Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
800 ₴

Перевод текста с анг на русс.

project complete


Нужно перевести текст с английского на русский язык. 

Текст должен выглядеть профессиональным, а значит помимо грамматики и орфографии , нужно обращать внимание на ключевые слова. 

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback about the contractor Олеге Г.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший переводчик, знает свое дело.
Хорошо идет на контакт, адекватно воспринимает критику.
Советую.

N E. N E | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client N Е

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Уместные требования, четкая постановка задачи. Оплата без проволочек. Рекомендую.

Олег Гучок Олег Г. | Safe Safe



  1. proposal concealed by freelancer
  2. 2 days200 ₴
    Елена Стрих
     187 

    Здравствуйте! Готова взяться за Ваше задание! С удовольствием отвечу на возникшие вопросы. Сроки выполнения тоже можно оговорить!

    Ukraine Nikolaev | 25 April 2017 |
  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 day485 ₴
    Татьяна Захарова
     723   49  0   1

    Добрый день! Готова выполнить перевод.

    Ukraine Kharkiv | 24 April 2017 |
  3. 1 day420 ₴
    Владислав Коротяев
     3793  verified   126  0   2

    Сделаю. Качественно

    Ukraine Odessa | 24 April 2017 |
  4. 2 days450 ₴
    Yuliana Rodina
     603   21  0

    Здравствуйте! Могу помочь в ближайшее время.

    Ukraine Ukraine | 24 April 2017 |
  5. 4 days1000 ₽
    Didim Blog
     156 

    Готов к работе.

    Russia Russia | 24 April 2017 |
  6. 2 days250 ₽
    Ксения Решетняк
     152 

    Здравствуйте, имею диплом переводчика. Готова к сотрудничеству.

    Kazakhstan Temirtau | 24 April 2017 |
  7. 1 day400 ₴
    Дмитрий Белый
     2938  verified   212  2   4

    готов выполнить работу согласно вашим требованиям

    Ukraine Nikolaev | 24 April 2017 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 1 day600 ₽
    Евгений V
     174   9  5   3

    Здравствуйте.
    Готов выполнить качественный перевод текста.
    Опыт - 9 лет.

    С уважением,
    Евгений

    Russia Novorossiisk | 24 April 2017 |
  10. 2 days400 ₴
    Marta K
     2350   113  0   3

    сделаю качественно и грамотно

    United States New York | 24 April 2017 |
  11. 1 day450 ₽
    Анна Русова
     2851  verified   66  0

    Добрый день!

    Серьезный проект: готова к сотрудничеству! Оперативно разработаю для вас грамотный перевод.

    Цена будет обсуждаться исходя из предлагаемого вами бюджета (цену указала за 1000 збп). Для более углубленного погружения в детали вашего проекта, предлагаю пообщаться лично уже сегодня!

    3 ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ МЕНЯ:
    - Более 10 лет успешного опыта работы с иностранными текстами: как переводами, так и статьями с нуля.
    - В день готова предоставлять около 10-15 000 знаков без пробелов и выше – в зависимости от их объема и сложности.
    - Внимание к деталям и ответственность 24/7 - никогда не берусь за проект, если завалена другими заказами; постоянные клиенты часто возвращаются с фразами: "С вами спокойно работать" и "Вас не нужно контролировать".

    Мое портфолио: https://www.behance.net/a-rusova?
    Email: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |
  12. 1 day300 ₴
    Андрей Олейник
     1395  verified   49  0

    Приветствую!
    В течении дня сделаю, обращайтесь!

    Ukraine Herson | 24 April 2017 |
  13. 1 day150 ₴
    Татьяна Анатольевна
     208 

    Могу выполнить.
    Качество гарантирую.
    Давайте сотрудничать!

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |
  14. 1 day210 ₴
    Анастасия Серебрич
     359   7  0

    Добрый день.Заинтересована в вашем проекте.Готова выполнить в заявленные сроки.Немного обо мне
    Education
    09/2012 – 06/2016:
    Finance & Credit (in English)
    Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
    Received a bachelor degree with honors
    Passed a training course “Modern management” at Charles University in Prague
    09/2016 – 06/2018:
    Finance, Banking system & Insurance (in English)
    Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
    Master degree
    Work experience
    02/05/2016 – present:
    Mykolaiv Business Support Center – chief of educational programs
    04/11/2016 – 01/05/2016:
    “NIBULON LTD”, specialist of financial department (practice).
    30/06/2015 – 26/07/2015:
    “NIBULON LTD”, specialist of foreign economic relations and marketing department (practice)
    2015 – present:
    FREELANCE: translation of books, scientific researches of different topics, websites, etc.
    English Level C2
    почта для связи [email protected]
    спасибо
    Примеры работы могу выслать по требованию

    Ukraine Nikolaev | 24 April 2017 |
  15. 2 days200 ₴
    Eleonora Martiian
     305   7  0

    Готова к сотрудничеству. 7 лет опыта работы в переводческой сфере.
    Жду вашего сообщения.
    [email protected]

    France Bordeaux | 24 April 2017 |
  16. 1 day200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     290   4  1   3

    Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

    Ukraine Ukraine | 24 April 2017 |
  17. 1 day20 ₴
    Валерия Галушко
     524   22  0

    Добрый вечер!
    С удовольствием выполню.
    20 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

    Ukraine Dnepr | 24 April 2017 |
  18. 2 days450 ₴
    Лариса Соколова
     381   6  1

    Hello. I want to do your task. Translation will be qualitative and literate

    Ukraine Kyiv | 24 April 2017 |
  19. 1 day200 ₴
    Анастасия Лала
     124 

    Готова сделать. Английский у меня свободный, с русским проблем нет. [email protected]
    Обсудим детали

    Ukraine Kyiv | 25 April 2017 |
  20. 3 days400 ₴
    Sergii Rusin
     97 

    Добрый день. Сделаю качественный перевод. Есть опыт переводов технической документации, инструкций, проектов и т. д. Обращайтесь.

    Ukraine Poltava | 25 April 2017 |
  21. 2 days200 ₴
    Natali Ka
     146   3  0

    Работа будет выполнена качественно и в срок. Цена 40 грн за 1000 збп. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 25 April 2017 |
  22. 2 days200 ₽
    Максим Замятин
     74 

    Здравстуйте!
    Готов выполнить ваш заказ за небольшую цену. В данный момент, как для начинающего фрилансера, стоит целью получение хороших отзывов и рейтинга.

    Russia Novosibirsk | 25 April 2017 |
  23. 2 days300 ₴
    Юлия Душейко
     694   37  0

    Буду рада помочь с профессиональным переводом текста. Стоимость выполнения данного заказа и сроки указала.

    Ukraine Odessa | 25 April 2017 |
  24. 1 day200 ₴
    Валерий Духнич
     223   2  0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 25 April 2017 |
  • Igor Step
    Complain | 27 April 2017 |

    Здравствуйте!


    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру. 

    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку. 

    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу). 

    Коротко о себе: 

    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.

    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).

    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 

    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу), 


    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.

    Срок исполнения назначаете Вы. 


    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.

    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться. 


    --- 

    С уважением, 

    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог 


    Контакты для связи: 


    E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected] 

    E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected] 

    SKYPE: igorsteplinguist 

    ICQ: 595316255