Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текста на польський. Нужен носитель языка!

closed without completion


Здравствуйте. Нужно перевести украинский текст на польський. Текста не много. Примерно пол страницы А4. Нужно именно носитель польского языка, так как текст будет отправлен польским компаниям. Все должно быть идеально. Пишите в ЛС. Очень желательно сделать все на сегодня на вечер.



  1. proposal concealed by freelancer
  2. 1 day200 ₴
    Ростислав
    Ростислав Литвинчук
    188   

    Готовий взятись за роботу
    Чекаю ваше повідомлення
    Обсудимо ціну

    Ukraine Kyiv | 14 February at 13:37 |
  3. 4129
       75  0

    1 day200 ₴
    Назар Г. verified

    Здравствуйте!
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар!

    Ukraine Lvov | 14 February at 13:40 |
  4. 1 day200 ₴
    Евгений
    Евгений Курышко
    287     3  0

    Здравствуйте, Андрей!
    Владею большим опытом переводов с/на польский язык. Уровень владения языком - С1 (Zaawansowany). Ставка - 60грн за 1800 зсп.

    С уважением,
    Евгений.

    Ukraine Kyiv | 14 February at 14:08 |
  5. 732
       13  0

    1 day200 ₴

    Здравствуйте. Без проблем выполню ваш заказ. Последнее заказы были на польском. С носителями часто общался так как жил возле границы. Буду рад сотрудничать с вами.
    С уважением, Кирилл.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

    Ukraine Kyiv | 14 February at 14:22 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1 day500 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1381     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Ukraine Donetsk | 14 February at 15:24 |
  8. 2 days500 ₽
    Dzianis
    Dzianis Tseliapun
    178   

    Здравствуйте, Андрей!
    Я могу выполнить перевод для вас.
    После перевода, что бы у вас не осталось сомнения я отправлю
    текст на проверку знакомому поляку и он мне подскажет,
    если где то я перевёл не правильно.
    В случае вашей заинтересованности пишите мне.
    С уважением, Телепун Денис.

    Belarus Minsk | 14 February at 17:45 |
  9. 1 day200 ₴
    Andrii
    Andrii Koshelnyk
    378   

    Вітаю! Вільно володію польською, вчився в Польщі два роки. З невеликими перекладами мав справу, тому вашу пропозицію виконаю швидко і якісно. Буду радий співпраці!

    Ukraine Kyiv | 15 February at 20:47 |
  10. 1 day200 ₴
    Елена
    Елена Капкан
    242     2  0

    Здравствуйте. Работаю переводчиком в Польше. Муж поляк и с рождения живет в Польше. Сделаю быстро и качественно

    Poland Kalisz | 15 February at 22:54 |
  11. proposal concealed by freelancer