Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1 250 ₴

Перевод статей и элементов сайта на Немецкий язык

project complete


Work result

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Бюро Flashoder

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод для сайта https://nlm.help

Freelancer's feedback on cooperation with Александром Ваофери

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный заказчик. Приятно было сотрудничать.

Бюро Flashoder | Safe Safe


  1.  1 day 500 ₴ 
    357    10  0

    Добрый день, готова сделать перевод на немецкий. Переводчик по образованию, опыт работы - 3 года. Стоимость за 1000 зн. - 55 грн.

  2. proposal concealed by freelancer
  3.  4 days 200 ₴
    300    0  1

    Здравствуйте! Готова оказать свои услуги переводчика немецкого языка. Сделаю грамотный перевод с вычиткой от носителя в указанные сроки. За 1000 символов бп беру 6$. Давайте обсудим детали сотрудничества.

  1.  1 day 1 000 ₴
    1990    34  0

    Здравствуйте, Александр.
    Готовы выполнить грамотный перевод сайта на русский язык. Давайте обсудим.

  2.  1 day 200 ₴
    887    21  0

    Здравствуйте, Александр) Немецкий знаю на С1. Цена 50грн/1000смв. Оплата после выполнения. Обращайтесь, всегда рад помочь)

  3.  2 days 200 ₴
    6012    191  1   2

    Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

  4. the bid is rejected for the rules violation
  5.  1 day 200 ₴
    831    28  0   1

    Здравствуйте! Я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Пишите и все обсудим!

  6.  1 day 200 ₴
    356    15  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовалась предложением, расскажите пожалуйста про детали работы
    Немецкий свободный, имею высшее филологическое образование

  7. proposal concealed by freelancer
  8.  1 day 200 ₴
    993    31  0

    Добрый день, Александр.
    Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. С радостью бы выполнил для Вас перевод. Пишите!

  9.  1 day 500 ₴
    445    3  0

    Добрый день! немецкий - мой первый иностранный язык
    Уровень B2-C1
    Сделаю тестовое задание
    1000зн/50 грн

  10.  5 days 200 ₴
    967    42  0

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач німецької мови. Досвід роботи - 6,5 років на фрілансі і в різних бюро перекладів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з яких ви можете побачити тут: . Ставка - 100 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  11.  2 days 200 ₴
    229    1  0

    Добрый день!

    Меня зовут Анастасия.
    Я закончила КНЛУ по специальности перевод (немецкий)
    2 года проработала в компании ABBYY не немецкий регион, где ежедневно общалась с носителями языка.

    Ниже вы можете увидить примеры переведенных мною сайтов:
    https://www.avis.com.ua/
    http://www.paylesscar.com.ua/ru

    Моя ставка 70грн/1800

    Было бы интересно с Вами поработать.

    Опыт перевода - 5 лет.

  12.  1 day 200 ₴
    376    4  0

    Давайте сотрудничать, готова взяться за ваш проект. ВУЗ, ин.яз. Опыт переводов более 15 лет. 1800зсп-100грн. К работе отношусь ответственно. Делаю качественно и в срок. Подробности и детали выполнения в ЛС.

  13.  1 day 200 ₴
    1314    91  1   2

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество, гарантирую качественную работу, живу в Германии, свободно владею языком

  14. proposal concealed by freelancer
  15.  1 day 200 ₴
    261  

    Добрый день! Могу взяться за работу)))
    1000 знаков - 3 евро.
    Нигина

  16.  1 day 200 ₴
    471    5  0

    Александр, здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Я работаю в сфере перевода с немецким языком 10 лет, уровень владения - С2. Готов перевести ваш сайт с русского на немецкий язык. Сроки, объемы и стоимость работ буду рад обсудить в личных сообщениях.

    С уважением
    Андрей Романьков

  17.  1 day 200 ₴
    451    2  0

    Хотела бы предложить Вам свои услуги.
    Я - переводчик, филолог, копирайтер.
    Опыт - 7 лет.
    Языки - английский, немецкий, украинский, русский, в перспективе и доработке испанский и французский.
    Хотела бы сотрудничать.
    До этого времени работала на агентство - письменный, последовательный, синхронный перевод.
    Образование - ОНУ им.Мечникова, РГФ, магистр.
    Проживала и училась в языковой школе в Берлине.
    Могу предоставить резюме и рекомендацию, примеры работ.
    Перевожу любые тематики, материалы, юридические документы, тексты, гражданские, любых объемов и сложности, технические материалы, медицину, прочее, научные работы, статьи, художественный перевод, книги, сайты, расшифровки аудио, видео и т.д.,
    Переводила для журналов рекламного холдинга Мегаполис - Airport, Guide; для журнала Судоходство и пр. Работала с GIZ,Kärcher и др.
    Буду рада отклику, узнать детали, попробовать сотрудничать!
    Ставка - в обыкновении 60 грн/1800 знаков с пр., но можно обсудить и обговорить все детали.
    Благодарю!


Project published
1 month 5 days ago
123 views
Labels
  • немецкий
  • немецкий язык
  • перевод на немецкий
  • перевод с/на Немецкий
  • немецкий перевод
  • немецкий_язык
  • преподаватель немецкого
  • переводчик немецкого
  • немецко-русский перевод
  • Знание немецкого языка
  • репетитор немецкий
  • перевод с немецкого языка
  • немецко-английский перевод
  • англо-немецкий перевод
  • немецко-украинский перевод