Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
6500 ₴

Перевод статьи на англ язык



  1. 2974    166  1   3
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество и гарантирую качественную работу

  2. 1038    34  0
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте, Дмитрий.
    Заинтересовал Ваш проект.
    Хотелось бы ознакомиться с текстом, чтобы понять объём.
    О себе: дипломированный переводчик, филолог, креативный контент райтер. Уровень английского - С1. Есть опыт написания подобных статей-обзоров.
    Обращайтесь, буду рада помочь!

  3. 300    2  1
    1 day6500 ₴

    Доброго времени суток! Я переводчик-редактор и носитель английского языка. Работаю в сфере уже почти 5 лет и занимаюсь переводом и написанием вебсайт контента, переводом е-книг и постов. Могу выслать завтра уже готовый перевод, если объем не слишком большой.

  4. 1176    11  0   1
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте Дмитрий,
    Образование филологическое - Оксфорд, английский и русский - родные языки (билингва). Живу и работаю в Лондоне. Опыт в переводах более 10 лет. Перевод видео (транскрибация), сайтов, презентаций, научных статей, художественной литературы и других материалов. Знание специальной отраслевой терминологии, опыт в переводе технических текстов.

    В стоимость работы включена корректорская правка коллегой-редактором также носителем языка. Гарантия — отсутствие ошибок в тексте (по государственным стандартам допускается до 5 ошибок на 40,000 знаков), адаптированный перевод для восприятия людьми, чей родной язык английский.

    Пишите в телеграм в любое время, в первую очередь, увлекает сама задача, поэтому стоимость обсуждаема.

    Цены 0.49 грн. за слово, 4.8 грн. за транскрибацию (минута), 19 грн. за перевод (минута). Конкретная сумма зависит от состава услуг и сроков. При объемных заказах возможны скидки до 20%

    При необходимости, возможно получение сертификата на перевод заверенного нотариусом — для официальных бумаг, за дополнительную плату.

    Обращайтесь, буду рад плодотворно поработать

  5. 2120    71  2   1
    2 days6500 ₴

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

  6. 1281    76  1   1
    3 days6500 ₴

    Здравствуйте, Дмитрий!
    Специализируюсь на техническом английском.
    Буду рада перевести вашу статью в кратчайшие сроки.

  7. 3460    61  0
    3 days6500 ₴

    Дипломований перекладач, філолог. Рівень англійської - с2. Є досвід перекладу технічних текстів. Виконаю швидко та якісно, терміни обговоримо після ознайомлення з текстом. Буду рада співпраці.

  8. proposal concealed by freelancer
  9. 731    15  0
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте!
    С радостью помогу Вам с качественным переводом статьи. С ресторанной тематикой знакома - переводила меню и гайды для поваров.
    Дипломированный переводчик, работаю с английским и испанским языками более 10 лет. Уровень английского языка - С1. Ориентируюсь на долгосрочное сотрудничество.
    Буду рада сотрудничеству с Вами)

  10. 387    7  0
    Winning proposal1 day6500 ₴

    Здравствуйте. Меня зовут Елена. Хочу предоставить Вам свои услуги переводчика. Перевод будет выполнен качественно, в срок и по Вашим требованиям.
    Дипломированный переводчик и филолог. Уровень английского - С1.

  11. 230   No feedbacks yet
    1 day6500 ₴

    Доброго дня. Готова виконати Ваше завдання. 1000 знаків без пробілів - 40 грн.

  12. proposal concealed by freelancer
  13. 3769    174  0   1
    7 days6500 ₴

    Добрый день! Выполню качественный перевод статьи с учетом всех терминов, мой уровень английского С2.

  14. 928    26  0
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, переводчик.
    Очень заинтересовал Ваш проект. Имею большой опыт перевода текстов технической тематики. Мои работы в портфолио.
    Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Только ручной, профессиональный перевод.

    Цена и сроки договорные.
    Обращайтесь!

  15. proposal concealed by freelancer
  16. 1953
     36  0

    1 day6500 ₴

    Здравствуйте
    С удовольствием помогу Вам с переводом
    Дипломированный переводчик с опытом более 6 лет, уровень английского С2
    Выполню качественно и в соответствии с ТЗ

  17. proposal concealed by freelancer
  18. proposal concealed by freelancer
  19. proposal concealed by freelancer
  20. proposal concealed by freelancer
  21. 477    10  0   1
    1 day6500 ₴

    Доброго дня) Маю філологічну освіту, викладаю англійську та українську мови, вільно володію російською) Великий досвід копірайту, рерайту, перекладу, редагування) Готова виконати це завдання)
    Буду рада співпраці)

  22. proposal concealed by freelancer
  23. 512    9  0
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте!
    Готова сделать грамотный и качественный перевод в четко обговорённые сроки. Имеется опыт перевода текстов на разные темы, поэтому проблем с техническими терминами не будет. Английский язык учила с носителем. Перевожу без онлайн сервисов.
    Буду рада сотрудничеству!

