Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
300 ₴

Перевод статьи с англ. на рус. (10 тыс. символов)

project complete


Привет, копирайтер! Для сайта http://wikiveer.com необходимо сделать перевод статьи с LifeHacker-a (с англ. на рус.). Жду ваши ставки. При необходимости отправлю ссылку на статью.

Client's feedback about the contractor Петре Заворитнем

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа выполнена быстро и качественно. Статья получилась очень интересной. Автор сопровождал заказ до самого момента публикации статьи на сайте: http://wikiveer.com/article?id=146

Богдан Б. Богдан Балов

Freelancer's feedback about the client Богдане Балове

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Заказчик, с которым приятно работать. Рекомендую к сотрудничеству!

Петр З. Петр Заворитний


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 2 days600 ₽
    Lilit Amiryan
     419   5    0

    Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод.
    Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
    Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
    Готова приступить немедленно. Всю работу выполню за 600 рублей.
    Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.

    Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
    E-mail: [email protected]

    Armenia Yerevan | 2 February 2017 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 1 day300 ₴
    Katerina Pushkovskaya
     611   28    0

    Высшее филологическое образование (английский язык). Выполню быстро и качественно.

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  4. 1 day300 ₴
    Klever Agency
     2601   80    0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 49 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ожидаем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Егор.

    Ukraine Kharkiv | 2 February 2017 |
  5. 2 days350 ₴
    Яна Юрьевна
     326 

    Добрый день! Хотелось бы увидеть статью.

    Ukraine Aleksandriya | 2 February 2017 |
  6. 1 day600 ₽
    Роман Смирнов
     226   2    0

    Здравствуйте.
    Работаю по ставке 130р за 1800 зсп, обращайтесь.

    Russia Novorossiisk | 2 February 2017 |
  7.  1270 
    92   36    0

    1 day300 ₴

    сделаю быстро и качественно

    Ukraine Herson | 2 February 2017 |
  8. 1 day300 ₴
    Юля Русалкина
     409   5    0

    Здравствуйте, Богдан!

    В/о по специальности, опыт переводчиком более 6 лет.
    Сделаю идеальный перевод, 100%-ную грамотность гарантирую.

    120 руб. / 1800 знаков.

    Belarus Grodno | 2 February 2017 |
  9. 2 days300 ₴
    Mahmudjon Abdujabboriy
     95 

    10$ за весь заказ

    Uzbekistan Ташкент | 2 February 2017 |
  10. 1 day250 ₴
    Виктория Шапран
     989   77    14

    Выполню за сегодня, приступлю прямо сейчас
    Могу сделать небольшое тестовое задание

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  11. 1 day600 ₽
    Дамир Тураев
     632   19    1

    Проф переводчик, опыт - 5 лет. Сделаю за 4 часов.

    Russia Moscow | 2 February 2017 |
  12. 1 day300 ₴
    Людмила Савчук
     395   16    2

    Здравствуйте. 1000 знаков - 35 грн. Выполню работу с удовольствием!

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  13. 2 days300 ₴
    Людмила Мусиенко
     176 

    Добрый день! Моих знаний и опыта, а также свободного разговорного английского, достаточно, чтобы выполнить задание качественно и грамотно. Примеры работ представлены в портфолио. Готова выполнить тестовое задание.

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  14. proposal concealed by freelancer
  15. 1 day300 ₴
    Дмитрий Белый
     2414  verified   169    2

    Готов выполнить работу качественно и оперативно, прошу предоставить ссылку на статью

    Ukraine Nikolaev | 2 February 2017 |
  16. 2 days300 ₴
    Сергей Молотай
     638   11    1

    готов выполнить ваш заказ

    Ukraine Khmelnitskyi | 2 February 2017 |
  17. 1 day300 ₴
    Yuliana Rodina
     487   19    0

    Здравствуйте. Могу помочь уже сейчас

    Ukraine Ukraine | 2 February 2017 |
  18. 1 day400 ₴
    Ирина Черных
     442   12    0

    Добрый день.

    Профессиональный переводчик с английского. Переведу красиво и качественно.

