Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод статей с русского на английский (Эзотерика)

project expired


Требуется перевод статей с русского на английский.
Тема: эзотерика.

Стоимость работы - минимальная.
Есть большое количество текстов.
В перспективе возможно долгосрочное сотрудничество.

Приветствуется американский стиль письма, опыт жизни за рубежом.
При отравлении письма напишите,
пожалуйста, стоимость перевода стандартной страницы текста.
И вышлите, пожалуйста, ссылки на примеры ваших работ.

Первыми рассматриваем, если есть фото в профиле.

Тематика текстов который нужно будет переводить -
Строение Вселенной, магия, эзотерика, эволюция, развитие способностей человека.
Желаемый стиль - легкий, понятный для домохозяек


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day20 ₴
    Андрей Клименчук
     60 

    Добрый день!
    Готов сотрудничать!

    Ukraine Lvov | 11 February 2016 |
  2. 1 day40 ₴
    Валерий Духнич
     242   5   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 12 February 2016 |
  3.  7000 
    203   253   0

    1 day3 $
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels.
    Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков или 5,5 дол/1 страница.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 16 February 2016 |
  4. 1 day5 $
    Natasha Lypchenko
     226   1   0

    Здравствуйте, готова сотрудничать. 5 лет живу в Китае, до этого 2 года в США. Английский на уровне "нэйтив". 5$ за 1800 знаков

    China China | 27 February 2016 |
  5. 1 day10 $
    Valeria Pochtovik
     113 

    Здравствуйте! Смогу сделать тот легкий перевод, который нужен 🙂
    Напишите пожалуйста в лс или вконтакте в лс

    Ukraine Dnepr | 29 February 2016 |
  6. 3 days26 ₴
    Павел Борисов
     160 

    Добрый вечер, примеров работ нет, но готов делать все качественно и в срок. Цену тоже можно обговорить.

    Ukraine Kharkiv | 1 March 2016 |
  1. 1 day62 ₴
    Klever Agency
     2570   73   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращаться к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 11 February 2016 |
  2. 1 day150 ₽
    Изабелла Кантарджян
     1199  verified   28   0

    Добрый день, предлагаю свои услуги. Родной Русский, почти родной Английский, годы жизни за рубежом, годы опыта переводов любых тематик и стилей. В личку предоставлю примеру работ. Работаю через яндекс-деньги, всегда сдаю в срок. Стоимость указана за 1800 зсп.

    Armenia Yerevan | 11 February 2016 |
  3. 1 day25 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Готов сотрудничать. Стоимость 25 грн. / 1000 збп.

    Ukraine Kremenets | 11 February 2016 |
  4. 1 day2 $
    Татьяна Думнич
     201 

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Большой опыт переводов по различным тематикам, а также по тематике эзотерика (примеры работ в портфолио https://www.fl.ru/users/perevod84/).
    80 грн/1800 знп
    Гарантирую качественный и оперативный перевод.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 7 лет.

    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 11 February 2016 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6. 5 days10 $
    Петр Петров
     135 

    Ставка $4/1000збп. Есть опыт работы в данной сфере, привожу пример работы. https://drive.google.com/file/d/0B44YSZqxITNHcnhBcjJJaWR6am8/view?usp=sharing

    Australia Fyshwick | 11 February 2016 |
  7. proposal concealed by freelancer
  8. 1 day40 ₴
    Анастасия Муньос
     445   5   0

    Доброй ночи) Дипломированный переводчик, работаю с английским/испанским языками более 5 лет. Стоимость 1800 зсп. качественного перевода 40 грн.
    Мои работы https://freelancehunt.com/freelancer/Squirrel1.html#portfolio

    Ukraine Zaporozhe | 11 February 2016 |
  9.  887 
    90   30   0

    1 day10 $

    Хорошо разбираюсь в данной теме.
    3$ за 1000 знаков.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance и в топ-5 переводчиков Weblancer.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 12 February 2016 |
  10. 1 day50 ₴
    Галина Дехтярук
     1056  verified   26   0

    50грн/стр
    Детали в переписке

    Ukraine Kyiv | 12 February 2016 |
  11. 1 day260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 12 February 2016 |
  12. 1 day30 ₴
    Наталия Ефименко
     368   3   0

