Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текста с немецкого языка на русский либо украинский

closed without completion


Добрый день.

Очень нужен хороший переводчик с немецкого на русский язык.

Файл который необходимо перевести находится во вложении.

также важно, чтоб человек который будет переводить текст, имел сертификаты или иные документы о хорошем владении немецким языком

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 2 days200 ₴
    Иван Кармин
     306   2   0

    День добрый!
    От лица команды профессиональных переводчиков нашего агентства хочу предложить вам выполнить перевод этого документа.
    Ознакомились с текстом, тематика понятна, лексика знакома. Перевод не сложный.
    У нас есть специалисты, переводчики немецкого языка, которые регулярно занимаются подобными текстами.
    Наша ставка за этот перевод: 70 грн. за переводческую страницу (1800 зсп).
    Выполним за 2-3 рабочих дня.
    Грамотность, качественное выполнение гарантируем.
    с ув. Иван Кармин, переводчик и команда PROTRAN-Запорожье.

    Ukraine Kharkiv | 15 March 2016 |
  2. 2 days4000 ₽
    Денис Селиверстов
     210 

    Здравствуйте!
    Переведу за 4000 руб. и за 2 рабочих дня. Обращайтесь здесь либо на почту [email protected] Подробно обо мне см. на http://переводчикнемецкого.рф

    С уважением, Денис

    Russia Russia | 16 March 2016 |
  3. 3 days10 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!

    -
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL: [email protected]
    GOOGLE TALK: [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Moscow | 16 March 2016 |
  4. proposal concealed by freelancer
  5. 3 days280 ₴
    Inna Stratiichuk
     118 

    Добрый день!
    Готова приступить к сотрудничеству. Дипломированный переводчик английского/немецкого языков. Опыт работы более 5 лет.

    Пишите. Договоримсь.
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 16 March 2016 |
  6. 1 day600 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Немецкий-Русский - 290р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 16 March 2016 |
  7. 5 days10 $
    Игорь Смойлов
     1629   66   0

    Готов сделать за несколько дней, без проблем справлюсь! Пишите, обсудим детали.

    Ukraine Kyiv | 16 March 2016 |
  8. 2 days10 $
    Anna Volianska
     166 

    Добрый день! С удовольствием переведу данный документ. Если нужно - сразу на русский и украинский. Дипломированный переводчик немецкого и английского языков, прикладной лингвист. Проживаю в Австрии, проблем с немецким нет. Стаж работы - 5 лет.

    Austria Salzburg | 16 March 2016 |
  1. 2 days400 ₴
    Юлия Полякова
     1147   28   0

    Готова выполнить Ваш проект. Дипломированный переводчик немецкого языка. Опыт работы более 5 лет.

    Ukraine Kyiv | 17 March 2016 |

Project published
15 March 2016
359 views
Contractor location
Share