    Ukraine Dnepr | 2 February 2017 |
  19. 1 day300 ₴
    Elena Filippova
     315   5    0

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Я пишу тексты на английском, в качестве примера сайты, полностью заполненные мной:
    http://fireplaceandpits.com/
    http://birdslifehere.com/

    Стоимость перевода 35 грн/1000

    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kharkiv | 2 February 2017 |
  20. 2 days300 ₴
    Евгений Гущин
     223 

    Здравствуйте. Готов обсудить детали задания. Уровень владения английским- Upper-Intermediate. Сроки выполнения- до 2 дней.
    Моя почта: [email protected]
    По желанию, могу скинуть вам примеры своих работ.

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  21. 1 day600 ₽
    Анастасия Андреева
     188   2    0

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект, хотелось бы увидеть статью.
    Лингвист-переводчик по образованию (английский язык)
    1800 зсп - 150 рублей.
    Готова выполнить тестовое задание, если потребуется.

    Russia Saint-Petersburg | 2 February 2017 |
  22.  2643 
    10   94    0

    1 day300 ₴

    65грн/1800 знаков с пробелами. Высочайшее качество

    С уважением, Бюро переводов "Inspector Cat"

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  23. 1 day300 ₴
    Денис Мовознавець
     555   20    0

    Здравствуйте. Готов выполнить проект. Ставка - 35 грн за 1000 знаков. Опыт работы 10 лет.

    Ukraine Ukraine | 2 February 2017 |
  24.  freelancer isn't working in the service any longer
  25. 1 day300 ₴
    Наталья Кирик
     238   10    0

    Богдан, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Стандартная цена перевода текста за 1000 знаков без пробелов: от 100 грн. или от 300 рублей, зависит от сложности задания.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Шпак
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (495) 204 21 16

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/Rewriting/

    Ukraine Ukraine | 2 February 2017 |
  26. 2 days300 ₴
    Станислав Стегняк
     760   28    0

    Готов перевести статью - качественно и грамотно, с соблюдением стилистики, легким для восприятия языком. Есть большой опыт переводов публицистики - как на русский язык, так и на английский. Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  27. 1 day600 ₽
    Екатерина Рожко
     90 

    Здравствуйте. С удовольствием выполню работу. 60р - 1000зн(бп)

    Ukraine Ukraine | 2 February 2017 |
  28. 1 day300 ₴
    Юлия Цыбань
     406   7    0

    Здравствуйте, Богдан! Буду рада сотрудничеству.
    Филолог по образованию, опыт переводов есть, работаю качественно.
    Могу отправить примеры работ.
    Обращайтесь: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  29. 1 day300 ₴
    Natalia Zavrazhnova
     925   40    0

    Здравствуйте, Богдан! Мне интересен Ваш проект. Оперативно выполню качественный, грамотный, читаемый перевод. Есть большой опыт работы (16+ лет) и соответствующее образование (диплом с отличием факультета иностранной филологии - англ. и нем.яз.) Ставка 30 грн за 1000 зсп. Буду рада с Вами сотрудничать.

    Ukraine Herson | 2 February 2017 |
  30. 2 days300 ₴
    Вячеслав Черненко
     270   1    0

    Добрый день. Сделаю качественный перевод.
    1000 знаков - 25 грн.
    Готов приступить прямо сейчас.

    Ukraine Vinnytsia | 2 February 2017 |
  31.  1704 
    90   52    0

    1 day500 ₴

    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
    3$ за 1000 знаков с пробелами.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 2 February 2017 |
  32. 1 day300 ₴
    Katrin Karpina
     237 

    Здравствуйте. 1000 знаков - 30 грн. Обращайтесь, выполню качественный перевод статьи.

    Ukraine Dnepr | 2 February 2017 |
  33. 1 day300 ₴
    Андрей Евтушенко
     342   4    0

    Высшее филологическое образование, более 5 лет работы.
    Ставка 50 грн. за 1800 без пробелов (текст перевода)

    Почта : [email protected]
    Телефон : 0957329800

    Ukraine Dnepr | 2 February 2017 |
  34.  1198 
    8   37    2

    1 day500 ₴

    Быстро и качественно выполню вашу работу. Опыт переводов, редактуры, скриптинга, гёстрайтинга - 5 лет, ВО переводчик, 2 года проживания в англоязычной среде за рубежом. Портфолио по требованию. Скайп - wertqj.

