Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Перевод статьи с английского языка

project complete


Перевод текста с английского языка на русский. Тема: Замена ремкомплекта переднего амортизатора (мото).

Нужен грамотный, читабельный текст. Без ключевых слов. Источник предоставим. 


Client's feedback about the contractor Юлии Поляковой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Юлия очень оперативно, в сжатые сроки выполнила технический перевод довольно-таки сложной технической инструкции.
Живой язык, высокий уровень грамотности.
Большое спасибо за потраченные усилия! Обязательно буду обращаться к Вам ещё.
Рекомендую к сотрудничеству!

Владислава О. Владислава Олейник | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Владиславе Олейник

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Владислава-отличный заказчик! Чёткое задание, оперативная связь, хорошая оплата)
С удовольствием буду сотрудничать в дальнейшем!

Юлия П. Юлия Полякова | Safe Safe



  1. 1 day200 ₴
    Ігор М.
     2272  verified   33   0

    Звертайтесь)
    Якщо текст дуже великий сума буде трохи іншою.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 22 March 2016 |
  2. 1 day5 ₴
    Роман Копирайтер
     223 

    Здравствуйте, хочу предложить вам свои услуги качественного перевода. Мой опыт – 5 лет. Пишу качественно, соблюдаю требования и сроки. Заинтересован Вашим заказом и готов выполнить его в полной мере. Чем я отличаюсь от других переводчиков: Напишу действительно живые, легко читаемые, информативные тексты. Наполнял тематические сайты разным контентом.
    Пишите в ЛС или на:
    ICQ 418-868-697
    skype: romannn70 или на мыло [email protected]
    С уважением, Роман!

    Ukraine Lvov | 22 March 2016 |
  3. 1 day10 $
    Ирина Диденко
     146 

    Добрый день. Заинтересовало Ваше предложение. Ответственная, серьезно отношусь к работе. Переводами занимаюсь уже больше 2-х лет. Буду рада с Вами сотрудничать. Детали можно обсудить по почте [email protected]

    Ukraine Zhitomir | 22 March 2016 |
  4. 1 day200 ₴
    Владислав Петраківський
     286   2   0

    Сделаю качественно и недорого, техническая тематика близка мне.

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  5. 1 day50 ₴
    Klever Agency
     2587   79   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 50 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения
    Срок перевода зависит от точного количества символов и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 22 March 2016 |
  6. 1 day200 ₴
    Ольга Іваночко
     923   9   0

    Обращайтесь!

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 22 March 2016 |
  7. 2 days45 ₴
    Sophia Sidorenko
     421   5   0

    Здравствуйте!
    Цена за 1000 збп. Будет красиво грамотно ровно написано.

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  8.  freelancer isn't working in the service any longer
  9. 1 day10 $
    Тарас Меркулов
     328   2   0

    Добрый день
    могу помочь с вашим проектом. Опыт работы в этой сфере имеется. Cделаем все как нужно, качественно и в сроки. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
    Мое портфолио https://freelancehunt.com/freelancer/mtgod.html#portfolio
    E-mail [email protected]
    skype mtgodman

    Ukraine Lvov | 22 March 2016 |
  10. 1 day70 ₴
    Иван Кармин
     556   5   0

    День добрый!
    Техническая тематика в переводах - одна из моих сильных.
    Специализируюсь на переводе технических текстов разной направленности.
    Регулярно перевожу ТУ, Каталоги товаров, Мануалы, Инструкции, статьи технической тематики, контент сайтов технической направленности и многое другое.
    Мой английский на уровне свободного владения.
    Моя ставка: 70 грн. за страницу (1800 зсп) текста с английского на русский.
    Грамотность, качественное выполнение гарантирую.
    с ув. Иван Кармин, переводчик

    Ukraine Kharkiv | 22 March 2016 |
  11. 1 day3 $
    Юрий Ефремов
     475   17   0

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 1,5 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів на обидва напрямки. Виконаю якісно і вчасно. Можу виконати тестове завдання. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 22 March 2016 |
  12. 2 days200 ₴Winning proposal
    Юлия Полякова
     1140   28   0

    Готова выполнить.
    Цена указана за весь проект.

