Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текста с русского на английский

project expired


Требуется перевести текст с русского на английский о медицинском оборудовании. Укажите стоимость 1000 знаков с пробелами в российских рублях, как скоро вы можете приступить к переводу, сколько по времени вы тратите на перевод 1000 знаков исходного текста, схему оплаты (% и систему перевода денег - webmoney и yandex деньги предпочтительней), примеры ваших переводов с русского на английский.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 day5 $
    Igor Step
     614   12    0

    Здравствуйте,
    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио).
    Коротко о себе:
    Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем работы.
    DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
    Более 150 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    При наличии больших объемов и при постоянном сотрудничестве готов сделать хорошую скидку.
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail: [email protected]
    ICQ: 595316255
    Skype: igorsteplinguist
    ---
    С уважением,
    Игорь Степ,
    Переводчик, редактор-корректор

    Russia Russkii | 29 August 2012 |
  3. 1 day
    Михаил Либерман
     178 

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше предложение. Американское образование и многолетний опыт переводов за рубежом. Буду очень рад нашему сотрудничеству и хочу предложить свои услуги.

    Цена 250 рублей за 1800 знаков с пробелами
    Предоплата 50% или поэтапная, также возможна СБР

    Предоставлю безупречный перевод на совершенный английский, польский, немецкий или русский.
    При необходимости могу заверить перевод текста печатью переводчика.
    Если моё предложение Вас заинтересует, обращайтесь.

    E-mail: [email protected]
    ICQ 620496377
    Skype: augustine9999

    С уважением,
    Виталий Потапов

    Ukraine Kyiv | 29 August 2012 |
  4. 1 day2 $
    Nataliia Mosiichuk
     101 

    Здравствуйте!
    Переведу текст качественно и не дорого.
    1к-70 руб, 1000 знаков перевожу за 30 мин., могу приступить к переводу сразу же. Предпочитаю оплату webmoney.

    Instrument Description
    DVC2000 Series digital valve controllers are communicating, microprocessor-based current-to-pneumatic valve positioners (see figure 1-1). They are designed to replace standard pneumatic and electro-pneumatic valve positioners.

    Описание прибора
    Цифровые контроллеры серии DVC2000 – это микропроцессорные позиционеры с возможностью коммуникации и преобразованием токового сигнала в пневматический (см. рис. 1-1). Эти приборы спроектированы для замены стандартных пневматических и электропневматических позиционеров.

    Ukraine Kyiv | 29 August 2012 |
  5.  1558 
    90   47    0

    1 day120 ₽

    Качественно, быстро!
    120 руб. за 1000 знаков с пробелами. По предоплате.
    Являюсь лидером среди переводчиков 'веблансер.net'
    ---
    Более 5 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, технических инструкций, статей, книг.
    Безупречный русский язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English» - http://goodwillpublishinghouse.com/pd/learn-russian-through-english.html
    ---
    email: [email protected]
    Skype: translation.enru

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 29 August 2012 |
  6.  freelancer isn't working in the service any longer
  7. 1 day100 ₽
    Дмитрий Грибиниченко
     76 

    100 р

    Russia Moscow | 29 August 2012 |
  8. 1 day100 ₽
    Людмила С.
     676  verified   25    0

    Здравствуйте. Стоимость перевода 1000 знаков с пробелами в рублях- 100 рублей. Приступить могу в течении пару часов после получения задания. Перевод 1000 знаков занимает 20-30 минут. Оплата в Вебмани. Обычно работаю без предоплаты. При больших объемах возможно поэтапная сдача и оплата. Примеры работ можно посмотреть в портфолио, а также могу выслать Вам по запросу.

    Ukraine Ukraine | 30 August 2012 |
  9. 1 day
    Сергей Гомельский
     274  verified 

    Высшее лингвистическое образование, полученное в одном из ведущих специализированных вузов страны.
    Профессионал с более чем 15-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний.
    Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский.
    Расценки полностью соответствуют квалификации и предлагаемому качеству: от 200 рублей за 1000 знаков с пробелами в зависимости от тематики, объемов и срочности.
    На 1000 знаков уходит от 10 до 30 минут в зависимости от сложности.
    Работаю по предоплате, принимаю и ЯД, и ВМ.
    Примеры работ и отзывы - по ссылке на портфолио на фри-ланс.ру (см. в профиле).
    Заинтересован в стабильном, долгосрочном сотрудничестве с надежными заказчиками.
    Буду рад оказаться Вам полезным!

    Russia Rostov-na-Donu | 11 September 2012 |
  10. 1 day
    FPM Возлюбленый
     43 

    Добрый день!
    Готовы с вами сотрудничать. Качественно и своевременно выполним Ваш перевод по заданной тематике. Предлагаем услуги квалифицированных переводчиков (медицинское образование есть, опыт работы не менее 5 лет). Ориентировочная ставка: 120рублей/1000 знаков с пробелами по статистике готового перевода.Объем выполнения перевода 9000 знаков в день.К выполнению заказа приступаем после получения предоплаты. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате.
    Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги.
    Обращайтесь! ICQ 470104
    [email protected]

    Russia Rostov-na-Donu | 12 September 2012 |

Project published
28 August 2012
829 views