  24. 6480    220  1   3
    5 days6500 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 50грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

  25. 1269    27  0
    3 days6500 ₴

    Технический переводчик.
    Опыт выполнения аналогичной работы.
    Сохранение структуры исходного документа.

  26. 232   No feedbacks yet
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте.
    Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в данной сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях.
    https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
    С уважением, Марина Рагулина.

  27.  freelancer isn't working in the service any longer
  28. 695
     18  0

    2 days6500 ₴

    Hello Dmitriy. If you need a blog-style story, I am happy to offer you one. I am an experienced English copywriter and translator. I write web content for companies and make easy translations of web stories.

  29. proposal concealed by freelancer
  30. 3368    67  0
    2 days6500 ₴

    Здравствуйте. С удовольствием возьмусь за этот проект. Отлично владею английским языком (С2), ездила на обучение за границу, работала некоторое время преподавателем английского языка в университете. Знание грамматики на высшем уровне. Буду рада сотрудничеству! С уважением, Анастасия.

  31. 2053
     20  0

    2 days6500 ₴

    Добрый день! Готов взяться за работу. Пишу на английском, русском, украинском языках. Мой уровень английского С1. Понимаю задачи LSI и SEO копирайтинга.
    Работу выполню быстро, качественно в четко оговоренные сроки.

  32. 1323    72  0   1
    1 day6500 ₴

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt

    Обычно работаю по ставке 100 рб. или 40 грн. за 1000 знаков без пробелов. Хотелось бы ознакомиться с исходным текстом, для разработки оптимальной цены.

    Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

  33. 7187
     144  1

    1 day6500 ₴

    Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
    Вычитка, редактура, локализация.
    Английский включительно.
    Более 90 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории перевод текстов, и в топ 3 в Локализации сайтов. Работаем через сейф и бизнес сейф.
    Так же всегда готовы на прямой расчет.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь

  34. 3389    121  0
    1 day6500 ₴

    Дмитрий, здравствуйте!
    Дипломированный технический переводчик.
    Обеспечу грамотный, профессиональный перевод с облюдением требований.
    Обращайтесь.

  35. 234    2  0
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте! Готов выполнить перевод . Переводчик по специальности, пишите, обсудим детали.

  36. 199   No feedbacks yet
    2 days6300 ₴

    Здравствуйте, интересно Ваше предложение, гарантия качественного выполнения и договорной стоимости(предлагаю наиболее низкую цену),с нетерпением буду ждать ответа.

  37. 1177    23  3
    1 day6500 ₴

    Здравствуйте, Dmitriy!
    Очень заинтересовал ваш проект!
    У меня есть 3 года опыт в переводах и написании текстов на английском, немецком, русском и украинском языках.
    Примеры переводов и текстов, а также отзывы по ним можете увидеть у меня в портфолио на данном сайте!
    Хотелось бы ознакомиться с текстом, чтобы понять объём и сроки выполнения вашего проекта.
    Пишите! Буду рада сотрудничеству с вами!

  38. 206   No feedbacks yet
    6 days70 000 ₽

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество и гарантирую качественную работу. Ставка: 70р/1000 збп.

  39. 241    1  0
    1 day6500 ₴

    Добрый день.
    Английским языком владею в совершенстве, с технической тематикой также знаком довольно близко.
    Готов приступить к работе в любое удобное время, выполню задание быстро и качественно.

  40. proposal concealed by freelancer
  41. 1684    59  0   1
    6 days6500 ₴

    Готова выполнить перевод. Много пишу для англоязычных сайтов. Обращайтесь.

  42. 601    16  0
    2 days6500 ₴

    Вітаю. Пропоную свої послуги. Магістр англійської філології, досвід у перекладі - 5+ років. Вільно володію англійською. Ціна - 180 грн/1800 знаків з пробілами. Хотілося б глянути текст, щоб точніше оцінити вартість і термін виконання. Звертайтеся.

  43. 214    3  0
    5 days6500 ₴

    Добрый день!)
    Буду рада помочь с переводом! Чтобы договориться о сроках, нужно узнать объем статьи. Обращайтесь!)

  44. 158   No feedbacks yet
    14 days6500 ₴

    Доброго дня. Готова долучитись до даного проекту. Маю для цього достатній досвід та навики. Гарантую якість та терміни виконання замовлення.

  45. 1353    53  0
    2 days6500 ₴

    Добрый день! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 7 лет в различных бюро переводов и на фрилансе. Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, с некоторыми из них Вы можете ознакомиться здесь: Freelancehunt . Ставка - 4€/1800 символов без пробелов. С нетерпением жду Вашего ответа!

  • Viktor Key
    8 October at 03:09 |

    Дмитрий вы же вроде про вафельницы уже заказавыли? Не устроил перевод или это про другие вафельницы, если не секрет конечно? 🙂 Спасибо