Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод статей (интернет-маркетинг) Англ-Рус

closed without completion


Добрый день!
Меня интересует перевод с английского на русский язык статей на тему интернет и е-мейл маркетинга для наполнения моего сайта.

Пример статьи: goo.gl/xcrsrh

Коротко о требованиях к тексту:
Статьи оn 5000 до 10 000 зпб.
Присутствует маркетинговая лексика и термины.
Необходимо соблюдать логическую последовательность мысли автора статьи.
Если какие-то термины нужно будет разъяснить, мы поможем.
Текст должен быть грамотным и читаться легко, насколько это позволяет тематика.

Готовы ли вы выполнить оплачиваемое пробное задание
(около 1000-2000 символов)?

Расскажите также о ваших расценках на подобную работу и условиях сотрудничества с вами.
Сможете ли выполнить тестовое задание к обеду 21 июня?
Укажите, каким способом можете принимать оплату

Спасибо!

РедактироватьЗакрыть



Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day70 ₴
    Юрий Ефремов
     444   14   0

    Доброго вечора! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 3 роки на фрілансі і в різних бюро перекладів. Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів подібної тематики. Тут ви можете переглянути приклади деяких моїх робіт: https://freelancehunt.com/freelancer/hrontemnolis.html#portfolio Оплату приймаю на карту Приватбанку або на гаманець Webmoney. Сподіваюсь на плідну співпрацю!

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 20 June 2017 |
  2. 1 day200 ₴
    Ксения Черванева
     3507   170   1

    Здравствуйте, 1000 зн - 30 грн. Тестовое задание сделаю. Опыт перевода данной тематики более 5 лет. Обращайтесь.

    Ukraine Kyiv | 20 June 2017 |
  3. 1 day100 ₴
    Виктория Матеранская
     417   21   0

    Здравствуйте , буду рада сотрудничеству. Цена 35 грн за 1000 символов. Выполню тестовое задание. Оплата на карточку ПриватБанка.

    Ukraine Vinnytsia | 20 June 2017 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 1 day200 ₴
    святослав черепанов
     249   0   1

    Добрый вечер!Оплату принимаю на карту и киви кошелек!Тестовое задание я могу выполнить любое но не из ваших текстов так как сами понимаете я выполню это другой другое и вот вам весь перевод готов платить не надо!Назовите любой маркейтинговый журнал и я переведу!
    1000 симвалов за 30 гривен

    Kazakhstan Baikonur | 20 June 2017 |
  6. 1 day1700 ₽
    Игорь Нечупуренко
     273   3   0

    Выполню быстро и качественно. Готов с вами сотрудничать. Полная цена 1700р

    Ukraine Ukraine | 20 June 2017 |
  7. proposal concealed by freelancer
  8. 1 day200 ₴
    Андрей Олейник
     841  verified   12   0

    Здравствуйте!
    Обращайтесь, 25 грн.=1000 зн., оплата на КК Приват банка или через сейф.
    Готов выполнить тестовое задание.

    Ukraine Herson | 20 June 2017 |
  9. 1 day100 ₴
    Ольга Кривошей
     75 

    Здравствуйте!
    Работаю переводчиком более 4 лет.
    Готова выполнить пробное задание.
    35 грн / 1000 знаков. Оплата на карту Приватбанка или кошелек Webmoney

    Ukraine Kamenets-Podolskii | 20 June 2017 |
  10. 1 day200 ₴
    Александр Путивцев
     437   10   0

    Добрый день.
    Дипломированный переводчик.
    Цена за 1000 знаков 30 грн. Готов выполнить Ваше тестовое задание. Надеюсь на сотрудничество.
    Все детали можно обсудить.
    [email protected]

    Ukraine Kharkiv | 20 June 2017 |
  11. proposal concealed by freelancer
  12. 1 day100 ₴
    Марина Принь
     117 

    Здравствуйте. Готова выполнить тестовое задание. 25 грн 1000збп. Оплата на карту Приватбанк

    Ukraine Zaporozhe | 20 June 2017 |
  13. 1 day300 ₴
    Иван Пискун
     237   1   0

    Здравствуйте. 30 грн/1000 знаков. Оплата на карту приват или Киви.

    Ukraine Ternopol | 20 June 2017 |
  14. 1 day100 ₴
    Игорь Малиновский
     147 

    Готов работать!

    Ukraine Kyiv | 20 June 2017 |
  15. 1 day100 ₴
    Дамир Ахмадуллин
     91 

    Здравствуйте, Алена

    Заинтересовало ваше предложение.

    Стоимость перевода: 75р за 1000 з.с.п.
    Оплата на qiwi кошелек
    Тестовое задание до завтрашнего обеда, ввиду семейных обстоятельств, прислать не смогу, однако, если вы не против, вечером смогу прислать готовый вариант.

    В случае сотрудничества:
    1) Работа будет выполнена качественно и в срок
    2) Буду всегда на связи ( в моем резюме указаны все способы связи со мной)
    3) Могу информировать вас о течении проекта (при желании с вашей стороны)

    С уважением,
    Дамир

    PS: если вы напишите мне на [email protected] я вышлю вам свое резюме

    Ukraine Lugansk | 21 June 2017 |
  16. 1 day60 ₴
    Мария Кизенко
     504  verified   3   0

    Доброе утро! Готова к сотрудничеству! все детали в личном сообщении ! Дайте знать если Вам интересно предоставлю все детали!

    Ukraine Kyiv | 21 June 2017 |
  17. 1 day100 ₴
    Iren Iren
     227 

    Здравствуйте, 1000 зн - 50 грн. Пример переводов в моем портфолио. Оплата на карту Приват Банка.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 21 June 2017 |
  18. 1 day100 ₴
    Дмитрий Валанцевич
     181   1   0

    Готов сотрудничать с Вами. Есть опыт работы около 3 лет. Цена -- 75 грн/1800 сбп.

    Ukraine Odessa | 21 June 2017 |
  19. 2 days100 ₴
    Юлия Славская
     475   15   0

    Здравствуйте , буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 21 June 2017 |
  20. 1 day100 ₴
    Наталья Кирик
     199   2   0

    Добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Ukraine Ukraine | 21 June 2017 |
  21. 1 day200 ₴
    Anna Rudenko
     185 

    Здравствуйте. Мне интересна эта работа. Русским и английским языками владею в совершенстве. Стоимость 35 грн за 1000 знаков. Буду рада выполнить пробный перевод. Оплату можно скидывать на карту Приват.

    Ukraine Korosten | 21 June 2017 |
  22. 1 day300 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 знаков с пробелами:

    Английский-Русский - 240р.

    email: [email protected]
    сайт: globetranslate.ru

    Russia Moscow | 21 June 2017 |
  23. 1 day100 ₴
    Арсалана Аветисова
     251 

    Здравствуйте!
    Я готова выполнить пробное задание.
    Моя ставка за такой перевод - 40 грн/1800 знаков (по переводу).
    Оплата - ПриватБанк.

    Ukraine Kharkiv | 21 June 2017 |
  24. 2 days100 ₴
    Ira Teliaga
     302   3   0

    Перекладала схожі тексти.
    Працювала перекладачем на веблансері.
    1000 зн без пробілів - 70 грн.

    Ukraine Ternopol | 21 June 2017 |
  25. 1 day350 ₽
    Igor Stepashkin
     523   11   0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL (+Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL (+Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Moscow | 22 June 2017 |

Client
Project published
20 June 2017
302 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods