Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1 000 ₴

Перевод статей для сайта с английского на русский



  1. 720    30  5
     3 days 1 000 ₴

    Здравствуйте! Грамотно и быстро переведу Ваши текста. Английским владею свободно (С2), есть большой опыт в переводах.
    Цена за 1000 знаков - 45 грн.
    Буду рада сотрудничеству!)

  2. 681    36  0
     1 day 960 ₴

    Добрый вечер!
    Заинтересовало Ваше предложение.
    4 года в переводе различных тематик.
    Уровень английского С1 (продвинутый).
    40 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Настроена на плодотворное и долгосрочное сотрудничество.

  3. 7166    330  0   1
     1 day 1 000 ₴

    Добрый вечер!
    Есть огромный опыт в самых различных переводах (в том числе медицинских, юридических, технических и прочих текстов). Также есть время и желание работать.
    Цена за 1000 символов - от 50 грн (в зависимости от объема и сложности текста).
    Напишите мне в личку, обсудим детали.

  4. 6766
       128  0

     1 day 1 000 ₴

    Доброго времени суток. Буду рад с вами сотрудничать. Уровень знаний С1. Опыт работы с подобным имеется. За 1000 символов я беру, 50 грн.
    С уважением, Кирилл.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

  5. 684    25  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте, уровень английского b2-c1, цена за 1000 символов — 5$.
    Пример англоязычного текста моего авторства прилагаю.
    https://docs.google.com/document/d/1BJRmxe4RFiuoFNYP2NtNhBGw4Dz7PO0wDv967e7ZTQw
    Могу писать на различные темы, так как имею достаточно широкий круг интересов. Гарантирую качественный перевод с учетом терминологии и стилистики. Также стараюсь делать готовый текст легким для чтения. Готова обсудить детали проекта.

  6. 11151
       194  0

     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте.
    Готов помочь вам в выполнении вашего проекта. Уровень английского языка С1. Отзывы о моей работе Вы можете посмотреть у меня в профиле.
    Есть огромный опыт перевода сайтов на разные тематики, презентаций и прочих документов.
    Цена за 1000 символов - 50 грн. При больших объемах гарантирована скидка!
    Буду рад сотрудничеству с Вами!
    С Уважением, Назар!

    Буду рад помочь вам. Обещаю качество, соблюдение сроков и профессионализм.

  7. 288    10  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте! Уровень английского - С1, опыт работы переводчиком - 8 лет. Готова к длительному сотрудничеству. Цена 50 грн за 1000 сбп

  8. 335    33  7   2
     30 days 1 000 ₴

    Перевожу с адаптацией на русский, в среднем - от 40 гривен за 1000 символов. Темы из последнего - медицина и криптовалюты. Обладаю опытом ресерча интересных инфоповодов. Буду рада помочь с наполнением сайта. Мои переводы полностью уникальны по сравнению с другими переводами одного и того же материала в сети, имеют четкую структуру. Часто добавляю доп информацию по теме из дополнительных источников.

  9. 147    7  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый вечер!
    С удовольствием готова выполнять для вас перевод статей. Стоимость 60 грн за 1000 символов без пробелов. Переводы выполняю на самые разные тематики и при общении в личных сообщениях с удовольствием расскажу детальнее.
    С уважением, Фрилансер.

  10.  freelancer isn't working in the service any longer
  11. 385    1  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день. Заинтересован в вакансии. Большой опыт перевода и адаптации статей и новостей технической, политической, финансовой тематик.
    50 грн - 1000 зн.

  12. proposal concealed by freelancer
  13. 3339    241  3   5
     2 days 1 000 ₴

    Доброго времени суток!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 35 грн / 1000 сим.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  14. 309    1  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект, я готова начать работать уже прямо сейчас.
    Стоимость перевода с английского на русский -50 грн./1000 збп.
    - Имею большой опыт переводов ( некоторые примеры в портфолио).
    - По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - ( B2+)-C1.
    - Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
    Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)

  15. 149    2  0
     1 day 1 000 ₴

    Готов вам помочь, Давно на данном сервисе. Работаю в тех. саппорте американской компании, поэтому с уровнем языка проблем нет) Цена 50грн=1000.

  16. 274  
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте,
    60 грн 1000 зн проза
    Я напишу вам о вселенной,
    о жизни, подвиге, цветах,
    о новостях порою бренных,
    и мыслях странных что застыли на устах.

    I’ll write to you about the universe,
    about life, a feat, and flowers,
    about many news in time which lost,
    about strangest thoughts in people's minds.

