перевод строительных норм
16 USDНеобходимо перевести строительный норматив с анг на укр.
Примерно 15 страниц А4
Укажите сроки перевода и стоимость за 1000 символов.
Оплата на карту
Freelancer's feedback on cooperation with Andrey Kovalev
перевод строительных нормПроект был выполнен. Оплата осуществлена через 1 месяц и 11 дней. Как выяснилось, заказ был размещен не Андреем (владельцем аккаунта), а его коллегой, в результате чего и возникла задержка оплаты.
-
Winning proposal1 day16 USD
585 32 0 Winning proposal1 day16 USDДобрый день, Андрей.
Предлагаю Вам свои услуги переводчика. Опыт работы переводчиком более 10 лет. Есть опыт перевода разнообразных стандартов, в том числе и строительных. Стоимость: 40 грн./1000 знаков. Срок указала приблизительный, точный смогу сказать после ознакомления с текстом, но вряд ли больше. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
-
133 5 0 1 Доброго дня. Я готова допомогти Вам з перекладом) Українська мова - рідна,а англійською володію вільно(навчалась на перекладача). Також проживала в Штатах протягом 5 років. Ціна за 1000знаків/40грн.
Також працюю собі на репутацію,адже відгуки та задоволені люди це теж важливо)
Чекаю Вашої відповіді)
-
445 7 0 Добрый день.
Грамотный перевод и качественный результат ответственно гарантирую.
Огромный опыт переводов текстов технической тематики (нормативно-технической документации, ТУ, мануалов).
Ставка: 60 грн./1000 зсп. перевода с английского на украинский.
Обращайтесь, готов к обсуждению деталей.
С ув. Иван
-
99 Готов выполнить перевод. Большой опыт переводов по данной тематике. Ценоа 40 грн / 1000 збп
-
3221 150 0 Андрей, добрый вечер! Специалист по техническому переводу, дипломированный переводчик. Выполню точный перевод технически грамотным языком. Cтоимость составит 60 грн за 1000 знаков. Срок указал. Обращайтесь.
-
325 7 0 Готова обсудить детали и приступить после ознакомления с текстом.
Рассматриваю оплату на уровне 35 грн за 1000 символов (можем считать по исходнику).
Пишите!
С ув.
__________
[email protected]
-
182 Здравствуйте, качественно переведу ваш текст. Украинский язык на уровне родного.
Стоимость 35 грн за 1000 знаков.
Обращайтесь в лс или по e-mail: [email protected]
Буду рада сотрудничеству.
-
2 days5 USD
62 2 0 2 days5 USDЗдравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Сделаю качественный и вдумчивый перевод. Ставка 40 грн/1000 зсп. О сроках договоримся.
-
4623 262 0 1 Здравствуйте! Готова выполнить перевод на украинский. Уровень английского - С2.
-
4995 112 0 1 Здравствуйте! Я дипломированный переводчик английского языка! Моя ставка 45\1000
Жду позитивного ответа! По срокам смогу ответить после ознакомления с текстом. Четкость перевода гарантирую.
-
234 22 0 1 Доброго дня) виконаю свою роботу якісно та максимально швидко) ціна за 1000 сим. - 45грн_Чекатиму Вашої відповіді)
-
2 days1 USD
2353 324 2 4 2 days1 USDпредлагаю 40 грн за 1000 без пробелов
за плечами успешный опыт перевода нескольких книг по строительству
-
3 days38 USD
224 3 1 1 3 days38 USDЗдравствуйте, готов быстро и качественно перевести материал на украинский язык. Цена 50 грн. за 1000 символов. Обращайтесь.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с текстом?
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 20 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 43 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 17 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |