Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1000 ₴

Перевод текста на английский (с русс видео) и озвучка (мужской голос)

closed without completion


The Client doesn't want to make prepayment? Payment via Safe will help to avoid potential fraud.
  1.  2 days 1000 ₴
    273  

    Добрый вечер, Виктория.
    Меня заинтересовало ваше объявление, готов взяться за транскрибацию видео.
    Озвучить, к сожалению, не смогу.
    Уже есть опыт в транскрибации ( переводил видео и песни )
    Буду очень рад сотрудничеству.
    Я почти всегда онлайн, отвечаю быстро.
    Пример работ смотрите в профиле.
    Спасибо.

  2.  2 days 5000 ₴
    1166    96  1

    Здравствуйте! Можем перевести и озвучить! Вот голос женский: https://drive.google.com/file/d/1FJ5Fnrd7J6ktGMf-J5-Zi9hO0qzBE-7v/view?usp=drivesdk
    Обращайтесь!

  3.  2 days 1000 ₴
    2752    97  0   1

    Здравствуйте! Смогу сделать качественный перевод видео, озвучку сделать нет возможности.

  4.  2 days 3000 ₴
    1104    16  0

    Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, профессиональный диктор. Русским он не владеет, поэтому я помогаю здесь. Предлагаем сотрудничество по озвучиванию на английском. Образцы моего голоса можете прослушать в портфолио. Цена договорная, желательно сначала увидеть текст. Если заинтересованы, то ждем вас в скайп chrisvoices

    С уважением, Крис и Нелля

  5. proposal concealed by freelancer
  6.  2 days 1000 ₴
    196  

    Здавствуйте. Сможем перевести и озвучить, пример голоса в портфолио.

  7.  2 days 1000 ₴
    154    1

    Доброго дня! Зроблю якісний переклад відео з російської на англійську.
    P.S. За роботу візьму 700 грн ( торг присутній)

  8.  3 days 950 ₴
    80  

    Переведём и качественно озвучим видео материалы на профессиональной студии. Если нужно, то в несколько голосов.

  9.  3 days 1000 ₴
    1484    82  0   1

    Добрый день, Виктория!
    Могу сделать перевод видеоролика на английский. Мой уровень английского - C1 Advanced. С некоторыми работами можете ознакомиться в портфолио в профиле. Стоимость - 60 грн/1000 збп. Какая тематика ролика?

  10.  2 days 950 ₴
    191  

    Добрий день, з радістю візьмусь за роботу.
    Можу перевести та зробити якісну озвучку аудіо на англійській.
    Ціна вказана.

    Надіюсь на співпрацю

  11.  1 day 1000 ₴
    220    3  0

    Профессиональный диктор радио и ТВ.
    Примеры голоса:
    https://soundcloud.com/alexander_pogrebnoi
    Обращайтесь!

  12. proposal concealed by freelancer
  1. proposal concealed by freelancer
  2.  3 days 1000 ₴
    120  

    Здравствуйте, я филолог, учитель английского языка. Опыт работы в сфере переводов имею. Могу сделать качественный перевод, недорого. Пишите, если интересно. Почта- [email protected]