    Ukraine Kyiv | 2 February 2017 |
  35. proposal concealed by freelancer
  36. 1 day300 ₴
    Виктория Матоляк
     390   12    0

    Здравствуйте.
    Я - филолог и переводчик. Уже давно занимаюсь переводами. Сделаю быстро и качественно. Цена - 40 грн/1000 зсп.
    Жду начала работы с Вами.
    С уважением,
    Виктория Матоляк

    Ukraine Melitopol | 2 February 2017 |
  37. 3 days700 ₽
    Елизавета Ермоленко
     174 

    Добрый день!
    Буду рада помочь Вам с переводом!
    Образование высшее (переводчик). Есть большое желание работать.
    Примерная стоимость 70 рублей/1000 знаков с пробелами.
    Хотелось бы взглянуть на текст.

    Заранее спасибо, буду ждать Вашего отклика.

    Russia Chita | 3 February 2017 |
  38. 1 day600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Готов выполнить перевод. Моя ставка - 120 рублей за 1800 знаков с пробелами.
    Пишите на почту [email protected]

    Russia Astrahan | 3 February 2017 |
  39. 1 day300 ₴
    Maria Kimienko
     227 

    Добрый день! Интересует предложение. Переводчик английского. Выполню перевод грамотно.

    Ukraine Kyiv | 3 February 2017 |
  40. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 3 February 2017 |
  41. 1 day300 ₴
    ольга штенко
     74   1    0

    Выполню все за 10 usd

    Italy Bolzano-Bozen | 3 February 2017 |
  42. 2 days250 ₴
    Олег Игоревич
     137 

    Больше года работы в службе поддержки англоязычных пользователей. Сделаю быстро и качественно.

    Ukraine Lutsk | 3 February 2017 |
  43. 2 days350 ₴
    Ярослава Машико
     268   2    0

    Здравствуйте. Могу выполнить перевод. Филолог англ.языка за образованием.
    35 грн/1000 зн
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Mukachevo | 3 February 2017 |
  44. 1 day600 ₴
    Татьяна Кочева
     112 

    англ родной, 120 р/1000 символов

    United Kingdom London | 3 February 2017 |
  45. 1 day300 ₴
    Иван Кармин
     579   5    0

    День добрый!
    С удовольствием помогу Вам с переводом.
    Мой английский на уровне свободного владения.
    Имею большой опыт в переводческой деятельности, что позволяет мне гарантировать высокое качество перевода и грамотность.
    Ставка: 60 грн./1800 зсп.
    С ув. Иван Кармин, переводчик.

    Ukraine Kharkiv | 3 February 2017 |
  46. 5 days1500 ₽
    Якуб Курбанов
     182   2    0

    сроки указаны не окончательные и потому для начала нужен пример статьи

    Russia Moscow | 3 February 2017 |
  47. 1 day300 ₴
    Igor Step
     607   12    0

    Здравствуйте,

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку (обсуждаемо).
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по интересующей Вас тематике Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекоменд. писем на этом сайте, или могу выслать по запросу), подтверждающих высокое качество моей работы.

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены и срока.

    Свяжитесь со мной - насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться, не проблема.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (+ Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (+ Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 3 February 2017 |
  48. 1 day300 ₴
    Полина Рогова
     230   1    0

    Здравствуйте. 30 грн за 1000 збп. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 4 February 2017 |
  49. 1 day300 ₴Winning proposal
    Петр Заворитний
     157   4    0

    Добрый день, Богдан!
    Буду рад заняться переводом статьи. Сделаю качественно и в короткие сроки.
    Стоимость – 30 грн за 1000 символов.

    Ukraine Krivoi Rog | 4 February 2017 |
  50. 2 days500 ₴
    Maryna Vetter
     112 

    Добрий вечір. Давайте Вашу статтю.

    Ukraine Ukraine | 4 February 2017 |

Client
Богдан Балов
Ukraine Krivoi Rog  4    0
Project published
2 February 2017
343 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods
Invited to project