Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
3000 ₴

Перевод текстов различной тематики с итальянского на русс//укр/ в Trados

project expired


Срочно нужен опытный переводчик с общим опытом работы в переводах не менее 10 лет и с опытом работы в Trados не менее 5 лет .

Текст для перевода с итальянского  на русский / украинский

Оплата 65-70грн за страницу (1800 символов )
качественность и пунктуальность по выполнению переводов.



  1.  4991 
    15   268   0

    2 daysconcealed

    Здравствуйте! Являюсь квалифицированным переводчиком итальянского языка, на данный момент проживаю и учусь в Италии. Опыт переводческой деятельности - 7 лет. В Традосе не работала.
    Если Вам подойдет кандидатура, буду рада сотрудничеству.
    С уважением, Виктория.

    Первоклассное качество, оперативность и персональный подход к вашему проекту!

    Ukraine Vinnytsia | 19 September 2016 |
  2. 1 dayconcealed
    Liubov Sushchenko
     483   3   0

    Здравствуйте! Могу делать переводу, качественно,интересно и читаемо. За годы проживания в Италии, выучила все обороты. Легко обучаема, так что осилю и Trados при необходимости.
    Буду рада сотрудничеству! Обещаю качественный перевод и приятное сотрудничество. Не подведу!

    Ukraine Kyiv | 19 September 2016 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2. 2 daysconcealed
    Анна Марцун
     267   1   0

    добрый день опыт в сфере переводов 7 лет буду рада сотрудничеству)

    Ukraine Kyiv | 20 September 2016 |
  3. 1 dayconcealed
    Андрей Федченков
     125 

    Нет опыта работы в Trados.

    Ukraine Kyiv | 21 September 2016 |

Client
Project published
19 September 2016
57 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Labels