Translation of Construction Theme
8 USDЗдравствуйте! Нужен перевод текста строительной тематики с русского на английский. Количество знаков 12300 с пробелами, 10800 без пробелов. Слов 1500. Срок до 17.03.19 вечер. Просьба откликаться исполнителям которым подходят срок и бюджет данного проекта. Спасибо
Client's feedback on cooperation with Marta K.
Translation of Construction ThemeThe work was done early on the appropriate level.
Freelancer's feedback on cooperation with Aleksandr Yankovsky
Translation of Construction ThemeGood customer, interesting project, I hope to cooperate in the future!
-
Good day Jaroslav!
I hope you are all well. I will be happy to help you with the translation. I have been a translator for more than 5 years. Quality at the specified time. Translated articles, texts, pages, comments, course and diploma. Knowledge of English - C2. I met the conditions. I am pleased to fulfill your project. Individual approach to your project – I guarantee!
The price is yours.
Deadlines: ready to start right now and implement in the near future!
I hope I can help you. thank you.
Добрый день, Ярослав!
Надеюсь, что у Вас все хорошо. Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Знание английского - С2. Ознакомился с условиями. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: Ваша.
Сроки: готов приступить прямо сейчас и выполнить в ближайшие сроки!
Надеюсь, что смогу помочь Вам. Спасибо.
-
Winning proposal3 days8 USD
2352 165 1 6 Winning proposal3 days8 USDI’ve been working with you, and I’ll be happy to work with you again. Go to turn.
Уже сотрудничали, буду рада работать с вами снова. Обращайтесь.
-
1121 90 2 1 Welcome to Yaroslav!
I appreciate your attention to my bet. I can start doing the work soon, two days are enough.
I will be glad to cooperate with you.
Здравствуйте, Ярослав!
Я ценю ваше внимание к моей ставке. Могу приступить к выполнению работы в ближайшее время, двух дней достаточно.
Буду рада сотрудничеству с вами.
-
840 35 0 Good day !
A professional translator with more than 16 years of experience. Only manual adapted translation.
I never use Google or any other type of machine translation.
Examples of some works see in the portfolio on my page.
Ready to start work. Budget and deadlines are in place.
Accuracy, accuracy and punctuality are guaranteed.
Добрый день!
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 16 лет. Только ручной адаптированный перевод.
Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
Готова приступить к работе. Бюджет и сроки устраивают.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
-
425 15 0 Hello to you! Ready to quickly and efficiently translate the text into English, please contact us.
Здравствуйте! Готова быстро и качественно выполнить перевод текста на английский язык, обращайтесь.
-
2 days8 USD
712 43 0 2 days8 USDHello to you! I have a philosophical education. I have worked as a translator for over 6 years. I am specialized in construction. Examples of work see in the portfolio. I do a professional translation of the text. English at the highest level, Russian is the native language. The cleaning is carried out by a editor with 10 years of experience.
The cost and timetables are adjusted.
Please call me, I'll be glad to help! and :)
Здравствуйте! Имею филологическое образование. Работаю переводчиком более 6 лет. Специализируюсь именно на строительной тематике. Примеры работ смотрите в портфолио. Сделаю професиональный перевод текста. Английский на высшем уровне, русский - родной язык. Вычитку проводит редктор с 10-летним опытом.
Стоимость и сроки устраивают.
Обращайтесь, буду рад помочь! :)
-
169 2 0 Good day !
Have you been interested in your proposal, can you read the text?
Professional translator, 7 years experience. Summary and portfolio in the profile.
With respect, Catherine
Добрый день!
Заинтересовала Ваше предложение, а можно ознакомится с текстом?
Профессиональный переводчик, опыт 7 лет. Резюме и портфолио в профиле.
С уважением, Екатерина
-
Можете отправить текст лично?
-
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 10 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 27 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |