Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текста

project expired


Перевод технических текстов, перевод текстов в сфере радиоэлектроники.

Если человек хорошо выполнит работу, в дальнейшем возможны еще задания для перевода. 

Перевод с русского на английский, с английского на русский. 




Update #1 from 5 April 2017
Перевод технических текстов, перевод текстов в сфере радиоэлектроники.
Если человек хорошо выполнит работу, в дальнейшем возможны еще задания для перевода.
Перевод с русского на английский, с английского на русский.
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ: человек, который будет исполнять перевод должен проживать в Киеве.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day200 ₴
    Владислав Коротяев
     3486  verified   117   0   2

    Готовы сотрудничать. Ставка англ-рус 75грн/1800зсп. Рус-англ 90грн/1800 зсп

    Ukraine Odessa | 31 March 2017 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 1 day70 ₴
    Татьяна Захарова
     708   49   0   1

    Добрый день! Готова выполнить перевод.

    Ukraine Kharkiv | 31 March 2017 |
  4. 1 day200 ₴
    Виктория Матеранская
     404   24   0

    Здравствуйте, готова выполнить перевод. С англ на рус 1800 зн- 40 грн, с рус на англ - 50 грн. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Vinnytsia | 31 March 2017 |
  5. 1 day200 ₴
    Андрей Олейник
     1343  verified   48   0

    Здравствуйте!
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
    Английский-русский, 1000 зн.=25 грн.

    Ukraine Herson | 31 March 2017 |
  6.  freelancer isn't working in the service any longer
  7. 1 day200 ₴
    Евгения Кононова
     4028   182   0

    Здравствуйте, Татьяна!
    Предлагаю Вам свой свободный английский и опыт перевода технической тематики. О сроках и стоимости договоримся. Пожалуйста, обращайтесь - буду рада долгосрочному сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 31 March 2017 |
  8. 1 day200 ₴
    Олена Подгайна
     646  verified   9   0

    Здравствуйте!
    Готова выполнить работу. Есть опыт в сфере технического перевода.
    Тариф 85 грн/1800 зн.
    Сделаю качественно и в срок.

    Ukraine Kyiv | 31 March 2017 |
  9. 1 day200 ₴
    Валерия Галушко
     551   22   0

    Добрый день! Очень заинтересовало Ваше предложение.
    20 грн за 1000 знаков без пробелов.
    Готова приступить прямо сейчас.
    Буду рада с Вами сотрудничать.

    Ukraine Dnepr | 31 March 2017 |
  10. 1 day200 ₴
    Nadia Khrapovitskaya
     212 

    Здравствуйте, Англо-русский перевод, 45 грн за 1800 знаков, русско-английский- 75 грн за 1800 знаков.

    Ukraine Kyiv | 31 March 2017 |
  11. 1 day200 ₴
    Денис Харченко
     80   2   1

    Добрый день,
    Владею английским на высоком уровне (С1), есть опыт переводов. Стоимость - 25 гривен за 1000 знаков без пробелов. Гарантирую быстрое и качественное исполнение. Могу сделать тестовый отрывок. Пишите - буду рад сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 31 March 2017 |
  12.  freelancer isn't working in the service any longer
  13. 1 day200 ₴
    Yuliana Rodina
     475   19   0

    Здравствуйте. Могу помочь с тех переводом в ближайшее время
    100 грн/1000 зн.б.п.

    Ukraine Ukraine | 31 March 2017 |
  14. 1 day200 ₴
    Игорь Нечупуренко
     291   4   1   3

    Выполню. Цена 50грн/1000знаков. Пишите на почту:[email protected]

    Ukraine Ukraine | 31 March 2017 |
  15. 1 day260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-⁠Английский - 260р.
    Английский-Русский - 240р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 31 March 2017 |
  16. 1 day200 ₴
    Ганна Бутко
     254 

    Добрый день.
    Есть опыт перевода текстов технической тематики, Англ-Рус - 20 грн за 1000 символов без пробелов. Готова выполнить тестовое задание.

