Добрый день уважаемые фрилансеры,меня интересуют люди которые непосредственно владеют:Английским,Франсузким,Испанским языками.Которые смогут переводить тексты лично своими знаниями с грамматикой и не в коем случае онлайн переводчиками,проверяю лично.
-
177 3 1 Доброго дня! Готовий виконати роботу. Напишіть у лс для зворотного зв'язку! Гарного дня!
-
751 38 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод на Английский и Французский.
Опыт переводов - 11 лет (примеры работ в портфолио).
Все детали готова обсудить в лс.
-
108 Добрий день!
Англійською володію на рівні В2-С1, граматика теж хороша, буду рада співпраці!
-
175 5 0 Добрый день! Являюсь дипломированным филологом английского языка. Занимаюсь переводами уже 6 лет. Уровень английского - С1. Готов обсудить детали и приступить к работе. Пишите, буду рад вам помочь)
-
734 29 0 1 Добрый день, Илья,
Могу переводить для вас тексты на английский и с английского.
Напишите пожалуйста в личном сообщении более детально о проекте.
Спасибо вам,
Танита
-
2175 98 2 Добрый день, Илья!
Заинтересовал Ваш проект.
Я дипломированный переводчик английского и испанского языков с опытом работы около 25 лет. Уровень владения обоими языками - C2, то есть практически на уровне носителя. Перевожу только вручную.
Стоимость перевода на англ. - 155, на исп. - 160 грн за 1000 символов без пробелов.
… Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
615 10 0 Добрый день! С языком связана всю жизнь, работала гидом-переводчиком, преподавала в школе детям, затем в частной языковой школе . Кроме этого, преподавала русский как иностранный французам. В настоящее время преподаю язык онлайн. Понимаю, что мало шансов у меня по сравнению с другими претендентами, но честность моя базовая ценность. Имею опыт переводов устных, письменные переводы выполняла редко, но заказчики были довольны. Стоимость 60грн за 1000 символов.
-
451 18 0 Добрый день, Илья! Готова помочь с переводом на английский. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - 60 грн за 1000 сбп. Хотелось бы узнать тематику переводом. Буду рада сотрудничеству
-
164 2 0 Здравствуйте.
Владею английским. Опыт переводов.
Обращайтесь.
-
280 2 0 Добрий день. Я викладач англійської, стаж 20 років, з перекладами маю справу постійно. "Машинний" переклад не використовую. Буду рада допомогти з вашим проєктом.
-
1865 63 0 Здравствуйте!
Французским владею свободно, постоянная практика с носителями. Я -магистр французской филологии, переводами и копирайтингом на французском занимаюсь постоянно. Стоимость - 60 грн/1000 символов.
С отзывами клиентов можете ознакомиться в моем профиле. Буду рада сотрудничеству!
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 12 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 36 proposals |