Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
900 ₴

Перевод текста с английского языка

project complete


Необходимо перевести психоаналитический текст с английского языка на русский. В тексте есть специальные психоаналитические термины, поэтому желателен переводчик с наличием опыта перевода подобных тестов или психологическим образованием. Текст приложен.

Срок перевода - строго до 19 апреля включительно.

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback about the contractor Ангелине Чапран

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Перевод выполнен в срок, работой довольна

Olga R. Olga Romanenko | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Olga Romanenko

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Все четко, своевременно. Рекомендую!
Спасибо за сотрудничество!

Ангелина Ч. Ангелина Чапран | Safe Safe



  1. 9 days1 500 ₴
    Tanya Derkach
     404   7  0

    Здравствуйте, Ольга!

    Коротко: опыт перевода подобных текстов и психолого-педагогическое образование, стоимость указала, сроки буду соблюдены.

    Надеюсь на сотрудничество.
    Свяжитесь со мной!
    С уважением, Татьяна

    Ukraine Kharkiv | 10 April at 16:04 |
  2. 5 days1 000 ₴
    Аліна Федчук
     130 

    Доброго дня, зацікавила ваша пропозиція. з радістю готова вам допомогти у виконанні завдання) готова відразу приступати до роботи)

    Ukraine Kovel | 10 April at 16:08 |
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 4 days1 350 ₴
    Владислав Коротяев
     4122  verified   140  0   2

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Указал сроки и стоимость работы

    Ukraine Odessa | 10 April at 16:11 |
  5. 1 day100 ₴
    Хусрав Файзуллоев
     242   1  0

    Добрый день,
    Готов помочь с качественным переводом. Опытный переводчик. Есть большой опыт работы с подобными документами.
    Также у нас в команде много переводчиков. Так что качество перевода будет проверяться сразу несколькими переводчиками.
    Если вы заинтересованы в сотрудничестве, прошу писать мне в личном сообщении. Можем обсудить детали

    С уважением,
    Хусрав Файзуллоев

    Tajikistan Душанбе | 10 April at 16:17 |
  6. 5 days1 000 ₴
    Наталья Ш.
     1077  verified   22  0

    Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект, опыт работы с научной литературой. Стоимость перевода и сроки указала. Обращайтесь!

    Ukraine Kharkiv | 10 April at 16:21 |
  7. proposal concealed by freelancer
  8. 3 days4 200 ₽
    Татьяна Думнич
     1172   22  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше предложение. Готова выполнить перевод. Имеется многолетний опыт переводов по различным тематикам, в том числе по психологии (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/).
    Цена - 4200 руб
    Срок - 2-3 дня.

    Буду рада сотрудничеству с Вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 10 April at 21:25 |
  9. 9 days900 ₴Winning proposal
    Ангелина Чапран
     675   26  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект.
    Второе высшее - практический психолог. С психоанализом, его терминологией, концепцией знакома.
    Переводами занимаюсь более 7 лет.
    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 10 April at 16:48 |
  10. 1 day100 ₴
    Марія Сімоніченко
     308 

    Здравствуйте, готова взяться за выполнение работы. Качество и оперативность выполнения гарантирую. Магистр психологии.

    Ukraine Lvov | 10 April at 18:06 |
  11. 5 days1 500 ₴
    Юлия Цьонь
     281   4  0

    Здравствуйте, готова приступить к работе не теряя ни секунды. Есть психолого-педагогическое образование, и конечно же филологическое. Стоимость 50 грн/ 1000 символов. Выполню перевод в течении 5 дней.

    Ukraine Zaporozhe | 10 April at 18:28 |
  12. 9 days900 ₴
    Дарина Духненко
     377   2  0

    Здравствуйте!

    Буду рада помочь вам с проектом.
    Уровень английского - advanced. Есть опыт общения с носителями языка и перевода текстов.
    Выполню работу грамотно и качественно, соблюдая все дедлайны.

    Пишите, обсудим с вам сроки и цену.

    Ukraine Kharkiv | 10 April at 18:37 |
  13. 7 days100 ₴
    Наталия Ванько
     249   3  0

    Добрый день. готова взяться за вашу работу. Имею психологическое образование, изучала специализированный английский в университете. 50 грн/1000знаков
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 10 April at 21:17 |
  14. 2 days1 000 ₽
    Артур Абдуллаев
     150 

    Здравствуйте! Заканчиваю вуз по направлению "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Имею опыт работы с медицинскими текстами, поэтому могу быстро разобраться в терминологии. Переведу весь документ за два дня. Обращайтесь!

    Russia Korolev | 10 April at 22:38 |
  15. 3 days1 600 ₴
    Yuliana Rodina
     548   27  0   1

    Здравствуйте, Ольга.
    Текст непростой, но тем самым более интересен для переводческого анализа.
    С психоаналитической терминологией более, чем знакомы.

    Ukraine Ukraine | 11 April at 01:26 |
  16. 2 days4 000 ₽
    Антонина Бацман
     116 

    Здравствуйте. Преподаватель кафедры английской филологии, с психологией хорошо знакома. Подобные статьи переводила. Жду ответ на [email protected]

    Ukraine Dolzhansk (Sverdlovsk) | 11 April at 07:24 |