme: I’m playing on PC and PS4, I’m tracking the updates of the gaming industry. The portfolio contains examples of articles Freelancehunt (translation - Tales from the Borderlands Episode 4 will be released on August 18)
40 UAH for 1000 symbols without gap. I can write 5-10 thousand per day. I will be happy to cooperate.
С игровой тематикой знакома не понаслышке: играю на PC и PS4, отслеживаю обновления гейм-индустрии. В портфолио есть примеры статей Freelancehunt (перевод - Tales from the Borderlands Episode 4 выйдет 18 августа)
40 грн за 1000 символов без пробелов. В день могу писать 5-10 тысяч. Буду рада сотрудничеству.
-
175 The student of the Faculty of Philology, the experience of translations was, also writing articles and texts of press releases, artistic translation. 30 UAH for 1000 signs
Студентка филологического факультета, опыт переводов был, также написания статей и текстов пресс-релизов, художественный перевод. 30 грн за 1000 знаков
-
Winning proposal1 day5 USD
164 1 0 Winning proposal1 day5 USDGood day ! My name is Arthem and in Freelancer very recently. I am happy to translate the texts for you. I am a graduate student, a philologist-translator. I will perform quality translations in the shortest time possible. I will translate myself, without a Google translator. Experience in translation of articles.
Price: 30 UAH / ZBP
I’d be interested in working with you because I’m interested in the topic of computer games. I know a lot about them, I always watch news, watch video (in English) and read articles about news. Ready for long-term cooperation.
Добрый день! Меня зовут Артём и во фрилансе совсем недавно. С радостью готов переводить для вас тексты. Я студент старших курсов, филолог-переводчик. Выполняю качественный перевод в кратчайшие сроки. Перевожу сам, без гугл переводчика. Есть опыт перевода статей.
Цена - 30 грн/збп
Мне было бы интересно работать с вами, так как я увлекаюсь тематикой компьютерных игр. Знаю о них достаточно много, всегда слежу за новостями, смотрю видео (на английском) и читаю статьи о новинках. Готов к долгосрочному сотрудничеству.
-
199 Good day ! I will do it quickly and quality. The price is 30 grn/1000 signs. The deadlines depend on the volume.
Добрый день! Выполню быстро и качественно. Цена 30грн/1000знаков. Сроки зависят от обьема.
-
227 9 0 Hello to you.
I have 20 years of experience in translation and interpretation of texts of various topics: law, medicine, management, banking services, technical translation, etc.
Examples can be found at http://duck696.wix.com/translate-it-su (in the development stage)
I perform a quick and high quality translation.
English, French, Russian, Ukrainian
SAT (Trados, Memsource and PROMT)
30 UAH / 1000 SPS.
The El. Post by: [email protected]
I will be happy with mutually beneficial cooperation.
… With respect, Valery
Здравствуйте.
Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
Выполняю быстрый и качественный перевод.
английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, PROMT)
30 грн./1000 зсп.
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
… С уважением, Валерий.
-
162 Good day, dear customer.
Ready to perform your work.
Term and unique warranty.
Writing work is authorship. Unicity 85-100%.Depending on the number of terms and stable word combinations. Check - antiplagiat; text; advego; etxt. The sources and submissions will match the reality. All the requirements of the methodological recommendations will be taken into account.
Experience in writing articles, essays, references, courses, dissertations.Thematics humanitarian.
Teacher of the Dalev University. Editor of journalist. Education: World History (RUDN) Candidate of Historical Sciences. The docent.
I will be happy to cooperate.
Payment and deadlines are discussed individually.
Добрый день, уважаемый заказчик.
Готов выполнить Вашу работу.
Сроки и уникальность гарантирую.
Написание работы авторское. Уникальность 85-100%.В зависимости от количества терминов и устойчивых словосочетаний. Проверка - antiplagiat; text; advego; etxt. Источники и сноски будут отвечать действительности. Все требования методических рекомендаций будут учтены.
Опыт написания статей, эссе, рефератов, курсовых, диссертаций.Тематика гуманитарная.
Преподаватель Далевского университета. Редактор-журналист. Образование: Всемирная история (РУДН). Кандидат исторических наук. Доцент.
Буду рад сотрудничеству.
Оплата и сроки обсуждаются индивидуально.
-
47 A graduate philologist translator. Experience in translation of English-language articles. She wrote a diploma in the translation of English-language articles in publicist style. The deadlines depend on the volume. 30 UAH for 1000 ZBP
Дипломированный филолог-переводчик. Опыт в переводе англоязычных статей. Писала диплом по переводу англоязычных статей публицистического стиля. Сроки зависят от объема. 30 грн за 1000 збп
-
1 day1 USD
242 3 0 1 day1 USDI translated about games, I play myself and the news monitor - it would be interesting to work with you. The rate is 45 UAH/100 rubles for 1k ZBP.