    30 грн/1000 знаков с пробелами.
    Примеры в портфолио.
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 12 February 2016 |
  13. 1 day60 ₴
    Иван Кармин
     306   2   0

    День добрый!
    Интересная тема для меня. Готов работать.
    Мой английский на уровне свободного владения.
    Опыт в письменных переводах 6 лет.
    Понимание грамотности, качества перевода и соблюдения сроков присутствует)
    Думаю домохозяйкам понравится!)
    Ставки: 60 грн. за страницу (1800 зсп). Торг уместен в зависимости от объемов.
    Рад помочь: [email protected], скайп: carminante

    Ukraine Kharkiv | 12 February 2016 |
  14. 1 day40 ₴
    Лолита Римская
     300   3   1

    Добрый день. Буду рада сотрудничеству. Есть опыт в сфере журналистики. Знание английского языка - 6 лет общения с носителями языка. Портфолио скину Вам на э-мейл или в личку.
    По всем вопросам: [email protected]
    с ув. Лолита.

    Ukraine Kharkiv | 12 February 2016 |
  15. 1 day20 $
    Кетлин Лакруа
     365   6   2

    Готова приступить к работе. Имею большой опыт в данной сфере. Качество, уникальность текстов и пунктуальность гарантирую.
    Заинтересована в длительном сотрудничестве.

    Ukraine Sumy | 12 February 2016 |
  16. 1 day40 ₴
    Екатерина Игнатова
     396   2   0

    Добрый вечер!
    Выполняю письменные переводы с/на английский, немецкий, с/на украинский, русский.
    Тематика:
    Перевод личной и деловой корреспонденции,
    Перевод текстов туристической и гостиничной тематики (специфическая терминология),
    Перевод текстов экономической тематики (маркетинг, менеджмент),
    Перевод текстов медицинской тематики (фармацевтика, клинические исследования, справки, выписки, медицинские статьи),
    Перевод научно-образовательных текстов,
    Перевод публицистических текстов (статьи, обзоры, новости, отзывы),
    Художественный перевод (сериалы, фильмы, видеоролики, литература).
    Выработка в день:
    С ин. яз. на русский/украинский – 5-8 стр.
    С русского/украинского на ин. яз. – 5 стр.
    В работе использую:
    Trados Studio 2011, MemoQ 2014, тематические, толковые и специализированные словари.
    Для связи:
    Скайп – ekat.ignatowa
    Аська – 682838797
    Почта – [email protected] или [email protected]
    Моб. тел. - +380950845504 или +380633231172 (9-18)
    Некоторые примеры работ вы можете посмотреть здесь - http://freelancehunt.com/freelancer/perekladach.html
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением, Екатерина.

    Ukraine Herson | 14 February 2016 |
  17. 1 day8 $
    Олена Подгайна
     485  verified   8   0

    Добрый день)
    Хочу взяться за перевод ваших текстов. Тема знакома, было время, когда интересовалась эзотерикой. За одну страницу текста с русского на английский беру 2 доллара. В день могу переводить до 5 страниц. Скорость перевода - высокая, но качество от этого не страдает.
    Переводов по этой теме еще не попадалось, но примеры переводов можете просмотреть в портфолио. Также вот сайт - http://channelsources.com/
    И вот еще один - http://breton.org.ua/
    Как видите, фото на профиле у меня есть 😉 Готова сотрудничать))
    Жду от вас новостей)
    С уважением, Елена.

    Ukraine Kyiv | 15 February 2016 |
  18. 1 day15 $
    Павел Дубровский
     191 

    Доброго дня!
    Готов сотрудничать - 3 доллара за 1000 знаков
    Жду 🙂

    Ukraine Ukraine | 20 February 2016 |
  19. 1 day150 ₽
    Анна Русова
     1909  verified   40   0

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству! С нуля напишу сильный качественный текст по вашей тематике.
    В день готова предоставлять около 20 000 знаков без пробелов и выше.
    Цена будет обсуждаться исходя из предложенного вами бюджета (цену указала за 1000 збп).
    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]
    Сайт: http://vtochku.biz.ua/

    Ukraine Kyiv | 22 February 2016 |
  1. proposal withdrawn

Project published
11 February 2016
342 views
Payment methods
Share