Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2 300 ₴

Перевод статьи с испанского на украинский



Applications 1

Only registered users can view attachments.
  1. proposal concealed by freelancer
  2. 993    25  0
    1 day2 500 ₴

    Здравствуйте) Испанский знаю на С1. Есть большой опыт в юр. переводах. Оплата после выполнения, можно через сейф. Смогу сохранить текст в исходном формате. По срокам успею. Обращайтесь)

  3. 991    24  0
    2 days2 500 ₴

    Здравствуйте
    Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
    Качество для меня и моей команды значит больше всего.
    Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
    Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
    Вам хорошего дня.

  4. 373    5  0
    2 days2 500 ₴

    Добрый день, меня зовут Анна,переводчик итальянского и испанского языков уровень С2.Также владею английским, и польским языками. Перевожу книги, сайты,фильмы, различную документацию, а также пишу курсовые и дипломные работы.Опыт работы 7 лет. Беру срочные заказы и работаю в выходные дни! Буду рада сотрудничеству. С уважением Анна.

  5. proposal concealed by freelancer
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 577    10  0
    3 days2 500 ₴

    Заинтересовала ваша вакансия, живу в Латинской Америке и в совершенстве владею испанским. Есть опыт в переводах договоров на испанском языке. Выполню быстро и качественно!

  8. 256    3  0
    5 days3 000 ₴

    Добрый день! Пересмотрела текст, ничего сложного нет. Мой уровень испанского - В1. В команде так же есть носитель языка (испанский родной) и переводчик с уровнем испанского С1, поэтому сможем перевести и адаптировать, ибо детали, которые непонятны нам, сразу уточняем у носителя языка.

    Напишите мне, все обсудим и начнем работу.
    Первую часть статьи успеем до 26, остальную часть до конца месяца сделаем.

  9. proposal concealed by freelancer
  10. 364    6  0
    Winning proposal4 days2 300 ₴

    Добрый день, София!
    Готова выполнить перевод.
    В зависимости от того пункта, на котором нужно остановиться, цена от 2300 грн. до 3000 грн.

  • Ирина Биденко
    23 February at 10:57 |

    У Вас около 85 стр., объем перевода будет еще больше. Юридический перевод  с испанского за 29 грн/страница, а то и меньше, Вы серьезно?