Example of translation - https://theidealist.ru/algorithmformurdercases/, the authorship confirmation can be downloaded on the page.
Переводила об играх, играю сама и мониторю новости - было бы интересно с вами поработать. Ставка - 45 грн\100 рублей за 1к збп.
Пример перевода - https://theidealist.ru/algorithmformurdercases/, подтверждение авторства могу скинуть в личку.
-
664 34 0 A graduate translator with extensive experience in various topics. Examples of work are in the profile. Details will be discussed at LS. I will be happy to cooperate
by [email protected]
by Kate-Piddubna
Дипломированный переводчик с обширным опытом в различных тематиках. Примеры работ - в профиле. Детали обсудим в лс. Буду рада сотрудничеству
почта [email protected]
скайп kate-piddubna
-
1 day5 USD
162 1 day5 USDHello to you!
Ready to get to work.
30 UAH / 1000 ZBP
English at the highest level (experience in the United States), with translation to Russian will not arise.
I will be happy to cooperate :)
Здравствуйте!
Готова взяться за работу.
30 грн/1000збп
Английский на высшем уровне (опыт в США), с переводом на русский проблем не возникнет.
Буду рада сотрудничеству :)
-
1 day8 USD
1849 59 0 1 day8 USD30 UAH / 1000 ZBP
30 грн/1000 збп
-
1 day1 USD
222 1 day1 USDHello to you! Experience of 6 years, a master diploma with a distinction, a rate of 40 UAH for 1000 signs. Contact us by email: [email protected]
Здравствуйте! Опыт 6 лет, диплом магистра с отличием, ставка - 40 грн за 1000 знаков. Обращайтесь, э-мейл: [email protected]
-
1 day1 USD
993 62 0 1 day1 USDHello to you! Interested in your proposal.
The cost of 1000 Zbp - 35 UAH. I can work 4 hours a day. I can work on the weekend. Ready for long-term cooperation.
Experience as a translator: 5 years.
Здравствуйте! Интересует Ваше предложение.
Стоимость 1000 збп - 35 грн. В день могу уделять работе 4 часа. Могу работать на выходных. Готова к долгосрочному сотрудничеству.
Опыт работы переводчиком - 5 лет.
-
1 day5 USD
628 20 0 1 day5 USDHello to you. I’m engaged in translations from/to English for more than two years, I’m interested in the game theme, familiar with the terminology (there’s experience writing authors’ game reviews). I do a translation for 35 UAH/1000, per day I can translate 10,000 characters.
With respect, Elena.
Здравствуйте. Я занимаюсь переводами с/на английский больше двух лет, увлекаюсь игровой тематикой, знакома с терминологией (есть опыт написания авторских игровых обзоров). Сделаю перевод за 35 грн/1000, в день могу переводить 10000 символов.
С уважением, Елена.
-
1 day1 USD
840 35 0 1 day1 USDA professional translator with more than 15 years of experience. Only manual adapted translation. I never use Google or any other type of machine translation.
Examples of some works see in the portfolio on my page.
Ready to start work. 70 rubles/1000 Zbp.
Accuracy, accuracy and punctuality are guaranteed.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
Email: [email protected]
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Готова приступить к работе. 70 рублей/1000 збп.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
-
1 day5 USD
170 2 0 1 day5 USDQualitative translation to your services.I am interested in long-term cooperation.1800 signs without intervals-40 UAH.I have been engaged in prof.translations of different topics for 4 years.
Качественный перевод к вашим услугам.Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.1800 знаков без пробелов-40 грн.Уже как 4 года занимаюсь проф.переводами разных тематик
-
1 day5 USD
4714 237 1 3 1 day5 USDReady to cooperate on a permanent basis. The rate for translations into Russian is 45 grn/1000 characters.
Готов сотрудничать на постоянной основе. Ставка по переводам на русский составляет 45грн/1000 знаков.
-
180 days1 USD
194 40 9 3 180 days1 USDGood day . I will help with the translation of text about computer games. He wrote texts on the game theme. Game reviews, whose writing used English-language materials. You can give me a part of the article, I will translate for an example. The bet is 40 grivens 1000 symbols. I write text not dry, but written in literary language, interesting for the audience.
Добрый день. Помогу с переводом текстов о компьютерных играх. Писала тексты на околоигровую тематику. Игровые обзоры, при написании которых пользовалась англоязычными материалами. Можете выделить мне часть статьи, я переведу для примера. Ставка 40 гривен 1000 символов. Напишу тексты не сухие, а написанные литературным языком, интересные для аудитории.