  17. 258    3  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте!
    Готов приступить к работе, сразу после Вашего одобрения. Пишите в ЛС можно обо всем договорится!
    за 1000сбп 25гр. устроит? )
    Спасибо!

  18. 1369    63  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте! Дипломированный переводчик. 60 грн/1000 збп. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

  19.  freelancer isn't working in the service any longer
  20. 1093    59  0   1
     1 day 1 000 ₴

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в кратчайшие сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Цену 100₽ за 1000 знаков б.п. Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

  21. 788    29  0
     2 days 1 000 ₴

    Здравствуйте.
    Предлагаю свои услуги.
    Профессиональный переводчик с опытом более 7 лет. Специализируюсь на адаптированных переводах.
    Стоимость перевода 45-60 грн за 1000 знаков в зависимости от темы и особенностей исходных текстов.
    Отлично владею навыками копирайтинга и СЕО

  22. 1502    82  0   1
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте!
    Имею филологическое образование, уровень английского - C1 Advanced (сертификат IELTS). Стоимость перевода с английского на русский - от 60 грн/ збп. в зависимости от сложности и тематики текста.

  23. 1581    39  0   1
     2 days 1 000 ₴

    Здравствуйте! Могу помочь вам с переводами + буду рада новому заказчику с постоянными проектами. Примеры самых свежих своих переводов на русский с английского могу скинуть в личные сообщения. Цена - 65 грн за 1000 знаков без пробелов. Уровень английского - C1. Пишите, буду рада сотрудничеству:)

  24.  freelancer isn't working in the service any longer
  25. 3589    301  2   4
     1 day 1 000 ₴

    Приветствую
    Хотелось бы обсудить детали сотрудничества в рамках данного проекта
    Предлагаю 50 грн за 1000 символов без пробелов

  26. 193    2  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте!
    Я - филолог, преподаватель англ. языка по образованию. Свободно владею англ и русским. Выполняю только качественный ручной перевод.
    50 грн/ 1000 збп. Готова к долгосрочному сотрудничеству. Пишите, обсудим детали.

  27. 204    1  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравстуйте.
    Уровень B2+
    Цена за 1000 знаков 4$
    Развит разговорный аспект языка. Так же занимаюсь техническими переводами на самые разные темы. При работе с конкретной тематикой начинаю понимать саму сферу, поэтому со временем работа будет эффективней.
    Хочу работать с Вами! Спасибо.

  28. 344    7  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый вечер!

    Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Уровень анлийского: advanced (c1)
    Цена 2$/1000 знаков общего текста

    Заинтересовало Ваше предложение, могу приступить прямо сейчас.

  29. 303    3  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте!
    Буду рада начать работу с Вами.
    Уровень английского B2, опыт перевода текстов различных тематик есть.
    Цена за 1000 сбп - 40 грн.
    Перевод выполняю качественно и в установленные сроки.

  30. proposal concealed by freelancer
  31. 191    1  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день! Я практикующий переводчик с опытом работы в бюро переводов г. Киева. Занимаюсь переводом текстов различных тематик. Уровень владения английским: свободный, рабочий уровень. Диплом переводчика английского языка. Стоимость перевода: 1000 знаков с пробелами 33,33 грн. (т.е. 1 переводческая страница: 1800 знаков с пробелами – 60 грн.). Буду рада сотрудничеству!

  32. 405    15  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте!
    Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
    40 грн/1000 збп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  33. 206  
     4 days 6 000 ₽

    Здравствуйте! Грамотно и быстро переведу Ваши тексты. Английским владею свободно (С2), есть большой опыт в переводах.
    Цена за 1000 знаков без пробелов - 60р.
    Буду рада сотрудничеству!)

  34. proposal concealed by freelancer
  35. 370    12  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте, zvi ket!
    Переводами занимаюсь более 5 лет. Филолог по образованию. Пишу грамотно, к делу подхожу ответственно.
    Уровень английского - С1.
    Длительное сотрудничество готова оформить по ставке 45/1000 сбп.

  36. 725    22  0
     1 day 390 088 ₴

    Добрый день Дайте тест уровень английского upper-intermediate переведу одну две страницы вам понравится продолжим

  37. 101  
     3 days 1 000 ₴

    Здравствуйте, перевожу с английского на русский тексты по различным тематикам по ставке 100 р за 1000 символов. Образование высшее техническое + аспирантура. Ссылку на профиль с отзывами заказчиков по переводам вышлю по запросу (сюда ссылку не пропустит).

