Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод 1 страницы текста с русского на немецкий и проверка

closed without completion


Здравствуйте!


Необходим человек, который хорошо знает немецкий язык. Желательно, носитель данного языка. Необходимо перевести недостающий текст для инструкции товару и проверить тот текст, что уже есть на наличие ошибок и неточностей перевода. Текст немного технического характера, но именно технической спецификации там очень мало.


Перевести необходимо всего полстраницы текста, проверить - несколько страниц.



  1. 1 day200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     278   3    0

    Выполню быстро и качественно.

    Ukraine Ukraine | 8 June 2017 |
  2. 3 days200 ₴
    Наталия Маркова
     90   1    0

    Готова приступить!
    Знания немецкого отличного уровня.
    60 грн/1000 символов за перевод

    Ukraine Kyiv | 8 June 2017 |
  3. 1 day600 ₽
    Роман Смирнов
     229   2    0

    Сделаю

    Russia Novorossiisk | 8 June 2017 |
  4. 1 day200 ₴
    Игорь Смойлов
     2273   88    0

    Готов к работе. Есть профессионал в команде. Можно ознакомиться с текстом?

    Ukraine Kyiv | 8 June 2017 |
  5. 1 day200 ₴
    Марина Марина
     282   13    0

    С радостью выполню Ваше задание.
    Опыт в написании и перевода на/с немецкого
    Вы будете довольны результатом.

    Ukraine Chernigov | 8 June 2017 |
  6. 1 day400 ₽
    Денис Селиверстов
     210 

    Здравствуйте!
    Выполню Ваше задание на отлично. Опыт свыше 20 лет.

    Russia Russia | 9 June 2017 |
  7. 2 days200 ₴
    Lilia Don
     210   2    0

    Доброго дня, зможу виконати швидко та якісно, знання мови високе. Ставка за переклад 40 грн/1000 символів.

    Ukraine Ternopol | 9 June 2017 |
  8. 2 days300 ₴
    Юлия Новикова
     212 

    Готова перевести. Живу в Германии Муж немец. Носитель языка и хорошо разбирается в технике. Все проверит. 60 грн/1000збп

    Germany Tacherting | 9 June 2017 |
  9. 1 day100 ₴
    Marina Karina
     193 

    Добрый день, уровень немецкого С2, проживала в Германии. Выполню быстро) Буду рада помочь)

    Ukraine Cherkassy | 9 June 2017 |
  10. 1 day100 ₴
    анна z
     60 

    Здравствуйте! Имею опыт переводов 6 лет. Выполню качественно! Пишите!

    Ukraine Ukraine | 9 June 2017 |
  11. 1 day200 ₴
    Ольга Федоренко
     227   1    0

    Высокий уровень владения языком. Выполню быстро и качественно!

    Ukraine Vinnytsia | 9 June 2017 |

Project published
8 June 2017
84 views