-
1 day5 USD
169 2 0 1 day5 USDGood day !
I was very interested in your offer! A translator of English with 5 years of experience, great experience in different fields. The rate is 30-35 UAH for 1000 Zbp, the duration of execution is an average of 10,000-15,000 per day.
Let’s discuss the details.
Email: [email protected]
by: ponichk
Добрый день!
Очень заинтересовало Ваше предложение! По образованию переводчик английского языка с 5-летним опытом, большой опыт в разных сферах. Ставка 30-35 грн за 1000 збп, срок выполнения в среднем 10.000-15.000 в день.
Давайте обсудим детали.
e-mail: [email protected]
Skype: PonichK
-
1 day1 USD
970 62 0 1 day1 USDGood day ! I was very interested in your proposal.
My level of English is C1 (Advanced).
I can translate about 15,000 signs per day, 30 UAH for 1000 signs without gap.
4 years experience in translation of articles on various topics.
Literacy is guaranteed.
Go to turn.
by [email protected]
Добрый день! Очень заинтересовало Ваше предложение.
Мой уровень английского С1 (Advanced).
Могу переводить в день около 15000 знаков, 30 грн за 1000 знаков без пробелов.
4-летний опыт в переводах статей различной тематики.
Грамотность гарантирую.
Обращайтесь.
[email protected]
-
1 day1 USD
737 33 1 1 1 day1 USDI want to work with you. More than a year of experience in translating texts of various topics and complexities. I carry 5-6 pages per day. The rate is 1000 Zbp. 40 UAH . I always work quality.
Хочу с вами работать. Больше года опыта в переводах текстов различных тематик и сложностей. В день перевожу 5-6 страниц. Ставка за 1000 збп. 40 грн. Работаю всегда качественно.
-
1 day5 USD
584 30 0 1 1 day5 USDHello to you!
I have been playing several online games for a few months. 6 years of experience. 50-60 UAH / 1 page.
I will be happy to cooperate!
Здравствуйте!
Уже несколько месяцев веду несколько онлайн игр. 6 лет опыта. 50-60 грн./ 1 стр.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 day1 USD
155 1 day1 USDGood day ! I have experience in translating articles, experience as a translator - about 2 years. I offer a rate of 90 r. for 1000 zbp. Please contact [email protected]
Добрый день! Имею опыт перевода статей, опыт работы переводчиком - около 2 лет. Предлагаю ставку 90 р. за 1000 збп. Обращайтесь на почту [email protected].
-
1 day5 USD
653 76 14 8 1 day5 USDGood day, I am pleased to work on your orders.
I live in English-speaking countries, I know the language at the level
I am a bit interested in computer games.
Ready to perform the test task.
50 rubles for k
День добрый, с удовольствием поработаю над вашими заказами
Жила в англоязычных странах, язык знаю на уровне
Немного увлекаюсь компьютерными играми
Готова выполнить тестовое задание
45 рублей за к
-
1 day5 USD
209 2 0 1 day5 USDGood day ! My experience with the translator is almost a year, the level of English is quite good, for 1000 znbp - 30 grn. I make about 10 to 10,000 signs a day.
Добрый день! Мой опыт работы переводчик - почти год, уровень английского довольно хороший, за 1000 знбп - 30грн. За день делаю около 10-15 тыс знаков
-
1400 97 0 Good day .
We are ready to participate in your project.
Our graduated English translators work in the specialization: technical, artistic, financial, economic, medical, legal, international relations, IT, computer games of any genre and others. Experience in translating websites on various topics.
The cost of translation is 49 UAH. A thousand symbols with a gap.
We guarantee you:
Confidentiality of data
Quality and professionalism of translation
Compliance with all standards
compliance with execution deadlines.
… We will be in the time you specified.
Ask us for all matters,
with respect to the “KleveR” translation office
Website: bob-klever.com.ua
Email: [email protected]
Telephones in Ukraine:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Tagged with: bob-klever
Viber: +38 050 675 60 15
We work both with the jur.lits and with the physicians.
We look forward to your answer.
Your personal manager Julia.
Добрый день.
Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
Стоимость перевода составит 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
Мы гарантируем Вам:
- конфиденциальность данных
- качество и профессионализм перевода
- соблюдение всех стандартов
- соблюдения сроков выполнения .
… В указанные Вами сроки мы уложимся.
По всем вопросам обращайтесь к нам,
с уважением Бюро переводов «KleveR»
Сайт: bob-klever.com.ua
e-mail: [email protected]
Телефоны в Украине:
+38 (096) 009-11-69
+38 (050) 675-60-15
+38 (093) 078-52-82
Skype: bob-klever
Viber: +38 050 675 60 15
Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
Ждем Ваш ответ.