    Ukraine Kyiv | 23 March 2016 |
  13. 1 day200 ₴
    Inna Stratiichuk
     118 

    Добрый день! Дипломированный переводчик с опытом более 5 лет. Готова взяться за работу.
    30 грн./1000 збп

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  14. 1 day200 ₴
    kalyna red
     225 

    Перекладу. Портфоліо резюме https://freelancehunt.com/freelancer/kalynared.html#portfolio

    Ukraine Ukraine | 22 March 2016 |
  15. 1 day25 ₴
    Андрей Дубчак
     326   6   0

    Здравствуйте. Готов выполнить задание.
    Стоимость 25 грн / 1000 збп

    Ukraine Kremenets | 22 March 2016 |
  16. 1 day200 ₴
    Андрей Когут
     219   1   0

    Здравствуйте.
    Готов выполнить данный перевод.
    Сделаю все качественно и в строк.
    Цена за 1000 знаков - 25 грн.
    Буду рад сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  17. 1 day35 ₴
    Денис Мовознавець
     554   20   0

    Здравствйте. Готов взяться за перевод. Цена - 35 грн за 1000 знаов

    Ukraine Ukraine | 22 March 2016 |
  18.  5530 
    140   143   0

    2 days50 $

    Перевожу в спокойном режиме.
    Профессионально, см.профиль. Работаю с новыми заказчиками после аванса или через сейф

    лучше годами работать над созданием своего актива, чем работая за $, создать актив для другого

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  19. 1 day200 ₴
    Алексей Божченко
     487   8   0

    У меня в команде есть грамотные переводчики с высшим техническим образованием. Понимание темы 100%. Готовы выполнить за 40грн/1800збп. Обращайтесь.

    Ukraine Zaporozhe | 22 March 2016 |
  20. 1 day5 $
    Денис Ларин
     93 

    Добрый день, Владислава

    Занимался раньше техническими переводами. Труда особого не составит. Перевожу грамотно и вовремя=)

    Ukraine Odessa | 22 March 2016 |
  21. 1 day200 ₴
    Ihor Illiashov
     243 

    Здравствуйте!
    Готов выполнить Вашу работу быстро, качественно, вдумчиво.
    Большой опыт работы с технической документацией.
    25 грн./1000 збп
    Обращайтесь [email protected]

    Ukraine Vinnytsia | 22 March 2016 |
  22. 3 days50 $
    Анастасия Бережная
     223 

    Готова приступить. В теме разбираюсь.
    Предлагаю обсудить детали и условия сотрудничества.

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  23. 1 day10 $
    Игорь Смойлов
     2603   97   0

    Готов взяться, выполню качественно и вовремя! Пишите!

    Ukraine Kyiv | 22 March 2016 |
  24. 1 day10 $
    Igor Step
     593   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!

    -
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL: [email protected]
    GOOGLE TALK: [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 23 March 2016 |
  25. proposal concealed by freelancer
  26. 1 day10 $
    Надежда Суханова
     314   3   0

    Здравствуйте! Могу перевести, обо всём договоримся

    Russia Arzamas | 23 March 2016 |
  27.  2772 
    580   56   0

    1 day150 ₽

    Добрый день!

    Готова к сотрудничеству! С нуля напишу сильный качественный текст по вашей тематике.
    В день готова предоставлять около 20 000 знаков без пробелов и выше.
    Цена будет обсуждаться исходя из предложенного вами бюджета (цену указала за 1000 збп).
    Мое портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/rusovanna.html
    И https://www.behance.net/a-rusova?
    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Тексты, которые договариваются с клиентами

    Ukraine Kyiv | 23 March 2016 |
  28. 1 day40 ₴
    Эльвира Михайлюк
     312   1   0

    Профессионально занимаюсь переводами и преподаю английский язык.
    Заинтересовал ваш заказ. Цена - 40 грн. за 1000 знаков без пробелов. Сроки по договоренности.

    Ukraine Kyiv | 23 March 2016 |
  29. 1 day240 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов с пробелами:
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 23 March 2016 |

Client
Project published
22 March 2016
308 views