Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текста

project complete


Объем переводимого текста составляет около 2600 фразо-слов (выражений). Тематика бизнес термины. Формат файлов .po. Переводить с помощью .po редактора. Слова выражения на английском, перевести на русский.

Client's feedback about the contractor Виктории VK

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Фрилансер выполнил работу не полностью, но работа имела свою сложность. В общем работу нельзя оценить на хорошо. Удовлетворительно.

Эдуард М. Эдуард Манятовский

Freelancer's feedback about the client Эдуарде Манятовском

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Непростой, но интересный проект. Оплата в срок. Четко поставлены задачи. Минус впостановке задачи в том, что заранее не оговаривался перевод текста в html кодах, что повлияло на скорость выполнения.
Спасибо за проект.

Виктория V. Виктория VK


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day
    Сергей Кибыш
     86   1    0

    Обращайтесь на [email protected]
    Буду рад помочь!

    Ukraine Kyiv | 26 April 2013 |
  2. 1 day
    Александр Танаев
     423   8    0

    Могу помочь с переводом на русский язык

    Russia Orehovo-Zuevo | 26 April 2013 |
  3. 1 day
    Александр Козлов
     138 

    Готтов приступить к работе

    Russia Russia | 27 April 2013 |
  4. 3 days100 €
    Андрей Гончар
     192 

    Готов сотрудничать! Обращайтесь: [email protected]

    Ukraine Pologi | 27 April 2013 |
  5. 7 days100 €
    Людмила С.
     640  verified   25    0

    Здравствуйте, Эдуард.
    Было бы интересно поработать над вашим проектом.

    Ukraine Ukraine | 27 April 2013 |
  6. 1 day10 €
    Элеонора Вагина
     132 

    Добрый день! Предлагаю свои услуги по переводу. Стучите в скайп - karamelka.el или на почту [email protected] Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Svetlovodsk | 27 April 2013 |
  7. 1 day
    Marina Velitchenko
     24 

    Добрый день!
    Я дипломированный филолог, лингвист. Специальность иностранные языки. Опыт работы переводчиком более 5 лет. Стажировка в США Нью Орлеан.
    Стоимость услуг перевода 1000 символов - 4 доллара.
    Надеюсь на сотрудничество.

    С уважением, Марина Велитченко.
    skype: karandashik_ja
    [email protected]

    Ukraine Gluhov | 27 April 2013 |
  8. 4 days20 $
    volodimir panaoti
     -20 

    Можем перевести

    [email protected]
    расчет по вебмани деньги вперед
    высылайте текст на почту

    Ukraine Ukraine | 27 April 2013 |
  9. 1 day
    Екатерина Кирюшина
     313   1    1

    готова приступить! пишите на [email protected]

    Ukraine Kharkiv | 28 April 2013 |
  10. 4 days130 ₽
    Ekaterina Asabina
     20 

    Я профессиональный и дипломированный переводчик. Гарантирую качество и готова нести ответственность за каждое переведенное мной слово, а самое главное – не пользуюсь никакими автоматическими переводчиками.Очень люблю свою работу и не представляю жизни без нее. Все делаю на совесть и моя совесть довольна.Опыт 8 лет. Перевела 5 фильма и книги. Опыт есть во всех видах перевода.
    1000 знаков - 130 рублей. Все зависит от стиля текста и скорости. Все делаю в сроки и не подвожу заказчика.
    skype: ekaterina71074
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 2 May 2013 |
  11. 1 day
    Agnes Blake
     3 

    Готова выполнить работу, 1000 знаков - 70 рублей.

    Russia Maikop (Adygeya) | 7 May 2013 |
  12. 1 day
    Алена Борисенко
     -20 

    Готова приступить к работе. Опыт работы переводчиком 2 года.
    Пишите [email protected]

    Israel Хайфа | 8 May 2013 |
  13. 2 days
    Евгения Неклюдова
     89 

    Имею опыт работы переводчиком - 7 лет

    Russia Taganrog | 10 May 2013 |
  14. 4 days100 €
    Мироненко Наталія
     38 

    Сделаю качественный перевод. Есть опыт переводов бизнес-литературы, технических текстов

    Ukraine Lvov | 10 May 2013 |
  15. 2 days
    Виктория Медведь
     236   7    0

    Готова помочь.

    Ukraine Ukraine | 13 May 2013 |
  16. 1 day15 €
    Вадим Пискунов
     148 

    Добрый день! С удовольствием помогу с переводом.

    Russia Russia | 13 May 2013 |
  17.  freelancer isn't working in the service any longer
  18. 1 day
    Голицына Лиза
     0 

    я могу лучше всех переводить

    Russia Mahachkala | 20 May 2013 |
  19. 5 days
    Dima Belyakov
     48 

    Готов сотрудничать! [email protected]

    Ukraine Simferopol | 25 May 2013 |
  20. 1 day
    Дмитрий Грибиниченко
     76 

    Готов сотрудничать. Обращайтесь: [email protected]

    Russia Moscow | 30 May 2013 |
  21. 1 day90 €
    Евгений Алексанов
     110 

    Здравствуйте! Я могу заняться вашей просьбой.
    В моём арсенале 26.000 слов + я досконально изучаю Испанский и Немецкий языки.
    Буду рад с вами сотрудничать =)

    Ukraine Dzhankoi | 1 June 2013 |
  22. 2 days150 ₴
    Мила Дзюмка
     5 

    Здравствуйте, Эдуард.
    Готова выполнить перевод с учетом всех технических моментов. Дипломированный переводчик, магистр международных экономических отношений, бизнес термины не только перевожу, но и хорошо понимаю их значение.
    Жду начала сотрудничества с Вами.
    С уважением, Мила Дзюмка.
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 3 June 2013 |
  23. 2 days
    Юлия Алксеева
     40 

    Возьмусь сегодня же!
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 5 June 2013 |
  1. 4 days100 €
    Екатерина Уварова
     35 

    Переводчик по образованию. Опыт работы более года. Заинтересую - обращайтесь [email protected]

    Ukraine Ukraine | 26 April 2013 |
  2. 1 day10 $
    Igor Step
     607   12    0

    Здравствуйте.
    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
    Контакты:
    E-mail: [email protected]
    ICQ: 595316255
    Skype: igorsteplinguist

    Russia Russkii | 27 April 2013 |
  3. 2 days90 €
    Николай Силенко
     7 

    Могу перевести текст на русский
    Обращайтесь [email protected]

    Ukraine Ukraine | 28 April 2013 |
  4. 2 days30 €
    rostislav romanowitch
     42 

    готов на все

    Ukraine Kharkiv | 29 April 2013 |
  5. 7 days
    Татьяна Мизина
     187 

    Готова приступить к работе. Грамотность и ответственность выполнения работы гарантирую.
    [email protected]

    Ukraine Melitopol | 3 May 2013 |
  6. 5 days
    Марина Норкина
     49 

    Здравствуйте, очень заинтересована в вашем проэкте, жду вашего задания

    Ukraine Kyiv | 5 May 2013 |
  7. 3 days50 €
    Микола Печкан
     0 

    Без слів. (потрібні гроші)
    [email protected]

    Ukraine Mezhgore | 13 May 2013 |

Client
Project published
26 April 2013
462 views
Payment methods