Ваш личный менеджер Юлия.
-
2377 324 2 4 The topic is very well known. About experience - you can see similar projects in the profile. I offer 40 UAH for 1800 signs.
Тема очень хорошо знакома. Об опыте - можно посмотреть аналогичные проекты в профиле. Предлагаю 40 грн за 1800 знаков
-
1 day5 USD
6906 344 0 1 1 day5 USDHello Andrei ! I offer my services as a professional translator (Master's degree with distinction), free English, a great experience of translation of various topics. I work quickly and very quality. The payment rate can be discussed and agreed on a mutually beneficial basis. Please contact me, I will be happy to collaborate!
Здравствуйте, Андрей! Предлагаю свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием), свободный английский, большой опыт перевода различных тематик. Работаю быстро и очень качественно. Ставку оплаты можем обсудить и договориться на взаимовыгодной основе. Пожалуйста, обращайтесь - буду рада сотрудничеству!
-
1 day5 USD
909 17 1 1 day5 USDGood day ! I am a translator, more than 5 years experience.
40 UAH / 1000 ZBP.
I can perform a test translation.
Добрый день! ВО - переводчик, опыт - более 5 лет.
40 грн/1000 збп.
Могу выполнить тестовый перевод.
-
1 day5 USD
429 35 0 1 day5 USDHello to you. Higher Philological Education (English) There is experience of translation of articles and news notes. 40 UAH – 1000 ZBP. I will be happy to cooperate.
Здравствуйте. Высшее филологическое образование (английский язык). Есть опыт перевода статей и новостных заметок. 40 грн - 1000 збп. Буду рада сотрудничеству.
-
1 day5 USD
177 6 1 3 1 day5 USDI will do it quickly and quality. The price is 50 grn/1000 signs. Experience more than five years. The deadlines depend on the volume. Write to: [email protected]
Выполню быстро и качественно. Цена 50грн/1000знаков. Опыт более пяти лет. Сроки зависят от обьема. Пишите на почту:[email protected]
-
362 51 0 1 Good day ! Experience in translation for more than 6 years. The fee for 1000 signs is 45 UAH. Ready for cooperation!
Добрый день! Опыт в переводческой деятельности более 6 лет. Тариф за 1000 знаков - 45 грн. Готова к сотрудничеству!
-
1 day2 USD
260 1 day2 USDGood day ! The price is 80 UAH/1000 signs.
Добрый день! Цена 80 грн/1000знаков.
-
1 day2 USD
232 1 day2 USDI have been a translator since 2006.
The theme is familiar.
Email: [email protected]
ICQ: 429203246
Skype by Mahmud.umarov1
Telegram: +998915812977
Работаю переводчиком с 2006 года.
Тематика знакома.
e-mail: [email protected]
ICQ: 429203246
Skype: mahmud.umarov1
Telegram: +998915812977
-
3478 121 0 1 Hello to you.
I am a philologist and a professional translator. I have been working in translation for many years. I work quickly and quality. The price is 125 rubles / 1000 spp.
I am waiting for the beginning of work with you.
with respect,
by Victoria Matolak
Здравствуйте.
Я - филолог и профессиональный переводчик. Много лет занимаюсь переводческой деятельностью. Работаю быстро и качественно. Цена - 125 рублей / 1000 зсп.
Жду начала работы с Вами.
С уважением,
Виктория Матоляк
-
6 days3 USD
211 1 0 6 days3 USDTranslator of the English language of the University of Kiev. There is great experience in translating texts of different topics: from artistic literature to texts of political dmskurs.
1000 Zbp - 100 UAH
1500-3000 Zbp - in 1 day
WhatsApp/Viber: +38 063 104 16 89
Facebook: https://www.facebook.com/julie.savliuck
По образованию переводчик английского языка киевского университета. Есть большой опыт в перевод текстов различной тематики: от художественной литературы до текстов политического дмскурса.
1000 збп - 100 грн
1500-3000 збп - за 1 день
WhatsApp/Viber: +38 063 104 16 89
Facebook: https://www.facebook.com/julie.savliuck
-
1 day1 USD
376 17 0 1 day1 USDGood day ! Ready to work. A philosopher of English language. I have experience writing about gambling. The price is 1000 pcs.
Доброго дня! Готова працювати. За спеціальністю філолог англійської мови. Маю досвід у написанні про азартні ігри. Ціна вказана за 1000 збп.
Current freelance projects in the category English
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 18 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Exact translation of medical articles correction form
17 USD
The article has already been translated, you just need to check the accuracy and formatting. Also the format should be PDF font doesn’t matter what will be in translation, the main thing to keep the format, match the location of the article. That is if you need to reduce the… English ∙ 13 proposals |