Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
3 $

Перевод текста с русского на немецкий язык

project complete


Необходимо перевести тексты (тематика медицина) с русского на немецкий язык.

Client's feedback about the contractor Марине Журуевой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 2 days1500 ₽
    Надежда Петрова
     21 

    Здравствуйте готова перевести ваши тексты ,по образованию я медсестра и немецкий знаю отлично ,перевожу уже около 2 лет нареканий не было ! Оплату можно обсудить!

    Russia Russia | 26 February 2013 |
  2. 1 day5 $
    Igor Step
     614   13   0

    Здравствуйте,
    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио).
    Есть возможность языковой консультации по спорным моментам со знакомым носителем языка.
    Коротко о себе:
    Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т).
    Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
    Более 200-т отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
    1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9-ти интернет-ресурсах, в том числе на этом - http://perevod01.ru/top100.php
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    При наличии больших объемов и в случае постоянного сотрудничества предоставляю хорошую скидку.
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail: [email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь Степ,
    дипл. переводчик, редактор-корректор

    Russia Russkii | 27 February 2013 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 7 days3 $Winning proposal
    Марина Журуева
     -16   1   0

    Готова выполнить работу в кратчайшие сроки. мой e-mail: [email protected]

    Ukraine Ukraine | 28 February 2013 |

Client
Dok Dok
Russia Russia  45   0
Project published
25 February 2013
215 views