  38. 291    6  0
     31 days 3 000 ₽

    Здравствуйте!

    Уровень английского - продвинутый,
    стоимость 1 000 символов без пробелов - более 300 рублей,
    опыт переводов на фрилансе - 9 лет.

  39. 1121    63  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте.
    Уровень владения английским B1.
    Стоимость 1000 знбп=35 грн = 5 ILS (90 руб).
    Опыт и отзывы имеются.
    Sкайp krava_891
    Telegr /Vib 38_067_590_29_00

  40. 2385    43  0
     1 day 5 000 ₽

    Здравствуйте.
    Готова к сотрудничеству. Давайте обсудим детали работы.

  41. 314    13  1
     30 days 1 000 ₴

    Добрый день!
    Предлагаю сотрудничество.
    Опыт работы в данном направлении -- более 5 лет

  42. proposal concealed by freelancer
  43. 870    26  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день!
    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Уровень английского - C1. Выполняю только ручной адаптированный перевод. Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    При длительном сотрудничестве готова переводить за 40 гривен/1000 сбп
    Обращайтесь, все обсудим.
    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую!

  44. 172  
     1 day 3 000 ₽

    Добрый день!
    Готов к сотрудничеству.
    Свободный английский, большой опыт работы, портфолио в профиле.
    Ставка: $0.03/wd; $6 per 1000 characters.

  45. 331    3  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день!

    Есть опыт перевода сайта, каталогов, опыт работы в бюро переводов. Образование - переводчик английского и немецкого языков.
    50 грн / 1000 символов.

    Буду рада сотрудничеству!

  46. 146  
     1 day 1 000 ₴

    Опыт перевода более 10 лет. Английский - fluent.
    Background: medical, technical, legal

  47. 136  
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день, буду рада сотрудничеству. имеется опыт перевода статей для сайтов, а также сайтов и лендингов (мое портфолио в профиле). переведу грамотно и быстро

  48. 1372    46  1   1
     1 day 1 000 ₴

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  49. 165  
     1 day 3 000 ₽

    Уровень - Advanced. Цена - 700р./1800зн. с пр..Обращайтесь.

  50. proposal concealed by freelancer
  51. 721
       7  0

     1 day 1 000 ₴

    Добрый день, я представляю агенство переводов SLOVO. Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик. Готовы выполнить заказы по переводам с/на более чем 20 иностранных языка. Наша работа проходит в три этапа: перевод, редактура, вычитка. Наши цены Вас приятно удивят. Детальнее можем обсудить в личных сообщениях. Будем рады сотрудничеству.

  52. 322  
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день!
    Меня привлекло Ваше предложение, так как заинтересована в постоянном заказчике. Уровень английского B2-C1. Имею опыт перевод текстов различных тематик. При необходимости готова выполнить тестовое задание. Цена зависит от сложности текста, но начинается от 40 грн. за 1000 знаков с пробелами. Подробности заказа можно обсудить в ЛС. Всего доброго.

    С уважением, Алёна

  53. 72  
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день,
    Заинтересовало Ваше предложение. Выполню работу качественно и в срок. Уровень английского B2. Имею опыт перевода текстов различных тематик. Цена 45 - 1000 символов. Жжду ответ. Буду очень рада работать с Вами.

  54. 132  
     4 days 1 000 ₴

    Добрейший день!

    С радостью помогу Вам с переводом текстов.
    Ориентировочная стоимость от 150 грн или 380 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    https://wordfactory.ua/perevod/

    Татьяна Прохоренко
    Менеджер по работе с клиентами

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

  55. 241  
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день! Работаю переводчиком более 5 лет. Работаю со следующими языковыми парами: русс-англ, русс-итальянский. Интересуют долгосрочное сотрудничество. Стоимость англ - русс за 1000 знаков без пробела = 40 грн. Хотела бы уточнить сроки выполнения перевода по каждому тексту и объемы в день. Благодарю за внимание

  56. 177    2  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте,
    Уровень английского - С2. Филолог.
    50 грн за 1000 сбп

  57. 218    1  0
     1 day 1 000 ₴

    Добрый вечер!
    Профессиональный переводчик. Работаю со следующими тематиками: красота и здоровье, пластическая хирургия, стоматология, психология и отношения, судостроение, IT и системы кибербезопасности.
    Переводчику Гугл не доверяю, пользуюсь словарями тематической лексики.
    Стоимость - 45 грн/1000 збп.
    Уровень владения языком - С1.
    Скорость работы - 5-10 тысяч збп/день.
    Готова выполнить небольшое тестовое задание.

