Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текстов рус./укр./англ

project expired


Необходим профессиональный переводчик статей.
- с рус. на укр.
- с укр. на рус.
- с рус./укр. на англ.

Тематика финансы и право.

Просьба оставлять Ваши предложения с указанием стоимости и сроки Вашей работы за 1000 знаков исходного текста без пробелов + примеры работ.
В Вашем предложении хотим видеть 3 цены за перевод (предложения других фрилансеров скрыты):
- с рус. на укр.
- с укр. на рус.
- с рус./укр. на англ..

Спасибо.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day
    Vitaliy Kucharchuk
     151 

    Здравствуйте. Готов выполнить перевод.
    Желаемая оплата:
    - с рус. на укр. 1$ 1000 знаков
    - с укр. на рус. 1$ 1000 знаков
    - с рус./укр. на англ. 2$ 1000 знаков
    Дополнительная информация и примеры работ
    http://www.free-lance.ru/user/index.php?user=knjazvitaliy
    Контакты:

    аська 413860477
    скайп knjvit
    почта email

    Ukraine Berdichev | 3 July 2009 |
  2. 2 days100 $
    Ирина Yonyk
     -20 

    здраствуйте1я готова работать по вашей вакансии.я в декретном отпуске, работа на дому как раз для меня.хочу узнать ваши условия и оплату.жду ответа

    Ukraine Avdeevka | 4 July 2009 |
  3. 1 day190 $
    Наталья Сухова
     -20 

    № С какого языка на какой Тариф за 1000 знаков (грн)
    1 Укр-Рус 5
    2 Рус-Укр 5
    3 Анг-Рус 15
    4 Рус-Анг 30
    5 Анг-Укр 15
    6 Укр-Анг 30

    Примеры работ по запросу.

    Ukraine Ukraine | 4 July 2009 |
  4. 5 days
    Денис Захарченко
     10 

    Все эти языки знаю и переведу без проблем Если надо еще и на немецкий или с немецкого

    Ukraine Ukraine | 5 July 2009 |
  5. 4 days5 $
    alina gress
     20 

    стоимость одного слова: 0.02цента
    перевожу с русского на английский и с английского на русский
    выполню работу в максимально короткие сроки

    Kazakhstan Kazakhstan | 5 July 2009 |
  6. 1 day3 $
    gala luna
     22 

    С удовольствием помогу в данной работе. Аська 487975516

    Ukraine Ukraine | 6 July 2009 |
  7. 3 days5 $
    Алена Лысенко
     65 

    готова приступить к работе.100 страниц - 1 неделя. 5$ - за перевод страницы формата А4. email

    Ukraine Ukraine | 6 July 2009 |
  8. 1 day
    Maryana Nazarenko
     -20 

    - с рус. на укр. 1 долл. за 1000 б/п
    - с укр. на рус. 1 долл. за 1000 б/п
    - с рус./укр. на англ.. 3 долл за 1000 б/п
    примеры и данные обо мне http://www.weblancer.net/users/maryanee/

    Ukraine Ukraine | 6 July 2009 |
  9. 2 days2 $
    Екатерина Костенко
     16 

    с рус. на укр. - $0.5
    - с укр. на рус. - $0.5
    - с рус./укр. на англ.. - $3.5
    Срок выполнения зависит от объема. Напишите об объемах.

    Ukraine Ukraine | 6 July 2009 |
  10. 1 day
    Natalia Melennaya
     23 

    рус-укр 0,5$ за 1000 зн.

    укр-рус 0,5$ за 1000 зн.
    рус-укр-англ - 2$ за 1000 зн.

    Ukraine Ukraine | 7 July 2009 |
  11. 1 day2 $
    Доминика Петровская
     -2 

    Готова выполнить, 1 доллар 1000зн (укр-рус, рус-укр), 2 доллара 1000зн (англ- рус,укр, укр,рус-англ).

    Ukraine Ukraine | 8 July 2009 |
  12. 3 days5 ₴
    Игорь Данко
     0 

    Здравствуйте!
    Готов предложить вам свои услуги по переводу.
    Свободно владею украиским и русским, английским хуже, так как в основном изучал только для технических нужд.
    Цены на перевод, за 100 знаков:
    Рус-укр: 5-7 грн.
    Укр-рус: 5-7 грн.
    С английского могу, на английский - нет, читаю практически свободно, а пишу на английском с большим трудом.
    Цены могут варьироваться в зависимости от сложности и обьема. И не обязательно в сторону увеличения.
    Предпочтительно был бы перевод с русского на украинский, так как в этом плане я не испытываю ни малейших затруднений, и никогда не приходится пользоваться словарем.
    Обьем, для начала не больше трех полных страниц А4 в день.
    Примеры переводом с английского на русский и украинский (правда технические переводы):
    http://nebeletronika.narod.ru/Arhiv/Translate/pereklad.htm

    Ukraine Ukraine | 10 July 2009 |
  13. 2 days3 $
    Мария Великанова
     25 

    Готова переводить статьи юридической тематики. Так как статей ещё не видела, пока поостерегусь гарантировать перевод на англ., с англ. на рус./укр. по 3 доллара за тысячу знаков возьмусь. К сожалению, не могу предоставить образцы работ, так как выполняла подобные заказы для фирмы, в электронном виде их не существует.
    Сроки зависят от объёма текста, в среднем 2-3 дня.

    Ukraine Ukraine | 10 July 2009 |
  14. 1 day3 $
    Alexandra Chernyavskaya
     39 

    Готова переводить до 5-6 стр/день. Если проект срочный, возможно больше.
    Стоимость:
    - с рус. на укр. - 1,3 $/ 1000 зн.
    - с укр. на рус. - 1,3 $/ 1000 зн.

    Это что касается русско-украинского и украинско-русского перевода.
    По поводу перевода на английский: возьмусь только за перевод на общую тематику (письма,статьи). Стоимость - 2,5 $/ 1000 зн.

    Ukraine Ukraine | 14 July 2009 |

Client
Olga Zanko
Ukraine Ukraine
Project published
3 July 2009
1123 views
Payment methods