    Ukraine Kyiv | 31 March 2017 |
  17. 1 day250 ₴
    Василь Омелюх
     334 

    Добрий день. Навчаюсь на старших курсах технічної спеціальності, яка безпосередньо пов'язана з радіоелектронікою, електронікою. Знаю англійські на рівні Upper Intermediate, готовий виконати пробне завдання за меншу суму, для напрацювання досвіду.

    Ukraine Kyiv | 31 March 2017 |
  18. 1 day200 ₴
    Лариса Соколова
     379   6   1

    Здравствуйте. Я готова выполнить ваше задание. 50 гривен за 1000 знаков без пробелов

    Ukraine Kyiv | 31 March 2017 |
  19.  freelancer isn't working in the service any longer
  20. 1 day60 ₴
    Кристина Елисеева
     249   2   0

    Здравствуйте.
    Я профессиональный переводчик с более чем 10-летним опытом и дипломом филолога. Имею опыт технических переодов: инструкции по эксплуатации, инструкции по безопасности, чертежи, каталоги и многое другое.
    Стандартная цена - от 60 грн. за 1800 знаков с пробелами.
    Готова выполнить тестовый перевод и/или прислать примеры выполненных работ.

    Ukraine Kyiv | 1 April 2017 |
  21.  2567 
    93   69   1

    1 day200 ₴

    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу научных статей, технических инструкций.
    Безупречный язык, умение грамотно и точно выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
    3,5$ за 1000 знаков с пробелами.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Russia Russia | 1 April 2017 |
  22. 1 day220 ₴
    Анастасия Серебрич
     372   7   0

    Добрый день.Заинтересована в вашем проекте.Готова выполнить в заявленные сроки.Немного обо мне
    Education
    09/2012 – 06/2016:
    Finance & Credit (in English)
    Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
    Received a bachelor degree with honors
    Passed a training course “Modern management” at Charles University in Prague
    09/2016 – 06/2018:
    Finance, Banking system & Insurance (in English)
    Petro Mohyla Black Sea National University, Mykolaiv, Ukraine
    Master degree
    Work experience
    02/05/2016 – present:
    Mykolaiv Business Support Center – chief of educational programs
    04/11/2016 – 01/05/2016:
    “NIBULON LTD”, specialist of financial department (practice).
    30/06/2015 – 26/07/2015:
    “NIBULON LTD”, specialist of foreign economic relations and marketing department (practice)
    2015 – present:
    FREELANCE: translation of books, scientific researches of different topics, websites, etc.
    English Level C2
    почта для связи [email protected]
    спасибо

    Ukraine Nikolaev | 1 April 2017 |
  23. 1 day500 ₴
    Anna Nesterenko
     170   3   1   1

    Готова взяться. Цена с рус на англ 50 грн за 1800 символов, с англ на рус 40 грн за 1800 символов

    Ukraine Kyiv | 2 April 2017 |
  24. 1 day250 ₽
    Igor Step
     658   13   0

    Здравствуйте!

    Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
    Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку.
    У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
    Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
    Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу),

    Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены.
    Срок исполнения назначаете Вы.

    Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
    Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.

    ---
    С уважением,
    Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог

    Контакты для связи:

    E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): [email protected]
    E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 2 April 2017 |
  25. proposal concealed by freelancer
  26. 1 day1000 ₽
    Valeria Bay
     86   2   1   1

    Добрый день.
    Опыт переводческой деятельности - 5,5 лет.
    Готова выполнить тестовое задание.
    Буду рада взяться за работу.

    Ukraine Dnepr | 5 April 2017 |
  27. 1 day200 ₴
    София Колтун
     208 

    Добрый день!
    Очень заинтересовало Ваше предложение.
    Готова приступить прямо сейчас и буду рада дальнейшему сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 5 April 2017 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2. proposal withdrawn

Project published
31 March 2017
351 views
Contractor location