  58. 296    5  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте. Есть большой опыт в переводе текстов на разные темы. По специальности переводчик английского языка. Уровень владения языком - С1.
    Готова к длительному сотрудничеству.
    За 1000 збп - 40 грн.

  59. proposal concealed by freelancer
  60. 470    1  0
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте. Я - дипломированный переводчик английского языка. Предлагаю 35 грн за 1000 символов.

  61. 195  
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте, готов приняться за выполненные вашего проекта.

    Результат не заставит вас долго ждать и не будет огорчать)

    Выбрав мою вакансию вы гарантированно в течении кратчайших сроков получите качественный перевод и хорошое настроение)

    С Уважением, Дмитрий.

  62. 9  
     1 day 999 ₴

    Иностранными языками владею свободно, 1000 символов-40 грн.

  63. 685    37  0
     1 day 1 000 ₴

    Профессионально занимаюсь переводом 8 лет, уровень знания английского - C1. Есть опыт перевода текстов для сайтов (например, Ajax). Корректный перевод терминологии, на выходе - безупречно грамотный и легкий для восприятия текст.
    Цена - 45 грн./1000 збп.
    Буду рад сотрудничеству.

  64. 51  
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день, заинтересовало Ваше предложение. Языки: русский,украинский, английский. Имею опыт работы переводчиком. Перевод выполняю качественно и в указанный срок. Языковые пары : рус-англ - 50 грн за 1000 знаков, англ-рус - 50 грн за 1000 знаков.

  65. 89    1  0
     3 days 1 000 ₴

    Здравствуйте! Заинтересовало ваше предложение... Хотела бы с вами поработать. 1000 знаков - 40 грн... Грамотный перевод!!!

  66. 6  
     3 days 1 000 ₴

    Добрый день! Буду рада перевести для Вас текст. Стоимость перевода 50 грн за 1000 знаков без пробелов.

  67. 289  
     3 days 950 ₴

    Заинтересовал Ваш проект. Сделаю быстро и качественно. Буду рад Вам помочь. Уровень английского Upper-Intermedia. За 1000 знаков 40 грн. Готов приступить, как только получу задание.

  68. 104  
     1 day 1 000 ₴

    Доброго времени суток!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: Ваша цена подходит (нужно ещё ознакомится с Вашим материалом).
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  69. 102  
     2 days 1 000 ₴

    Здравствуйте, по образованию переводчик с английского языка; быстро и качественно выполню перевод текстов.
    Уровень английского: C1.
    Цена: 35-40 грн за 1000 знаков.
    Буду рада посотрудничать

  70. 77  
     1 day 1 000 ₴

    Добрый день.
    По образованию филолог-переводчик, так же инженер по стандартизации.
    В последнее время занималась переводами текстов общей тематики, по психологии детей, охране труда и стандартизации, науных статей. Есть опыт перевода по туризму, сайта уборочной техники (в оборудовании разбираюсь по долгу службы), художественного перевода.
    Стоимость 40 грн/1000 збп

  71. 179  
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте, имеется большой опыт перевода статей различной тематики для сайтов с/на английский. Цена 8$/1000 символов конечного текста. В короткие сроки.

  72. 173  
     1 day 1 000 ₴

    Здравствуйте.
    По первому высшему я - лингвист. В данный момент живу за границей и практики разговорного английского у меня достаточно.
    Язык живой и свой уровень знания языка оцениваю на данный период времени - свободное владение.

    Что касается задания:
    Специфика работы ясна, именно такую работу я уже выполняла.
    Готова сделать для Вас эту работу.
    К сожалению, из задачи не ясно специфика текстов, тематическая направленность, но надеюсь, все это будет оговорено в личной переписке с выбранным кандидатом.

  73. 180    4  0
     2 days 3 000 ₽

    Здравствуйте! Специализируюсь в переводе публицистики и художественной литературы, 4 года опыта. К выполнению задания подойду со всей серьёзностью, так как в данный момент фриланс — моя основная работа, а полностью удовлетворить каждого заказчика — главное стремление. Знаю в совершенстве не только английский (чего, конечно, требует профессия), но и русский — считаю, что в англо-русском переводе это немаловажно. По Вашему желанию, могу перевести креативно, либо же ни на шаг не отступать от оригинала.

    Цена за 1000 зн. без пробелов — 100 рублей / 1,6 долларов США.