Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1 200 ₴

перевод текста с видео, c Русского на Английский. СРОЧНО.

closed without completion


  1.  1 day 1 200 ₴
    2398    137  4   3

    Добрый день! Могу предложить сделать транскрибацию текста и перевод на английский (получите 2 документа). Цена за данный пласт работы - 600 гривен. А озвучить можно через новый проект. Жду Вашего отклика!

  2.  3 days 1 200 ₴
    1144    32  0

    Добрый день!
    Предлагаю свои услуги.
    Слух хороший, уровень английского высокий, русский родной. В теме разбираюсь.
    Скайп anaty94. Сроки обсуждаются

  3.  3 days 2 800 ₽
    560    19  2   1

    Здравствуйте,Григорий!
    Думаю,успешно сданный экзамен IELTS и навыки работы с AdobeAudition не пропали даром,потому что меня зацепил ваш проект,было бы здорово посотрудничать!
    e-mail: [email protected]
    whats: +79113124109
    skype: tomaskom60

  4.  1 day 1 200 ₴
    167  

    Good Afternoon,
    translator with an experience in copywriting and subtitling.
    Faculty of Transcultural Communications.
    We can discuss details via
    skype:live:4b0a5ff1920a3f98
    telegram:@bayandinov13

  5.  1 day 2 000 ₴
    1089    16  0

    Здравствуйте мой муж носитель английского языка профессиональный диктор. Поможем с озвучкой. Цена договорная. Скайп chrisvoices

    С уважением Крис и Нелля

  6.  4 days 2 500 ₴
    331    20  0   1

    Hello!
    I'm a native English speaker from Canada. I will gladly complete all parts of the task.
    I accept payment through paypal or sberbank.
    I don't use skype often, but we can do the interview through whatsapp. You can send me a private message here and I'll let you know my number.
    Looking forward to working with you!

  7.  3 days 1 200 ₴
    1335    25  0

    Здравствуйте. С удовольствием помогу вам с озвучкой!
    Я- профессиональный диктор. Свободно владею английским. Имею опыт переводов и педагогическую практику. Работаю в собственной студии.
    Выполним озвучку на высоком уровне!

    Демо голоса и произношения:
    https://soundcloud.com/roman-vidma/sets/

    Сможем обсудить бюджет, когда будет понятен объем.

    С Уважением, Роман
    Viber: +380731039741
    E-mail: [email protected]
    Skype: roman.vidma

  1.  2 days 7 000 ₴
    5966    191  1   2

    Здравствуйте, данная работа и при несрочном заказе будет стоить в разы дороже указанного бюджета...

  • Если вместо "Разработка презентаций" укажите категорию "Услуги диктора", на Ваш проект откликнется много фрилансеров, которые как раз занимаются и переводом, и озвучиванием. Простые переводчики нечасто делают и то, и другое.

  • Grigori G — project author
    12 October 2018 |

    Спасибо Вам большое!

  • Grigori G — project author
    12 October 2018 |

    Сделал!

  • Анастасия Сусло
    12 October 2018 |

    Какая тематика видео?

  • Grigori G — project author
    12 October 2018 |

    website how to