Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод статей с английского на русский

project expired


Нужно перевести статьи с английского на русский, в основном они  технические, но не сложные. Пока нужно перевести 5-7 статей.Потом  понадобится больше. Оставляйте email адрес в сообщение,я отошлю  пример  статьи,которую нужно перевести и сразу же договоримся о цене за статью


Make a proposal!

The Customer does not want to make a prepayment? Payment through Safe will help avoid potential fraud.

  1. 1 day390 ₽
    Анна Русова
     2840  verified   66  0

    Добрый день!

    Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!

    3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
    - Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
    - В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
    - Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

    Мое портфолио: https://www.behance.net/a-rusova?
    Email: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 3 days600 ₽
    Татьяна Захарова
     722   49  0   1

    [email protected]
    Готова к сотрудничеству.

    Ukraine Kharkiv | 24 April 2017 |
  4. 1 day80 ₽
    Евгений V
     175   9  5   3

    Здравствуйте.
    Готов выполнить качественный перевод статей.
    Подробности отправил в личку.

    Russia Novorossiisk | 24 April 2017 |
  5. 1 day200 ₴
    Мария Кизенко
     335  verified   2  0

    Добрый день! Готова к сотрудничеству
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |
  6. 1 day200 ₴
    Валерия Галушко
     521   22  0

    Добрый день!
    Буду рада сотрудничеству.
    [email protected]

    Ukraine Dnepr | 24 April 2017 |
  7. proposal concealed by freelancer
  8. 3 days600 ₽
    Lilit Amiryan
     574   11  0

    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    Готова приступить к работе. Предлагайте свою цену. Договоримся.

    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

    Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
    E-mail: [email protected]

    Armenia Yerevan | 24 April 2017 |
  9.  2863 
    1   86  0

    1 day200 ₴

    Добрый день. Готовы выполнить Ваш заказ.
    email: [email protected]
    Ожидаем Ваш ответ.
    Спасибо.

    Ukraine Kharkiv | 24 April 2017 |
  10. 1 day200 ₴
    Наталья Березина
     178 

    Готова к сотрудничеству.
    Рабочие языковые пары( рус-исп, исп-рус, исп-англ, англ-исп, англ-рус,рус-англ)
    Email: [email protected]

    Argentina Buenos Aires | 24 April 2017 |
  11. 1 day600 ₽
    Марина Федик
     439   7  0

    Добрый день, готова к сотрудничеству, перевожу статьи, пишу статьи больше двух лет.

    Готова взяться за задание.

    Пишите на почту [email protected] или же skype - mandarin4ik90

    Ukraine Odessa | 24 April 2017 |
  12. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     3850  verified   128  0   2

    [email protected]
    Пишите))

    Ukraine Odessa | 24 April 2017 |
  13. 1 day500 ₴
    Андрей Олейник
     1453  verified   50  0

    Здравствуйте!
    Буду рад сотрудничеству, обращайтесь!

    Ukraine Herson | 24 April 2017 |
  14. proposal concealed by freelancer
  15. 2 days600 ₽
    Ксения Решетняк
     151 

    Здравствуйте, имею диплом переводчика. Готова к сотрудничеству. [email protected]

    Kazakhstan Temirtau | 24 April 2017 |
  16. 1 day200 ₴
    Eleonora Martiian
     285   7  0

    Готова к сотрудничеству. 7 лет опыта работы в переводческой сфере.
    Жду вашего сообщения.
    [email protected]
    Моя ставка 60 uah за 1000 зн

    France Bordeaux | 24 April 2017 |
  17. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     221 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,   
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка   
    Ставка за 1800 символов:  
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 24 April 2017 |
  18. 3 days800 ₽
    Лариса Соколова
     401   6  1

    Здравствуйте. Я готова выполнить ваше задание. Работаю только через сайт

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |
  19. 1 day200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     289   4  1   3

    Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

    Ukraine Ukraine | 24 April 2017 |
  20.  732 
    18   26  0

    3 days600 ₽
    Oksana Gorbaneva verified 

    Здравствуйте! Предлагаю свои услуги
    [email protected]

    Дипломированный переводчик с практикой более 10 лет. Предоставляю качественные переводы на уровне носителя.

    Ukraine Odessa | 24 April 2017 |
  21. 1 day690 ₴
    Анастасия Серебрич
     352   7  0

    Добрый день.Заинтересована в вашем проекте.Готова выполнить в заявленные сроки.Немного обо мне
    Education
    09/2012 – 06/2016:
    Finance & Credit (in English)
    Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
    Received a bachelor degree with honors
    Passed a training course “Modern management” at Charles University in Prague
    09/2016 – 06/2018:
    Finance, Banking system & Insurance (in English)
    Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
    Master degree
    Work experience
    02/05/2016 – present:
    Mykolaiv Business Support Center – chief of educational programs
    04/11/2016 – 01/05/2016:
    “NIBULON LTD”, specialist of financial department (practice).
    30/06/2015 – 26/07/2015:
    “NIBULON LTD”, specialist of foreign economic relations and marketing department (practice)
    2015 – present:
    FREELANCE: translation of books, scientific researches of different topics, websites, etc.
    English Level C2
    почта для связи [email protected]
    спасибо
    Примеры работы могу выслать по требованию

    Ukraine Nikolaev | 24 April 2017 |
  22. 1 day200 ₴
    Валерий Духнич
     204   2  0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, SmartCar)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 25 April 2017 |
  23.  freelancer isn't working in the service any longer
  24. 1 day600 ₽
    Владимир Иванов
     189 

    Здравствуйте. Готов к работе с Вами.
    Пишите на почту [email protected]

    Russia Astrahan | 25 April 2017 |
  25. 3 days500 ₴
    Рита Стахурская
     95 

    [email protected] готова попробовать

    Ukraine Kyiv | 26 April 2017 |
  26. 2 days800 ₽
    Дарья Ганеева
     83 

    Здравствуйте! Заинтересовала ваш проект. Буду рада сотрудничать. Гарантирую не просто перевод слов, а обдуманный перевод текста.
    [email protected]

    Russia Ufa | 26 April 2017 |
  27. 1 day200 ₴
    Илона Горбань
     556   15  0   1

    Добрый вечер!
    Я дипломированный специалист в области английского языка. Понятие "ошибка" мне неизвестно.
    Почта:
    [email protected]

    Ukraine Zaporozhe | 26 April 2017 |
  28. 1 day600 ₽
    Igor Step
     693   14  0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу),

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 27 April 2017 |
  29. 3 days200 ₴
    Оксана Грановская
     1038   18  0
    Ukraine Kyiv | 27 April 2017 |
  30. 1 day2000 ₽
    Анастасия Морозова
     97 

    Выпускница МГИМО (У) МИД России

    Мои преимущества:

    - Огромный опыт в сфере перевода текстов юридического, политического, а также экономического характера.
    - Являюсь дипломированным юристом-международником, следовательно, в переводе текста учитываю особенности правовой лексики разных стран.
    - Опыт работы с российским и иностранным законодательством.
    Почта: [email protected]

    Russia Moscow | 27 April 2017 |
  31. 1 day600 ₽
    Оля Мухина
     84 

    Здравствуйте! Пишите, готова к сотрудничеству. [email protected]

    Russia Saint-Petersburg | 27 April 2017 |