Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод текстов с рус/укр на английский

project expired


Предприятию требуются на постоянной основе переводчики для перевода с русского/украинского языка на английский. Тексты разной направленности: новости, договора, художественные тексты.

Объем: до 20 тыс.знаков в неделю

Работа удаленная, оплата по факту выполненной работы на карту.


Тестовое задание в приложении.

Будем рады сотрудничеству!

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 dayconcealed
    Ростислав О.
     2398  verified   79   0

    35 UAH / 1000

    Ukraine Kharkiv | 4 September 2016 |
  2. 1 dayconcealed
    Анастасия Сидорченко
     441   8   0

    Здравствуйте, готова работать! Опыт есть. Украинский и русский языки знаю отлично, английский - upper-intermediate. С удовольствием буду работать на постоянной основе !!! Пишите, обсудим цены, оплату и тд. Выполненное тестовое задание скину в ЛС 😉

    Ukraine Kyiv | 4 September 2016 |
  3. proposal concealed by freelancer
  4. 1 dayconcealed
    Group Копирайтеров
     328   1   0

    Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству. Имеется опыт работы.

    Ukraine Hmelnik | 4 September 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Владимир Иванов
     172 

    Добрый день.
    Хотел бы работать с Вами.
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 4 September 2016 |
  6. 1 dayconcealed
    Shalova Natalia
     242 

    Профессиональный переводчик анг. языка. Опыт работы в сфере переводов - 30 лет.

    Ukraine Kyiv | 4 September 2016 |
  7. 1 dayconcealed
    Полина Опрышко
     289   3   0

    Давайте сотрудничать.
    Отправила тестовое.
    Подробности в лс.

    Ukraine Kharkiv | 4 September 2016 |
  8. 1 dayconcealed
    Валерий Духнич
     234   2   0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 4 September 2016 |
  9. 1 dayconcealed
    Роман Лозовский
     202   2   0

    Здравствуйте. Имею опыт художественного и технического перевода. Готов сотрудничать на постоянной основе. Как только выполню тестовое задание, скину вам в ЛС.
    Моя почта: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 4 September 2016 |
  10. 1 dayconcealed
    Оксана Васильчин
     128   1   0

    Доброго дня,
    Готова співпрацювати.

    Ukraine Lvov | 4 September 2016 |
  11. 1 dayconcealed
    Людмила Ков
     125 

    Здравствуйте! Куда отправлять тестовое задание?
    [email protected]

    Ukraine Poltava | 4 September 2016 |
  12. 1 dayconcealed
    Людмила Савчук
     371   16   2

    Здравствуйте. Готова работать на постоянной основе и все время быть на связи.

    Ukraine Kyiv | 4 September 2016 |
  13. 1 dayconcealed
    Igor Step
     613   13   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Russia Russkii | 4 September 2016 |
  14. 1 dayconcealed
    Юля Русалкина
     366   5   0

    Здравствуйте.
    Профессионально занимаюсь переводом пар RU-EN более 5 лет (с украинским не работаю).
    В/о по специальности "Английский язык". Большой опыт с текстами на абсолютно разную тематику.
    Прошу рассмотреть мою кандидатуру для тех случаев, когда украинский не задействован. 100%-ная грамотность. Готова выполнить тестовое (с русской частью + дополнительно что-нибудь, чтобы по объему соответствовало целому документу).

    Ставка и срок "с потолка", предлагаю обсудить в скайпе (yuliya_chekel) (или в лс).

    Belarus Grodno | 5 September 2016 |
  15. 1 dayconcealed
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 5 September 2016 |
  16. 1 dayconcealed
    Олександра Іванова
     256 

    Здравствуйте, заинтересовало Ваше предложение. Опыт работы переводчиком юридической, технической документации и художественных текстов - около пяти лет, высшее профильное образование по специальности "филолог-переводчик английского языка". Предпочитаемая оплата - 35 грн/1800 знаков. Тестовое задание вышлю Вам на почту завтра же.

    Ukraine Belopole | 5 September 2016 |
  17.  1130 
    147   12   0

    1 dayconcealed
    Denys Moskalenko verified 

    Здравствуйте. Готов предложить свои услуги. Ставка 30 грн/1800 знаков с пробелами. Обращайтесь.

    Больше отзывов о нашей работе по ссылке в нашем профиле

    Ukraine Nikopol | 7 September 2016 |
  18.  freelancer isn't working in the service any longer
  19. 1 dayconcealed
    Марина Никоненко
     151 

    Здравствуйте! Имеется диплом IELTS Academic, опыт переводов технической, медицинской, художественной литературы, а также написание и рерайт статей. Владею своьодно английским, украинским, русским и немецким языками. Цена 20 грн/ 1000 зн.

    Ukraine Cherkassy | 9 September 2016 |
  1. proposal withdrawn

Client
Project published
4 September 2016
278 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods